Nghĩa của từ khô cạn bằng Tiếng Nga
@khô cạn
- сухость;
- сухой;
- пересыхать;
- иссыхать;
- сохнуть;
- безводье;
- безводный;
- иссякать;
- обезводеть;
- высыхать;
- иссушать;
- обезвоживать
Đặt câu có từ "khô cạn"
1. Tầng nước ngầm đang khô cạn.
2. Và làm khô cạn các hồ sậy.
3. là nó không bao giờ khô cạn.
Этот водоём славится в пустыне тем, что он никогда не пересыхает.
4. Một số còn khô cạn hoàn toàn.
5. Và một ngày nọ thì nó khô cạn.
6. Cốc của anh sẽ không còn khô cạn.
7. Và nước sông bị “khô-cạn” là nghĩa gì?
8. Như nước những dòng suối mùa đông khô cạn.
9. Vì đêm đó nước mắt anh đã khóc khô cạn rồi.
10. Khi hạn hán khốc liệt, chưa ai thấy đài nước này khô cạn.
Даже в периоды сильной засухи никто не видел этот водоём пересохшим.
11. Có đến hơn 10 ngàn dặm sông suối khô cạn trên nước Mỹ.
12. Chỉ riêng ở bang Montana đã có 4000 dặm sông suối khô cạn.
6500 километров русел обезвожены в одной только Монтане.
13. Ngay ở phía Bắc chúng tôi là con sông Kabul khô cạn phơi lòng.
14. Các đội quân đã theo đáy sông khô cạn tiến vào Ba-by-lôn”.
15. Dốc nước bị khô cạn đưa đến sự hủy hoại các ruộng bậc thang.
16. Nó mất 15km để đến đây vì hồ nước nơi nó ở đã khô cạn.
Он прошёл сюда 16 километров, потому что его водопой пересох.
17. Thế nên sau 25 năm tôi bắt đầu cảm thấy dường như mình đang khô cạn.
18. Giờ thì đại dương đã khô cạn và chú thấy ngột ngạt trong sự buồn tẻ.
Теперь океаны высохли, и я бултыхаюсь в скукоте.
19. Cốc của em sẽ không còn khô cạn, vì tôi sẽ là rượu nồng cháy bỏng.
20. Cốc của em sẽ không còn khô cạn, vì tôi sẽ là rượu nồng cháy bỏng
21. + 7 Nhưng sau một thời gian, dòng suối khô cạn+ vì không có mưa trong xứ.
22. Cốc của em sẽ không còn khô cạn...... vì anh sẽ là rượu nồng cháy bỏng
23. Cốc của em sẽ không còn khô cạn vì anh sẽ là rượu nồng cháy bỏng.
24. Những giếng không đủ sâu thường khô cạn vào những mùa hè kéo dài và cháy bỏng.
Во время долгого жаркого лета мелкие колодцы нередко высыхали.
25. Sau đó, chúng tôi đi xuống, băng qua con suối gần như khô cạn và đầy đá.
26. Do đó, nguồn bảo vệ chính của thành chỉ còn là một lòng sông tương đối khô cạn.
Поэтому ров, окружавший город, главное оборонительное сооружение, почти высох.
27. Tại sao chúng ta phải đi đến những giếng khô cạn để rồi bị lừa và thất vọng?
28. Chúng là những huyết mạch của hệ sinh thái, và chúng thường là những huyết mạch khô cạn.
Они — вены экосистемы, и часто - пустые вены.
29. Sông Ơ-phơ-rát sẽ khô cạn, mở lối cho quân của Si-ru.—Ê-sai 44:27.
Воды реки Евфрат «высохнут», открыв путь войску Кира (Исаия 44:27).
30. Tuy nhiên vào mùa hè, đa số các dòng suối này khô cạn và không có mưa trong nhiều tháng.
Однако летом дождя может не быть несколько месяцев, из-за чего многие реки пересыхают.
31. Hồ này hiện nay đã hoàn toàn khô cạn và ở trạng thái nhiều bùn lầy và muối lắng đọng.
32. Vào mùa hè, người ta có thể nhìn thấy đáy sông Ki-sôn khô cạn uốn lượn qua đồng bằng này.
33. Do chiều cao của nó nên nó hứng được lượng mưa nhiều trong một khu vực rất khô cạn của thế giới.
34. Qua thời gian, những kênh đào từng được dùng để tưới vùng đất màu mỡ này đã bị bỏ bê và khô cạn.
Со временем каналы, которые когда-то орошали прилегавшие к городу плодородные земли, обмелели, поскольку за ними никто не следил.
35. Đạo quân và 900 xe sắt của Si-sê-ra đã rầm rộ tiến qua đồng bằng và lòng sông khô cạn Ki-sôn.
По равнине и высохшему руслу реки Киссон двинулось войско Сисары и загрохотало около 900 колесниц.
36. Nhưng Đức Giê-hô-va rẽ Biển Đỏ, tạo lối đi khô cạn dưới đáy biển cho dân băng qua giữa hai bức tường nước!
37. Và nó đã giảm xuống ở một mức độ có thể khiến những ống dẫn nước sinh hoạt cho Las Vegas trở nên cao và khô cạn.
38. Vào tháng 1 năm 1845, Công ty kênh đào Cromford đã quyết định xây dựng một máy bơm cố định để cung cấp đủ nước trong điều kiện khô cạn.
39. Vào năm 1951-1952, một số vật cổ được tìm thấy trong các hang động ở phía bắc của Wadi Murabbaat, một dòng sông khô cạn tại hoang mạc Giu-đê.
В 1951—1952 годах в пещерах, расположенных в северной части Вади-Мураббаат, высохшем русле реки в Иудейской пустыне, были найдены предметы древности.
40. Đoạn, Đức Chúa Trời rẽ nước Biển Đỏ, lòng biển trở nên khô cạn để dân Y-sơ-ra-ên có thể đi qua.—Xuất Ê-díp-tô Ký 14:1-22.
Затем Бог раздвинул воды Красного моря и высушил дно, так что израильтяне смогли пройти (Исход 14:1—22).
41. Chỉ trong hai năm trồng rừng sau nhà, những mạch nước ngầm không còn khô cạn trong mùa hè số loài chim xuất hiện ở khu vực này tăng lên gấp đôi.
42. Trái đất sắp trở nên quá đông người trong một tương-lai gần tới và các nguồn nguyên liệu sắp khô cạn; sẽ có nhiều sự thiếu thốn thảm-khốc về đồ ăn”.
43. Những dòng nước luôn tạo ra các con kênh mới với những thay đổi từ thủy triều và thời tiết, một số thứ khô cạn đi, một số thứ mới được hình thành.
Потоки воды прокладывают новые пути, меняются направления, меняется погода, где-то пересыхает, появляется что-то ещё.
44. Chúng tôi nghe nói Ngài đã làm Biển Đỏ khô cạn khi các ông ra khỏi xứ Ê-díp-tô, và cũng nghe nói các ông đã giết các vua Si-hôn và Óc.
45. Một số công cụ bằng đá được tìm thấy trong một lớp đất cát dưới đáy hồ khô cạn ở Ti al Ghadah trên sa mạc Nefud có niên đại từ 300 đến 500 nghìn năm trước.
Несколько каменных инструментов, найденных в песчаном слое почвы под дном высохшего озера в Ти-аль-Гаде (Ti's al Ghadah) в пустыне Нефуд, датируются периодом между 300 и 500 тыс. лет назад.
46. Khai quật dọc theo Ghaggra, một con sông ngày nay đã khô cạn nằm về phía Đông của sông Ấn, cho thấy mỗi một nơi định cư đã chuyên môn về một hay nhiều kỹ thuật sản xuất.
47. Khả năng cao là các chất này đã bị rửa trôi từ những vùng đất cao của Titan xuống những kênh rạch mà chúng ta thấy, và khô cạn qua hàng tỉ năm đổ vào những vùng đất trũng.
И, вероятно, это тот случай, когда этот материал был смыт с возвышенностей Титана через каналы, которые мы видели, и стекал на протяжении миллиардов лет, что бы заполнить низменные котловины.
48. “Mọi người nào được sắc phong theo ban và sự kêu gọi này sẽ có quyền năng, qua đức tin, phá vở núi, rẽ đôi biển ra, làm các vùng nước khô cạn, khiến các dòng nước đổi hướng;
«Каждый, кто будет посвящён по этому сану и призванию, будет иметь силу, посредством веры сокрушать горы, разделять моря, осушать реки и поворачивать их из русла их;
49. “Mọi người nào được sắc phong theo ban và sự kêu gọi này sẽ có quyền năng, qua đức tin, phá vỡ núi, rẽ đôi biển ra, làm các vùng nước khô cạn, khiến các dòng nước đổi hướng;
«Каждый, кто будет посвящён по этому сану и призванию, будет иметь силу, посредством веры сокрушать горы, разделять моря, осушать реки и поворачивать их из русла их;
50. Có một bãi biển dài 40 km ở phía tây và tây bắc, phía đông của Sylt là biển Wadden, thuộc Vườn quốc gia biển Wadden Schleswig-Holstein và phần lớn trở nên khô cạn khi thủy triều xuống thấp.