Nghĩa của từ loại ra bằng Tiếng Nga

@loại ra
- списывать;
- отстранять;
- отстранение;
- браковать;
- вытеснять;
- выведение;
- выводить;
- списываться

Đặt câu có từ "loại ra"

1. Loại ra.

Отпадает.

2. Có hai loại ra trải giường.

3. Bước đầu, nung chảy kim loại ra.

Во-первых, расплавить металл.

4. Ruth bị loại ra khỏi cuộc chơi!

Никакой Рут!

5. Lời ngài cũng loại ra việc lần chuỗi hạt.

Его слова также исключают использование четок.

6. Nếu không có cặp có đôi, thì sẽ bị loại ra”.

7. Phần gỗ còn lại sẽ bị thải loại ra khỏi cơ thể.

8. Hãy loại ra những điều không phù hợp với Lời Đức Chúa Trời.

Отсеивай противоречащее Слову Бога.

9. Công nghệ quảng cáo đã chứng nhận bị loại ra theo mặc định.

10. Các dạng lưỡng cư hiện đại được loại ra khỏi danh sách này.

11. Cả hai chiếc đều bị hư hại và bị loại ra khỏi biên chế.

12. Các chi của tông Durioneae bị loại ra khỏi Bombacaceae theo Heywood và ctv.

13. Của bạn Thái độ nên phân loại ra những gì là sai lầm đó.

14. Các hero nào sẽ được chọn và các hero nào sẽ bị loại ra.

Каких хотят видеть в своей команде и не хотят — во вражеской.

15. Những người xã hội bị loại ra, chỉ còn lại những người cực đoan.

16. Quyết định của con người bị loại ra khỏi hệ thống phòng thủ chiến lược.

17. Như đã được cho biết, em đã bị loại ra khỏi cuộc thi toàn tiểu bang.

18. Các khoáng vật mafic này bị loại ra khỏi magma hình thành nên các tích tụ mafic.

19. Một trong những điều sai rõ ràng nhất là việc loại ra danh của Đức Chúa Trời.

Одной из самых вопиющих ошибок было устранение Божьего имени.

20. Nó hòa tan trong nước nhưng có thể bị loại ra khỏi nước bằng cách cho thêm muối.

21. Dần dần chúng ta học biết được Ngài đã sửa soạn trái đất cho nhân loại ra sao.

22. Bên cạnh đó, một số ý tưởng sai lọt vào các bản dịch khác đã bị loại ra.

23. Nếu một người sản xuất hình tượng đến, người đó hãy bỏ nghề, nếu không thì bị loại ra...

24. Với loại ra-đi-ô chạy bằng điện, khi không còn được cắm vào ổ điện thì cũng vậy.

25. Tính riêng biệt của bất kỳ trường đại học. Được quyết định bằng số lượng sinh viên. Bị loại ra.

26. Điều sở dĩ là nghĩ ra thứ gì chúng ta có thể loại ra khỏi chế độ ăn của mình,

27. (4) Khi chuẩn bị, hãy xem xét những chi tiết nào có thể loại ra khi thấy mình đi quá giờ.

4. Во время подготовки обдумай, какие детали можно будет опустить, если ты не будешь успевать.

28. Cánh cổng đóng ngăn chúng ta với căn phòng bên trong, và chúng ta bị loại ra như Adam và Eve.

Заграждение отделяет нас от святая святых, и мы изгнаны точно так же, как и Адам и Ева.

29. Sau khi thu gom “nước mắt” mát-tít, họ sàng, rửa, và phân loại ra theo kích cỡ và chất lượng.

После сбора мастичных «слез» фермеры просеивают их, промывают и сортируют по размеру и качеству.

30. Gần 400 thủy thủ Hoa Kỳ chết cùng với Thiếu uý Ogawa và chiếc tàu bị loại ra khỏi cuộc chiến.

31. Trong cộng đồng người Gondi, bộ lạc phân loại ra "tín đồ ngũ thần" xem sếu sarus là loài linh thiêng.

32. Trong những loại cỏ đó, có rất nhiều loại ra hoa mà những con ong cần cho sự sống của chúng.

Многие из этих сорняков — цветочные растения, необходимые пчёлам для выживания.

33. Điều này đương nhiên loại ra phần lớn những phim ảnh, kịch nghệ và ca nhạc mà thế gian đang tung ra.

Для него автоматически исключается бо́льшая часть мирских развлечений.

34. Liệu chúng ta sẽ làm cho họ tự động gia nhập kế hoạch này, hay là họ sẽ bị loại ra ngoài

35. 3 cái miệng ngấu nghiến là biểu tượng cho... sự tàn sát mà Dịch hạch đã tàn sát nhân loại ra sao.

Три ненасытные пасти символизируют то, как свирепо чума косила население.

36. Anycast được thực hiện bằng cách rải các máy chủ cùng loại ra nhiều khu vực có mạng IP cách biệt nhau.

37. Bữa trưa đang tới gần, và tôi nghĩ tôi sẽ dừng lại tại đây, trước khi tôi bị loại ra bởi tạo hóa.

38. Đồng thời khí cacbon đioxit và các phế thải khác tan ra từ các mô nhập lại mao mạch để được loại ra.

В то же время из тканей в капилляры поступает углекислый газ и другие продукты обмена, предназначенные для выведения из организма.

39. Chúng tôi đã loại ra 1000 nghiên cứu từ PubMed, dữ liệu y sinh, chúng tôi đã gom chúng lại và chấm điểm.

40. Thú vị hơn, chúng tôi loại ra những người mắc bệnh tiểu đường, vì chỉ số glucose của họ đã có vấn đề rồi.

Что интересно, мы не включили туда диабетиков, потому что у диабетиков и так не всё в порядке с глюкозой.

41. 1992 – Bảng Anh bị loại ra khỏi Cơ chế tỷ giá hối đoái châu Âu ngày Thứ Tư Đen và bị phá giá nhiều.

42. Đây, bản đồ này phân loại ra những màu đỏ hơn, vàng hơn là những nơi tập trung nô lệ dày đặc nhất thế giới.

43. Một khi anh đã loại ra những điều hoang đường, những thứ Còn lại, dù vô lý thế nào đi nữa, cũng là sự thật.

После того, как вы исключили невозможное, осталось маловероятное и оно должно быть истинным.

44. Việc vi phạm các điều luật có thể mang lại các hình phạt nghiêm trọng và ngay cả việc bị loại ra khỏi cuộc thi đấu.

Нарушение правил может привести к строгому наказанию спортсмена и даже к его дисквалификации.

45. Vào tháng 9 năm 2006, Olic bị loại ra khỏi đội tuyển Croatia do đi chơi khuya cùng 2 đồng đội Darijo Srna và Boško Balaban.

46. Nếu con người không tìm hiểu về quyền lực, nếu họ không thức tỉnh, và nếu họ không thức tỉnh, tất yếu họ bị loại ra.

Если люди не будут учиться политике, если люди не очнутся, и если они не очнутся, они останутся в стороне.

47. Thế cho nên điều Kinh-thánh nói loại ra việc người đàn ông nổi giận mà hành hung vợ mình (Thi-thiên 11:5; 37:8).

48. Trong cuộc sống, cũng có những hình phạt, có lẽ ngay cả việc bị loại ra khỏi cuộc thi, nếu các điều luật không được tuân theo.

В жизни тоже есть наказания, и даже дисквалификация, если эти правила нарушаются.

49. Một hệ sinh sản hoạt động sai chức năng gây ra vô sinh, và rồi cá thể đó bị loại ra khỏi bản đồ gen của loài.

50. Tất cả những tạp chất phải được loại ra khỏi dưa chua lẫn cái chai để sản phẩm hoàn tất có thể được che chở và bảo quản.

Все примеси должны быть удалены, чтобы готовый продукт был надежно защищен и сохранен.