Nghĩa của từ lành lại bằng Tiếng Nga

@lành lại
- заживать

Đặt câu có từ "lành lại"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lành lại", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lành lại, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lành lại trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Da bị rách tự làm lành lại.

2. Vết mổ sẽ lành lại trong vài ngày nữa.

3. Vết thương không bao giờ lành lại hoàn toàn.

4. Mấy vết trầy đã nhanh chóng lành lại rồi.

Ссадины уже заживают.

5. Da anh ấy tự lành lại ngay lập tức.

6. Và dần dần những tổn thương tăm tối lành lại,

7. Quan sát dấu hiệu của nhiễm trùng trong quá trình lành lại .

8. Hai người đã phá được bức tường, vết thương đang lành lại.

Вы ломаете лед - это путь к исцелению.

9. Da thịt thì sẽ lành lại mà không đau đớn chút nào.

10. Da của Strigoi lành lại rất nhanh, nhưng bạc sẽ thiêu đốt chúng.

11. Một ánh sáng đến với tâm hồn anh và anh bắt đầu lành lại.

И в его собственное сердце вошел свет, и он начал выздоравливать.

12. Logan bị bắn và vết thương của anh không lành lại nhanh như thường lệ.

13. Mọi thứ đều lành lại khi anh là một con ma cà rông đáng nguyền rủa.

Ведь всё зарастает, если ты долбанный вампир.

14. Những người Tin Lành lại bị đàn áp sau khi thu hồi của Sắc lệnh Nantes năm 1685.

15. Nhưng tâm hồn anh cảm thấy u sầu đến nỗi thân thể anh không thể lành lại được.

16. Điều này có lẽ giải thích phần nào lý do tại sao tin chẳng lành lại bán chạy như thế!

17. Nỗi đau mất người yêu làm thành một vết sẹo trong tâm hồn Raven và nó không bao giờ lành lại.

18. Nhưng nhiều người mê tín lẽ ra có thể được chữa lành, lại đợi quá lâu mới chịu đi khám bác sĩ.

19. Hầu hết ghép xương dự kiến sẽ được tái hấp thu và được thay thế khi xương tự nhiên lành lại sau vài tháng.

20. Mague được cô con gái trẻ của Munro, như thế nòi giống của Munro không chết đi và trái tim Mague được lành lại

21. Nếu bong gân mắt cá chân không lành lại, khớp có thể trở nên không ổn định và có thể dẫn đến đau mãn tính.

22. Nước chứa trong một cái thùng trên nóc nhà làm tôi bị phỏng, vì thế tôi phải đội nón cối cả mấy tháng cho đến khi da đầu tôi lành lại.

И вода, которую держали в баке на крыше, ошпарила меня так, что я несколько месяцев носил тропический шлем, пока не зажила голова.

23. Nếu da con tự lành lại sau khi con luộc nó trong nước sôi, thì có lẽ máu của con có thể giúp ai đó bị bỏng, hoặc--hoặc ai đó bị bệnh.

Если моя кожа может восстановиться после того, как я вскипячу её вместе с яйцами, тогда может моя кровь может помочь кому-нибудь, кто обгорел, или... или болен.

24. Để minh họa: Hiểu biết về việc Đức Chúa Trời cấm tà dâm là một chuyện, nhưng “gớm sự dữ mà mến sự lành” lại là một chuyện khác (Rô-ma 12:9).

Например, одно дело знать, что Бог запрещает блуд, и совсем другое — ‘отвращаться зла и прилепляться к добру’ (Римлянам 12:9).

25. Nhưng cho dù có đi nữa thì nó cũng không thể nào làm lành lại các trang giấy đã bị xé rách hoặc tái tạo lại phiên bản riêng để được mới hơn!

Но даже если бы это произошло, словарь никогда не смог бы сам склеить порванные страницы или произвести на свет свои обновленные издания!

26. 6 Và bất cứ những điều nào tốt lành là những điều hợp lẽ chính đáng và chân thật; vậy nên, chẳng có điều gì tốt lành lại chối bỏ Đấng Ky Tô, mà trái lại, đều công nhận rằng Ngài hằng hữu.

27. Tuy nhiên, tình hình chính trị ở Ireland năm 1649 rất hỗn loạn: một lực lượng ly khai lớn của những người Ireland Công giáo La Mã phản đối liên minh với những người bảo hoàng Anh giáo, và lực lượng bảo hoàng theo đạo Tin lành lại ít nhiều có cảm tình với nghị viện Anh.