Nghĩa của từ hạ mình bằng Tiếng Nga

@hạ mình
- унижение;
- унижаться;
- униженно;
- униженный

Đặt câu có từ "hạ mình"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hạ mình", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hạ mình, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hạ mình trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Đừng tự hành hạ mình.

2. Hết sức hạ mình xuống

3. A-háp hạ mình xuống!

4. Anh đang tự hành hạ mình?

Пир на пепелище?

5. Mẹ đừng tự hành hạ mình nữa.

Хватит себя истязать.

6. Một bí quyết là chịu hạ mình.

7. Anh không muốn em hạ mình thấp quá.

8. Sao em cứ tự hành hạ mình như thế?

9. Tôi cảm thấy rất cảm kích và hạ mình.

10. “Ngài hạ mình xuống đặng xem-xét trời và đất.

«Приклоняется, чтобы призирать на небо и на землю; из праха поднимает бедного» (Псалом 112:6, 7).

11. quyết vâng phục Cha, hạ mình trước ngôi uy quyền”.

12. Người biết sám hối là phải hạ mình trước Chúa

13. mãi tôn thờ Cha, hạ mình trước ngôi cao trọng”.

14. Nếu có, anh hạ mình vì trình độ của họ.

15. (b) Giu-đa “hạ mình xuống đến Âm-phủ” theo nghĩa nào?

16. " đối với những người ", như chính phu nhân Catherine đã hạ mình nói

17. Và Giô-suê hạ mình xuống trước sự hiện diện của đấng ấy.

18. Một bài học vô giá lượm lặt từ những kẻ đã hành hạ mình.

19. Tuy nhiên, Chúa Giê-su “tự hạ mình xuống, vâng-phục cho đến chết”.

20. “Hãy đi hạ mình xuống, nài-xin người lân-cận con”.—Châm-ngôn 6:3.

21. Và, mặc dù không phải ai cũng biết... đây cũng là mùa của hạ mình.

22. “Con của Người đã hạ mình xuống thấp hơn tất cả những điều đó nữa.

23. Hơn nữa, chúng ta nên “hạ mình xuống trước mặt Chúa” (Gia-cơ 4:10).

24. Cuối cùng người thiếu niên này đã quyết định hạ mình và đến cùng Chúa:

25. Đây là lần đầu tiên thiên tử hạ mình mà giao thiệp với chư hầu.

26. Ngài hạ mình xuống làm người và lớn lên trong một gia đình bình thường.

27. """Mẹ chẳng cần phải van xin ai và cũng chẳng cần phải hạ mình trước ai."

28. (b) Việc Đức Chúa Trời “hạ mình” để giúp đỡ “người khốn-cùng” có nghĩa gì?

б) В каком смысле Бог «снисходит», чтобы помочь «бедному»?

29. Ê-xê-chia tự hạ mình, nhờ đó được lại ân huệ của Đức Chúa Trời

30. Bác sĩ nói cậu đang tự hành hạ mình và cậu không chấp nhận chữa trị

31. (1 Phi-e-rơ 5:6) Tại sao cần hạ mình khi con cái nổi loạn?

32. Thái độ hạ mình của Ma-na-se đã làm vui lòng Đức Giê-hô-va

33. * Kẻ nào dốt thì phải học hỏi sự khôn ngoan bằng cách hạ mình, GLGƯ 136:32.

* Пусть тот, кто в невежестве, учится мудрости, смиряя себя, У. и З. 136:32.

34. Onegesios bắt anh ta làm kẻ hầu hạ mình và các chiến hữu khi họ đang tắm".

35. Ægir có hai người hầu trong lâu đài để hầu hạ mình; đó là Eldir và Fimafeng .

36. ′′Chúng ta có thể chọn hạ mình bằng cách tiếp nhận lời khuyên bảo và khiển trách.

37. Ngày nay, tại Đức từ 'Đi Canossa" chỉ việc hối lỗi, hạ mình cầu xin tha thứ.

38. Chúng ta tự hành hạ mình một cách vô ích qua việc ganh đua và so sánh.

Мы мучаемся понапрасну, сравнивая себя с другими и соревнуясь с ними.

39. + Vì nó đã hạ mình trước mặt ta nên ta sẽ không giáng tai họa trong đời nó.

40. Dân Lim Hi đã hạ mình và được mang đến Thượng Đế do ách nô lệ của họ.

Народ Лимхая смирился и пришел к Богу в результате рабства.

41. Đức Giê-hô-va ở nơi cao đến độ Ngài phải “hạ mình xuống đặng xem-xét trời”.

Иегова настолько «высок», что ему нужно «приклоняться» даже для того, чтобы посмотреть «на небо».

42. Và chuyện rằng, họ đã biết hạ mình trước mặt Chúa, và dâng lời cảm tạ lên Ngài.

43. Ta sẽ bỏ qua giọng điệu hạ mình đí nếu bà để ý tới trọng lượng của ta.

44. 10 Hãy hạ mình xuống trước mắt Đức Giê-hô-va*+ thì ngài sẽ nâng anh em lên.

45. Giê-su “tự hạ mình xuống, vâng-phục cho đến chết, thậm chí chết trên cây khổ-hình.

46. Ông đã hạ mình xuống, và nhờ thế mà nối lại được mối quan hệ với anh trai.

47. Ngài đã “tự hạ mình xuống, vâng-phục cho đến chết”, thậm chí chết trên cây khổ hình.

Каким образом? Иисус «смирил себя и был послушен до самой смерти, до смерти на столбе мучений» (Филиппийцам 2:7, 8).

48. Chúa Giê-su vâng phục Đức Chúa Trời và “hạ mình xuống”, thậm chí “chết trên cây khổ hình”.

Иисус «смирил себя» и был послушен Богу даже «до смерти на столбе мучений».

49. Ngoài từ “khiêm nhường”, những từ như “nhún nhường”, “nhu mì” và “hạ mình” cũng ra từ một chữ gốc.

Среди других слов с этим же корнем — «кротость» и «снисхождение».

50. Dân chúng sửng sốt nhiều đến nỗi họ đã hạ mình, và gần như tất cả đều được cải đạo.