Nghĩa của từ gán cho bằng Tiếng Nga
@gán cho
- сваливаться;
- приписывать;
- придавать;
- перекладывать;
- навязывать
Đặt câu có từ "gán cho"
1. Đừng gán cho tôi chuyện đó.
2. Nó được NATO gán cho cái tên 'Maiden'.
3. Hai hóa thạch móng cũng được gán cho Cristatusaurus.
4. Bardas gán cho Ignatius tội âm mưu làm phản.
5. ID duy nhất được gán cho ứng dụng của bạn.
6. (b) Anh em chúng ta bị gán cho tội gì?
7. Anh định gán cho nó là cái gì hả, Hoss?
Интересно, куда ты его прицепляешь?
8. Nó được báo chí gán cho cái tên "bong bóng".
9. Người ta thường dùng chữ “cao cả” để gán cho Ngài.
Он часто называется «великим».
10. Nó được báo chí gán cho cái tên " bong bóng ".
11. Ai cũng gán cho cuộc đời tôi những giá trị lạ lùng.
Всех так и тянет покуситься на мою жизнь.
12. Mã này do CMS lưu trữ nội dung của bạn gán cho.
13. Ketty bị mắng rất ghê vì bị gán cho tội lơ đãng.
14. Xem lại tất cả mục hàng đã được gán cho quảng cáo.
15. Anh kiểm soát được cái tên của kẻ thù gán cho anh à?
Вы что, можете влиять на клички, которые вам дают ваши враги?
16. Do đó, ông bị gán cho biệt danh Kartätschenprinz (Thân vương đạn ghém).
17. Một tờ báo ở Illinois gán cho ông biệt danh "spotty Lincoln".
18. Thế nhưng, họ ngại gán cho Nguyên Nhân này một cá tính.
19. Đây là những từ gán cho kẻ thù chánh của Đức Chúa Trời.
Так был назван главный враг Бога.
20. Tôi không chắc anh đang cố gán cho con gái tôi tội gì...
21. Tốc độ của URL là tốc độ chậm nhất gán cho URL đó.
Наименьшая скорость, зарегистрированная по отдельному URL.
22. Vì làm thế ông sẽ dễ dàng bị gán cho tội nói dối.
23. Tội danh ‘phản quốc’ và ‘đồng lõa’ được gán cho cả gia đình.
Клеймо „врагов народа“ и их „пособников“ легло тогда на целые семьи.
24. Việc quản lý tên miền.ru được gán cho Viện Mạng công cộng Nga (RIPN).
25. Trong tu viện có cuốn sách của Helladius, gán cho Seraphim nhiều tội ác.
26. Gán cho tôi những điều vớ vẩn mà thậm chí không đáng để nói đến.
27. Thậm chí ông ta còn gán cho bà là một "kẻ thù của nhân dân".
Даже написал о нём очерк «Враг народа».
28. Tôi được bảo phải chấp nhận cái danh tính mà người khác gán cho tôi.
Меня убеждали смириться с тем образом, который мне подберут другие люди.
29. Tai nạn được gán cho bọn trộm cướp đã chặn xe lại ở trong rừng.
30. ... ông gỡ bỏ cái danh hiệu mà ông đã gán cho con ngựa Mỹ này.
31. Họ gán cho internet như là 1 nơi mà tội ác có thể thực hiện.
32. (Kể cả phần nhập đề). a) Kinh-thánh thường hay bị gán cho tội gì?
33. Con hươu đã được gán cho biệt danh của nó bởi nhiếp ảnh gia Richard Austin.
34. .nu là tên miền quốc gia cấp cao nhất (ccTLD) được gán cho bang đảo Niue.
35. Họ được gán cho nhiều thành tựu toán họcnnhhư việc khám phá ra số vô tỷ.
36. “Mình không quên được các biệt danh họ gán cho mình hoặc những lời mà họ nói.
37. Số duy nhất được gán cho mỗi máy tính hoặc thiết bị khác kết nối Internet.
38. Những lễ hội xưa được tiếp thu vào đạo và gán cho ý nghĩa “Ki-tô Giáo”.
39. Bộ Tư lệnh phòng không vũ trụ Bắc Mỹ đã gán cho nó số danh mục 03128.
40. Thế nên chúng ta cần thận trọng khi gán cho người khác những động cơ nào đó.
Поэтому нам нужно быть осторожными, чтобы не приписывать другим определенных мотивов.
41. Thay vì gán cho con bạn những động lực xấu, hãy tỏ sự tin cậy nơi chúng.
42. Các lễ và phong tục ngoại giáo đều được gán cho những danh hiệu “đạo Gia-tô”.
43. Người ta gán cho Nhân-chứng Giê-hô-va tội gì, nhưng sự thật cho thấy gì?
44. Cũng tương tự thế, người Methodist nhận một tên gán cho họ bởi một người khác đạo.
Посторонний человек дал название и методистам.
45. Tham lam chỉ là từ mà bọn ghen ăn tức ở gán cho những người đầy tham vọng.
46. Một địa chỉ anycast được gán cho một nhóm các giao diện, thường thuộc các nút khác nhau.
47. Ngoài ra, một bộ phận từ mượn và tên trong văn bản Prakrit được gán cho Tochari C (Krorän).
48. Những hiện tượng đó thường được gán cho là điềm báo tương lai hoặc tôn giáo, thiên thần.
49. Một số người tìm cách “gán cho” Kinh-thánh ý tưởng về sự sanh lại hay đầu thai.
50. Và đó là lời giải thích mà một số nhà bình luận Kinh-thánh gán cho câu 11.