Nghĩa của từ làm yên bằng Tiếng Nga

@làm yên
- утихомирить;
- убаюкивать;
- утешительный;
- успокоительный;
- успокоение;
- успокаивать;
- отрадный;
- ободрять;
- обнадёживать;
- облегчение;
- успокоение;
- успокоительный;
- успокаивать;
- утешительный;
- ободрять;
- обнадёживать;
- успокоительный;
- успокоение;
- шорник

Đặt câu có từ "làm yên"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "làm yên", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ làm yên, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ làm yên trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Làm yên bão từ trên thuyền

2. 1 Làm yên bão từ trên thuyền

3. Mặc Đốn lập nàng làm Yên chi.

4. Nhanh lên và làm yên lặng thôi.

5. Vì bọn tôi làm yên lặng và kín kẽ.

6. Cha là Simon-René Braille, kiếm sống bằng nghề làm yên ngựa.

Его отец, Симон-Рене Брайль, был шорником.

7. Ý tưởng này thật là khích lệ và làm yên lòng biết bao!

8. Kẻ thù của ông là người làm yên cương đã thấy ông làm điều này.

Все это видел его недруг, деревенский шорник.

9. Ông cố gắng rất nhiều để làm yên lòng những chia rẽ trong Giáo hội.

10. Qua một giấc mơ, Đức Chúa Trời đã làm yên lòng Gia-cốp như thế nào?

11. Chỉ bằng vài lời nói, ngài đã làm yên cơn bão dữ dội (Mác 4:35-41).

Всего несколькими словами он укротил сильную бурю (Марка 4:35—41).

12. Nàng khiêm tốn một cách thành thật, cám ơn ông về những lời an ủi làm yên lòng.

13. Hãy nhớ lại rằng ngài đã làm yên biển động và ngay cả đi bộ trên mặt biển.

Вспомните, как Иисус успокоил его бушующие воды и даже ходил по нему.

14. Chúa Giê-su đã làm yên lòng Ma-thê khi phán: “Anh ngươi sẽ sống lại” (Giăng 11:23).

15. Quyền năng của chức tư tế có thể làm yên sóng biển và chữa lành vết nứt trong lòng đất.

16. Ngài chữa lành người bệnh, cho người đói ăn, làm yên bão tố, thậm chí làm người chết sống lại.

Когда пришел Иисус Христос, он принес людям утешение и помог им лучше понять истину.

17. Khi thấy Chúa Giê-su làm yên lặng bão biển, một người bạn đã kinh ngạc thốt lên: “Người nầy là ai?”

Когда Иисус успокоил бушующее море, один из его учеников в страхе воскликнул: «Кто же это?»

18. Khi còn trên đất, Giê-su đã chữa lành người bệnh, cung cấp đồ ăn cho người đói và làm yên bão tố.

19. Ta bắt đầu đến thăm giáo đường, và họ đã làm yên sự thiếu kiên nhẫn, dù ta đã tham dự bất kỳ dịch vụ.

20. Ngài cung cấp thức ăn cho hàng ngàn người đói, chữa lành người bệnh, làm người chết sống lại và chứng tỏ uy quyền trên thiên nhiên bằng cách làm yên bão tố.

21. Để làm yên lòng các nhà đầu tư, ngân hàng trung ương đã tiến hành mua các công cụ tài sản để động viên, khuyến khích nhà đầu tư làm điều tương tự.

22. Đó là một phương châm tốt, nhưng tôi không biết đó có phải là những thứ vô vị chỉ để làm yên lòng người khác, một cảm giác chán ngắt của sự quen thuộc

23. Chúng ta đã được làm yên lặng cho tuần toàn bộ trong Eo biển của Bonifacio, và nó ở đây rằng tôi viết những đường kẻ, Dẫn con từng bước, điều nào trở thành nổi tiếng.

24. Khải-huyền 11:16-18 Đức Giê-hô-va hứa sẽ sử dụng quyền năng Ngài để làm gì trong tương lai, và tại sao điều này làm yên lòng tín đồ thật của Đấng Christ?

25. Tôi đã khẩn cầu với Cha Thiên Thượng để làm yên sóng gió, nhưng nếu không có sóng gió, thì tôi có thể không đến được bất cứ “vùng đất hứa” nào mà Ngài đang dẫn tôi đến.

26. Rất nhanh sau đó, Vivaldi rơi vào cảnh bần cùng và mất trong đêm ngày 27/28 tháng 7 năm 1741, thọ 63 tuổi, do nhiễm trùng nội tạng, trong căn nhà thuộc quyền sở hữu của một góa phụ của một người làm yên xe tại Viên.

27. Danh sách giáo sĩ gồm “bốn mục sư đã thụ phong [nhưng không được huấn luyện chính thức], sáu thợ mộc, hai thợ đóng giày, hai thợ nề, hai thợ dệt, hai thợ may, một người bán hàng, một thợ làm yên cương, một người giúp việc nhà, một người làm vườn, một thầy thuốc, một thợ rèn, một thợ đồng, một nhà trồng bông vải, một thợ làm nón, một người sản xuất vải, một thợ đóng đồ gỗ, năm người vợ và ba trẻ em”.

Среди миссионеров, согласно документам, были «четыре посвященных в сан пастора [не получивших надлежащего обучения], шесть плотников, два сапожника, два каменщика, два ткача, двое портных, лавочник, шорник, лакей, садовник, врач, кузнец, бочар, мануфактурщик, шляпник, суконщик, столяр, а также пять жен и трое детей».