Nghĩa của từ lêu lổng bằng Tiếng Nga

@lêu lổng
- уличный;
- повеса;
- бродяжничать;
- бродяжничество;
- повеса;
- бродяга

Đặt câu có từ "lêu lổng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lêu lổng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lêu lổng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lêu lổng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Thôi đừng làm ra vẻ nữa thằng lêu lổng.

2. Cái thứ đó đang lêu lổng ngoài kia vì cậu.

Это устройство представляет угрозу из-за тебя.

3. Còn ông ấy biến em thành 1 thằng lêu lổng?

В таком случае, почему же он сделал тебя герцогом?

4. mày không nên gọi thủ lĩnh của Suzuran là thằng lêu lổng.

5. Không là đứa con trai hoang đàng ăn chơi lạc lõng lêu lổng — Deut.

6. Hậu quả là họ trở thành những trẻ lêu lổng bạo động và nhạo báng những gì có liên quan đến tôn giáo.

В результате они стали презрительно относиться к религии в целом и организовали уличную банду.

7. "Introduction" (Tiến sĩ Calvin) "Robbie" "Runaround" (Tên lêu lổng) "Reason" (Lý lẽ ngược đời) "Catch that Rabbit" (Có bắt được thỏ mới bỏ vào nồi) "Liar!"

8. Anh chỉ hi vọng từ giây phút này trở đi mày sẽ tránh xa mấy thằng lêu lổng ra bởi vì bọn nó chả có gì tốt đẹp cả.

Но я надеюсь, что теперь ты будешь избегать подлых и плохих парней, потому что они подлые и плохие.

9. Từ Hy Lạp đã được dùng đối với những binh sĩ không giữ hàng ngũ hoặc theo kỷ luật, cũng như đối với học sinh lêu lổng hay trốn học.

В греческом подлиннике стоит слово, которое применялось к солдатам, нарушавшим строй и дисциплину, а также к ученикам, прогуливавшим уроки.