Nghĩa của từ hướng dương bằng Tiếng Nga
@hướng dương
- подсолечник;
- подсолнечник;
- подсолнечный;
- подсолнух;
- семечко
Đặt câu có từ "hướng dương"
1. Hạt hướng dương (tiếng Anh: sunflower seed) là quả của cây hướng dương (Helianthus annuus).
Се́мечки подсо́лнечника — семена подсолнечника однолетнего (Helianthus annuus).
2. Xin chào hoa hướng dương.
3. Cây hướng dương xem ra hữu ích.
В этом могут помочь подсолнечники.
4. Hoa hướng dương quay theo hướng Mặt trời.
5. Tôi gọi những sinh vật này là hoa hướng dương.
Я называю этих существ подсолнечниками.
6. Hãy nghĩ về những đóa hướng dương trong sa mạc.
Просто подумайте о тех подсолнухах в пустыне.
7. Vợ tôi là Mary, luôn luôn thích hoa hướng dương.
Моя жена, Мэри, всегда любила подсолнухи.
8. Chúng trông giống như, có thể là hoa hướng dương.
Они выглядят, может быть, как подсолнечники.
9. Có hai chuỗi tranh vẽ hoa hướng dương đang dần tàn.
10. Cô được ví như "Hoa hướng dương không cần mặt trời".
11. Hoa hồng trên thi thể nạn nhân hoa hướng dương trên mắt...
Розы на теле? Подсолнухи на глазах?
12. Hoa ly xấu quá, nên em đã thay bằng hướng dương rồi.
13. Ánh nắng mặt trời hoa mặt trời ( hướng dương ) và đồ trời đánh.
14. Tĩnh vật: Lọ với mười bốn bông hoa hướng dương, tháng 8 năm 1888.
15. Trong sa mạc là một cánh đồng hoa hướng dương mọc cao bảy bộ.
Там в пустыне было поле подсолнухов высотой в 2 метра.
16. Được rồi, chúng ta có khu hoa hướng dương ở khu vực góc số
17. Như bạn biết đấy, hoa hướng dương hướng đến mặt trời suốt cả ngày.
Как вы знаете, подсолнухи поворачиваются вслед за Солнцем в течение дня.
18. Không có gì ngoài hoa hướng dương lớn ", ông viết trong thư gửi em trai.
19. Ngày mai, chúng tôi chuẩn bị đến một khu vực có hoa hướng dương cách đây # dặm
20. (Hoa hướng dương ra ít mặt trời, chủ yếu là nấm có mặt trời ở ban đêm).
21. Nó sử dụng thứ gọi là hướng dương lùn, được nuôi đến khi cao khoảng 12 inch.
Они состоят из карликового подсолнуха, который вырастает на 30 сантиметров в высоту.
22. Phatthana Nikhom là một địa điểm du lịch mùa đông do có cánh đồng hoa hướng dương.
23. Thiên hà Hoa hướng dương được Pierre Méchain phát hiện vào ngày 14 tháng 6 năm 1779.
24. Và chùm hoa hướng dương mới nở chỉ cho anh đến chỗ tòa nhà thấp bằng đá và gạch.
25. Để phòng ngừa, cháu hãy uống 2 hạt hướng dương và có gì không ổn thì quay lại nhé
26. Thiên hà Hoa hướng dương thuộc về nhóm M51, một nhóm thiên hà cũng chứa thiên hà Xoáy nước (M51).
27. Người đẹp hoa hướng dương (góp phần tôn vinh văn hóa dân tộc): Thông Qua Thị May, dân tộc *Chăm.
28. Nó có thể được sử dụng để bảo vệ ngô, hoa hướng dương, gạo, trái cây, và các sân gôn.
29. Về sau, thuật ngữ "hoa hướng dương", có thể được đưa ra bởi Deza & Frankl (1981), dần dần thay thế nó.
30. Giữa các thị trấn là những ruộng lúa mì, vườn bắp và hoa hướng dương trải rộng đến tận chân trời.
Населенные пункты чередовались с простиравшимися до самого горизонта полями кукурузы, пшеницы и подсолнухов.
31. Ngày 27 tháng 7, trên một cánh đồng hoa hướng dương, ông tự bắn vào ngực bằng một khẩu súng lục.
32. Mỗi lần các bạn nhìn ngắm một bông hoa hướng dương thì cả thế giới như bắt đầu mỉm cười với bạn .
33. Vì thế, vào buổi sáng, bạn nhìn thấy hướng quay của hoa hướng dương và bạn đánh dấu nó trên khu nền trống.
Утром вы помечаете на основании, в какую сторону смотрит подсолнух.
34. Bạn không thể tưởng tượng được hoa hướng dương tuyệt vời như thế nào và chúng ảnh hưởng tới mọi người ra sao.
Просто представьте, как восхитителен подсолнечник, и как он влияет на людей.
35. Chức năng tích phân của bộ điều khiển có xu hướng bù sai số này bằng cách đưa ra một sai số khác theo hướng dương.
36. Năm 1565 tử đinh hương lần đầu tiên ở châu Âu được gieo trồng tại đây, năm 1568 lần đầu tiên có hướng dương ở châu Âu.
37. Họ lại tiếp tục đi, nhưng cuối cùng phải dừng lại ở một cánh đồng hoa hướng dương gần một khu cắm trại do xe hết xăng.
38. Nên về cơ bản tôi đã cố gắng phối hợp chúng vào các công thức nấu ăn của tôi-- cho vào một ít hạt giống hoa hướng dương.
Поэтому я попытался привнести это ощущение хруста во многие мои рецепты, добавляя туда семечки.
39. Đỗ tương (đậu nành), lúa miến, hướng dương và lúa mì được trồng ở miền đông Free State, nơi những người nông dân đã được chuyên môn hóa.
40. Vào tháng 12 năm 1888, ông đã vẽ bức La Berceuse - một hình mẫu mà ông cho là tốt như những bông hoa hướng dương ông từng vẽ.
41. Đây là những cây hướng dương non, và hành độngmà chúng đang làm không thể miêu tả bằng bất cứ thuật ngữ nào hơn là đang chơi đùa.
Вот -- молодые подсолнухи, то, что они вытворяют, невозможно описать другим словом, кроме как -- " играют ".
42. Và Horton nhìn lên ngọn núi Nool một cái hang nhỏ yên tĩnh giản dị mát mẻ nơi bông hoa hướng dương ngạo nghễ đón ánh mặt trời.
43. Ngô(Zea mays), khoai tây (Solanum tuberosum), đậu (phaseolus), bí (Cucurbita) và hướng dương (Helianthus annus) được trồng khắp các khu vực nông nghiệp Bắc Mỹ vào thế kỷ 16.
44. Một cách ngắn gọn, ta nói tập C là nón lồi nếu và chỉ nếu λC = C và C + C = C với mọi số vô hướng dương α của V. Cũng suy ra rằng người ta có thể thay phát biểu "các số vô hướng dương α, β" trong định nghĩa nón lồi bằng phát biểu "các số vô hướng không âm không đồng thời bằng zero α, β".
Более кратко — множество C является выпуклым конусом тогда и только тогда, когда "αC = C и C + C = C для любого положительного скаляра α из V. Следует также отметить, что фразу «положительные скаляры α, β» в определении выпуклого конуса можно заменить на «неотрицательные скаляры α, β, не равные нулю одновременно».
45. Trong một xưởng sản suất urani bỏ hoang ở bang Ohio, Hoa Kỳ, các cây hướng dương mới mọc sáu tuần được sử dụng để lọc chất nước thải bị ô nhiễm.
Для очищения зараженных сточных вод на заброшенном урановом заводе в Огайо (США) были использованы шестинедельные растения подсолнечника.
46. Số cánh hoa điển hình của một bông hoa là một số Fibonacci, hay những đường xoắn ốc của một bông hướng dương hay trên một quả dứa cũng thường là một số Fibonacci.
Количество лепестков на цветке — это типичное число Фибоначчи. Количество спиралей на подсолнухе или ананасе также тяготеет к числу Фибоначчи.
47. Khi nhiệt độ mùa xuân ấm áp, gấu đen tìm chồi mới của nhiều loài thực vật, đặc biệt là các loại cỏ non, thực vật vùng đất ngập nước và cây hướng dương.
48. Trong trường hợp của "hạt" hướng dương và "hạt" bắp, những gì được gieo trồng chính là hạt được bao phủ bởi vỏ cứng hoặc vỏ khô, với khoai tây thì là phần củ.
49. Các thí nghiệm khác, tại lò phản ứng hạt nhân Chernobyl gần Kiev, cho thấy rằng cây hướng dương thấm hút được 95 phần trăm chất phóng xạ stronti và xesi trong vòng mười ngày!
Другие исследования у чернобыльского реактора показали, что за десять дней подсолнечники впитали 95 процентов радиоактивного стронция и цезия.
50. Đối với trường hợp các mặt, đại lượng này có thể rút xuống thành một số (vô hướng), dương, âm hay zero, trường hợp khác zero và hằng số được gọi là hình học phi Euclid.