Nghĩa của từ lên quá bằng Tiếng Nga

@lên quá
- превышение;
- превышать

Đặt câu có từ "lên quá"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lên quá", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lên quá, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lên quá trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Gồng mình lên quá sức .

2. Bạn có quá nhiều, bạn lên quá cao

Если ее слишком много, она одурманивает,

3. Lần này, không ai bị vụt vì reo lên quá to.

4. Nếu đám leo tường lên quá cao, kích hoạt lưỡi hái.

Если скалолазы подберутся слишком близко, скоси их.

5. Sự vắng mặt của cô đã gợi lên quá nhiều câu hỏi.

6. Đuôi cũng không cong lên quá cao ngay cả khi đang chạy.

7. Ăn nhanh lên, quá muộn sẽ chẳng có ai đến đó đâu

8. Tới thập niên 1990 bản thiết kế cơ bản của Riva đã trở lên quá cũ.

9. Nếu mức độ bức xạ lên quá cao, Concorde sẽ hạ xuống dưới 47.000 feet (14.000 m).

10. Nếu hệ renin-angiotensin-aldosterone luôn ở tình trạng hoạt động thì huyết áp sẽ lên quá cao.

11. Điều này càng làm tăng lên sự lo ngại về việc dân số đang tăng lên quá nhanh .

12. Dân Benin bên Phi Châu có câu: “Nước dâng lên quá nhiều, thậm chí cóc nhái cũng chết đuối”.

В Бенине (Африка) есть такая пословица: «Когда воды слишком много, могут утонуть даже лягушки».

13. 14 Rất nhiều lần, các nhà lãnh đạo tôn giáo lấy những câu châm ngôn Kinh-thánh và thổi phồng chúng lên quá đáng.

14. Say độ cao thường xảy ra sau quá trình leo lên quá nhanh và thường có thể ngăn ngừa bằng cách đi lên từ từ.

15. Những tên Talib trẻ, mang theo roi, lăng xăng trên lối đi giữa các hàng ghế ngồi, vụt bất kỳ ai reo lên quá to.

16. “Và cũng sẽ có lời chứng của tiếng sấm, và tiếng chớp, và tiếng bão tố cùng tiếng sóng ngoài biển dâng lên quá mức bình thường.

А также следует свидетельство голоса громов и голоса молний, и голоса ураганов, и голоса морских волн, вздымающихся за свои пределы.

17. 90 Và cũng sẽ có lời chứng của atiếng sấm, và tiếng chớp, và tiếng bão tố cùng tiếng sóng ngoài biển dâng lên quá mức bình thường.

90 А также следует свидетельство аголосом громов и голосом молний, и голосом ураганов, и голосом морских волн, вздымающихся за свои пределы.

18. Cho tới nay, đầu tư vào hệ thống tưới tiêu có tác động lớn lên quá trình thâm canh, đa dạng hóa và nâng cao năng suất nông nghiệp.

19. Nhưng tôi đã bị xóa sổ như một lâu đài cát được dựng lên quá gần với những con sóng, và thân phận của tôi mà mọi người nhận định.

20. Vì vậy, nếu bạn bay lên quá nhanh, khí trơ trong cơ thể của bạn sẽ nhanh chóng giãn nở như cách mà soda sủi bọt lên khi bị rung lắc.

Итак, если бы вы летели вверх слишком быстро, инертный газ в вашем организме быстро бы расширился, подобно газированной воде, шипящей при встряхивании.

21. Hay là, làm thế nào để đối phó với những loài to xác như là voi, có thể, nếu số lượng chúng tăng lên quá nhiều, có ảnh hưởng xấu đến hệ sinh thái và các loài khác.

22. ĐA-NI-ÊN 8:9 “Từ trong các sừng ấy, cái sừng nhỏ nhất, đã ngoi lên một cái sừng nữa. Sừng ấy lớn lên quá mức về phía Nam, về phía Đông và về phía (đất) diễm lệ.

ДАНИИЛ 8: «9 От одного из них вышел небольшой рог, который чрезвычайно разросся к югу и к востоку и к прекрасной стране.

23. Tuy nhiên ngày 18/04/1952, do một tính toán sai lầm Jemima đã xếp lên quá nhiều đĩa, điều này gây ra bùng phát của 1,5 x 1016 phân hạch, song đã tự động hãm nên không gây thiệt hại .

24. Thật là thú vị biết bao khi đọc những lời diễn tả về trận sóng thần và những cơn cuồng phong mới đây được ghi chép theo lời của điều mặc khải này mà nói rằng: “Tiếng sóng ngoài biển dâng lên quá mức bình thường.”

Насколько интересно описание цунами и недавних ураганов, выраженное словами этого откровения: “голос ураганов, и голос морских волн, вздымающихся за свои пределы”.