Nghĩa của từ gánh bằng Tiếng Nga

@gánh
- труппа;
- поносить I;
- проносить I;
- проносить II;
- нести;
- носить

Đặt câu có từ "gánh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gánh", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gánh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gánh trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Nó là gánh nặng mà lẽ ra cậu ấy không nên gánh lấy

Он не должен был нести такую непосильную ношу.

2. 3 Tên A-mốt có nghĩa “Là gánh nặng” hoặc “Mang gánh nặng”.

3. Và “gánh nặng” có ý nghĩa là mang nặng gánh quá sức bình thường.

4. Gánh nặng phiền hà.

5. Cất gánh nặng đi!

6. Gánh xiếc Mặt trời

7. Trút khỏi gánh nặng

8. Giữa đường đứt gánh.

Посреди дороги сломалось коромысло.

9. “Những gánh hát xưa”.

10. Tôi cảm thấy gánh nặng của mình trĩu nặng hơn sức mình có thể gánh.

11. Tôi cảm thấy gánh của mình trĩu nặng hơn sức mình có thể gánh nổi.

Мое бремя показалось мне невыносимым.

12. Gánh nặng tiền thuế

13. Đừng làm gánh nặng.

Не будь обузой.

14. Gánh nước lên dốc.

15. Bây giờ họ dùng những đòn gánh gạch để gánh một món hàng rất khác.

16. Hãy “quăng hết gánh nặng”

17. Xây dựng gánh xiếc mới

18. “Gánh hát bộ con nít”.

19. Gánh nặng thuế quá mức

20. Anh nói là gánh xiếc.

21. Đây không phải gánh xiếc.

22. Gánh nặng khó khăn nhất chúng ta tự đặt lên vai mình là gánh nặng tội lỗi.

23. Gánh hát sẽ tới Pentos.

24. Gánh dường như rất nặng

25. Gánh xiếc của bọn khùng.

26. Thưa các chị em, chúng ta đều có gánh nặng để mang và gánh nặng để chia sẻ.

Дорогие сестры, у всех нас есть бремена, которые мы можем нести сами и можем разделить с другими людьми.

27. Đừng gánh trách nhiệm cho cha.

Не взваливай ответственность на себя.

28. Mang gánh nặng lẫn cho nhau.

29. Đúng rồi Anh từ gánh xiếc!

30. Nó như gỡ bỏ gánh nặng.

31. Ngài sẽ mang gánh nặng này.

32. Nó cũng vẫn là gánh xiếc.

33. “Đừng đổ gánh nặng sang dân!”.

34. Đây không phải gánh hát rong!

35. làm gánh ta vơi nhẹ đi.

И поддержит с добротой.

36. Đứng dậy gánh gạch đi đi.

37. Đây là một gánh nặng, Riley.

38. Và gánh nặng kinh tế của bệnh hen hơn cả gánh nặng của HIV và bệnh lao cộng lại.

И экономическое бремя астмы превышает ВИЧ и туберкулёз, вместе взятые.

39. Nhiều người bị nặng gánh theo nghĩa nào, nhưng Chúa Giê-su giúp họ được nhẹ gánh ra sao?

Чем обременены многие люди и какое облегчение предлагает им Иисус?

40. Thi-thiên 68:19 nói: “Đáng ngợi-khen Chúa thay, là Đấng hằng ngày gánh gánh-nặng của chúng tôi”.

В Псалме 67:20 (СоП) говорится: «Благословляйте Господа, ведь каждый день Он облегчает наше бремя».

41. “Ai sẽ gánh lấy riêng phần nấy”

«Каждый понесет свою ношу»

42. Có lấy gánh ve chai đi không?

43. Cháu muốn mở gánh xiếc Mặt trời

44. Đó là một gánh nặng ghê gớm.

45. Lòng oán giận là một gánh nặng.

46. "... với luật pháp đó là nhẹ gánh...

Совершивший сбежит восвояси,

47. Con chưa từng là một gánh nặng.

Я никогда не был обузой.

48. Gánh nặng của người da trắng đó.

Тяжкое бремя белого человека, сынок.

49. Với tôi anh chỉ là gánh nặng.

Для меня ты - мертвый груз.

50. Anh có nhiều gánh nặng trên vai.

На твои плечи много взвалено.