Nghĩa của từ dầu trong bằng Tiếng Nga
@dầu trong
- лак;
- лакировка
Đặt câu có từ "dầu trong"
1. Dầu trong thời Kinh Thánh
2. Dầu trong cá trích chứa nhiều omega-3.
3. Hai kho đạn và dầu trong đồn bốc cháy.
4. Dầu trong bức vẽ bắt lửa tốt đấy, cảm ơn.
5. Tôi làm cho một người trồng cây gai dầu trong rừng vắng.
Я работал на человека, который выращивал коноплю в лесной глуши
6. Phải, thưa các bạn, họ đã tìm được dầu trong khu tự trị.
7. Tiêu thụ dầu trong năm 2001 ước tính khoảng 3,000 thùng mỗi ngày.
8. Và phòng số 2 có hơn 4000 chim cánh cụt dính dầu trong đó.
9. Chiếc tàu khu trục đã tháp tùng chiếc tàu chở dầu trong một lúc.
10. Trong một phong bì làm từ giấy cây gai dầu... trong đáy giả của cái két đó?
11. Nên tao giấu thật kỹ những bức tranh về đèn dầu trong hộp đựng bữa trưa của tao.
12. Ướp thịt với một chút dầu ăn và xì dầu trong vòng 20 phút để thịt ngấm đều.
13. " Vì vậy tôi không chắc đâu sẽ là nguồn cứu trợ dầu trong thời gian ngắn sắp tới " .
14. Dữ liệu sản xuất dầu trong bảng dưới đây được lấy từ Đánh giá thống kê của BP.
15. Tràn dầu trong chiến tranh Vùng Vịnh cũng tác động trầm trọng đến tài nguyên hải dương của Kuwait.
16. 2 . Cho thêm một ít rau củ thái nhỏ vào nồi và xào sơ với dầu trong vài phút .
17. Có 1 một khoảnh khắc " eureka! " khi chúng ta chợt hiểu được về dầu trong một bối cảnh khác.
Для них наступает момент прозрения, когда они вдруг осознают сущность нефти в другом контексте.
18. Cô đáp: “Tôi tớ ông chỉ còn một bình dầu trong nhà, ngoài ra chẳng có thứ gì khác”.
19. Một số nồi hơi được đốt dầu, trong khi số khác sử dụng một hỗn hợp dầu và than.
20. Nền kinh tế Angola bị ảnh hưởng sâu sắc bởi sự sụt giảm mạnh của giá dầu trong năm 2014.
В частности, по экономике каналов сильно ударило кардинальное снижение доходности из-за ограничений по рекламе, введённых летом 2014.
21. Làm thế nào tôi có thể noi gương các tín đồ được xức dầu trong việc đào tạo môn đồ?
22. Điều xảy ra khi bạn cắt chảo bán nguyệt làm đôi là dầu trong chảo cứ chảy vào lửa và phù!
Из распиленного пополам вока масло вытекает прямо в огонь и Ш-ш-ш!
23. Hoạt động của thánh linh Đức Chúa Trời, giống như dầu trong cây đèn, tỏa ánh sáng ra trên Kinh-thánh.
Действие Божьего святого духа, сравнимое с маслом в лампадах, проливает свет на Библию.
24. Họ cũng tìm thấy 1 lượng đáng kể dầu trong vết thương, thứ chứng thực câu chuyện tai nạn của Davis.
Также они обнаружили значительное количество масла и гравия в ранах, что подтверждает рассказ Дэвиса о наезде и сокрытии с места происшествия.
25. 3 Tôi không ăn đồ béo, thịt và rượu chẳng vào miệng tôi, tôi không xức dầu trong suốt ba tuần.
26. Đến năm 1900 thành phố có hơn 3.000 giếng dầu, trong đó 2.000 sản xuất dầu ở các cấp độ công nghiệp.
27. Bà sẵn lòng cho ông nước uống, nhưng bây giờ bà chỉ còn “một nắm bột trong vò và một chút dầu trong bình”.
Она была готова дать ему немного воды, но чтобы приготовить еду, у нее была лишь «горсть муки в большом кувшине и немного масла в маленьком кувшине».
28. Năm người khác đã khôn ngoan đem thêm dầu trong bình chứa nên họ có thể chêm vào đèn nếu cần trong lúc đợi.
Другие пять мудро взяли с собой запас масла в сосудах, чтобы, ожидая жениха, при необходимости пополнить светильники.
29. 10 “Các chiên khác” xem việc hỗ trợ những anh em được xức dầu trong chức vụ thánh này là một đặc ân (Giăng 10:16).
30. Năm nàng khôn và chuẩn bị sẵn sàng, với dầu trong đèn của họ để gặp Chàng Rể; năm nàng kia thì không được như thế.
31. Điều tốt đẹp là, nếu các bạn nhing xuống dưới đây ở Argentina, không có bề mặt ô nhiễm dầu trong bản đồ tổng hợp này.
Интересная вещь, если вы посмотрите на эту сводную карту, то увидите, что в Аргентине нет загрязнения поверхности воды нефтью.
32. (1 Các Vua 19:1-4) Một số tín đồ Đấng Christ được xức dầu trong thế kỷ thứ nhất cảm thấy lòng mình “cáo-trách” mình.
33. Trong vụ cướp, thủy thủ đoàn 22 người ở trên boong tàu chở dầu trong đó có 16 người Malaysia, 5 người Indonesia và 1 người Myanmar.
34. + 16 Bột trong bình lớn không hết và dầu trong bình nhỏ chẳng cạn, đúng như lời Đức Giê-hô-va đã phán qua Ê-li-gia.
35. “Xây dựng” làm cho chúng ta nghĩ đến việc xây cất, và “thân-thể Đấng Christ” nói về người—những thành viên được xức dầu trong hội thánh.
«Созидание» наводит на мысль о строительстве, а словосочетание «тело Христово» относится к его народу, членам помазанного христианского собрания (1 Коринфянам 12:27; Ефесянам 5:23, 29, 30).
36. Tuy vậy, trên khắp thế-giới, mặc dầu trong những tình-cảnh nặng nhọc nhất lẽ thường thì người ta kịch liệt chống cự lại với cái chết.
37. 16 Sau đó, thầy tế lễ sẽ nhúng ngón tay phải vào dầu trong lòng bàn tay trái và rảy bảy lần trước mặt Đức Giê-hô-va.
38. Sang đầu tháng 4, nó chỉ đạo cho việc cứu hộ chiếc Thornton (AVD-11) vốn bị tai nạn va chạm với hai tàu chở dầu trong đội của Stockton.
39. Năm 2007, Ecuador thông báo kế hoạch tài trợ cho việc bảo tồn gần 10.000km2 rừng mưa nhiệt đới hoang sơ Amazon thay vì khoan để tìm dầu trong đó.
40. 19 Phù hợp với điều này, những người được xức dầu trong sự vinh hiển trên trời cũng được gọi là “Giê-ru-sa-lem mới” (Khải-huyền 21:2).
41. Mặc dầu trong các ấn phẩm ngoài đời, cũng tìm được vài điều khôn ngoan thực tế, nhưng phần lớn người thế gian không có hạnh phúc và bình an.
42. Vào ngày 27 tháng 6 năm 2016, một chiếc 777-300ER bị rò rỉ dầu trong động cơ bên phải trong khi đang trên đường từ Singapore đến Milan (SQ 368).
43. Nói chung, kateh cần một nửa thời gian nấu so với cơm kiểu chelow gạo và có một hương vị đặc hơn do thêm bơ hoặc dầu trong quá trình nấu ăn.
44. Năm 1999, một số công ty khai thác dầu mỏ đã tham gia sản xuất dầu, trong đó lớn nhất là một công ty con của Chevron, Công ty Dầu Vịnh Cabinda.
45. Và khi chúng ta nghĩ về đường đến ngày mai, một trong những thứ bạn nên cân nhắc là: hiện nay chúng ta đang bỏ mặc 2/3 lượng dầu trong những cái giếng.
46. Theo cách tương tự, sau khi các sứ đồ qua đời, “muông-sói dữ-tợn” ra từ hàng ngũ các trưởng lão được xức dầu trong đạo Đấng Christ.—Công-vụ 20:29, 30.
Подобным образом после смерти апостолов «лютыми волками» стали те, кто однажды были помазанными христианскими старейшинами (Деяния 20:29, 30).
47. Royal Dutch Shell nói rằng họ đang tiến hành xin phép (mua) khai thác nước ngầm ở Colorado khi công ty này chuẩn bị khoan tìm dầu trong các mỏ đá phiến ở đây.
48. Từ năm 1935 ngài chỉ huy việc gom góp “đám đông” thuộc các “chiên khác” cùng phụng sự ngày nay với các chiên được xức dầu trong «đồng cỏ của Đức Giê-hô-va».
49. Giê-su gọi nhóm đó là “chiên khác”, nhóm này kết hợp với những người được xức dầu trong việc thờ phượng để trở thành một bầy được chấp nhận (Giăng 10:14-16).
50. Các văn kiện được soi dẫn này chứa đựng đồ ăn thiêng liêng tốt cho “người nhà”, tức là từng cá nhân một trong số những người được xức dầu trong nhà Đức Chúa Trời.
Эти инспирированные Писания содержат прекрасную духовную пищу для слуг, то есть для отдельных помазанников дома Бога.