Nghĩa của từ dang ra bằng Tiếng Nga

@dang ra
- протягивать;
- протягиваться;
- раскидывать

Đặt câu có từ "dang ra"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dang ra", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dang ra, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dang ra trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Dang ra sau, mọi người.

2. Gót chân chạm nhau và mũi chân dang ra.

3. Tay Ngài đã dang ra, thì ai day lại được?”

рука Его простерта,— и кто отвратит ее?»

4. Và tay Ngài đã dang ra, thì ai xoay lại được?

5. Anh ta có đôi cánh cứng dang ra, trông như cánh dơi.

6. 4 Tay Đức Giê-hô-va đã “dang ra, thì ai day lại được?”

7. Giống như tất cả loài hạc, nó bay với cổ của nó dang ra.

8. Đười ươi đực trưởng thành có thể nặng 90,7kg và cánh tay dang ra 2,4m

9. Lòng thương xót của Ngài tồn tại vĩnh viễn và bàn tay của Ngài vẫn còn dang ra.

Его милосердие бесконечно, и рука Его все еще простерта.

10. Trong lễ Tiệc Thánh, tôi nhìn theo các bàn tay và cánh tay dang ra để chuyền bánh và nước.

Во время причастия я вижу, как протягивают руки, передавая хлеб и воду.

11. lý do tôi ghép đôi người tù này với cánh tay dang ra với những vần thơ của Leonardo da Vinci về nhân loại

12. Chúng bay với cổ dang ra, giống như hầu hết các loài cò khác, nhưng không giống như diệc mà rút lại cổ lại khi bay.

13. Cánh tay Ngài một khi đã dang ra thì không một người nào có thể làm rút lại được.—Thi-thiên 33:11; Ê-sai 46:10.

14. 26 Đó là mục đích đã được định ra cho toàn thể thế gian, và đó là tay ta đã dang ra trên ahết thảy các nước.

15. 1–2, Tay của Chúa được dang ra khắp thế gian; 3–6, Đi thuyết giảng phúc âm và cứu rỗi loài người là điều quý giá nhất.

1–2, Рука Господняя простирается над всей землёй; 3–6, Проповедование Евангелия и спасение душ человеческих – дело наибольшей ценности.

16. Đó là một lời mời gọi phải hối cải, nhận lấy quyền năng thanh tẩy của Ngài, và ôm ghì lấy vòng tay yêu thương và luôn dang ra của Ngài.

17. Với hai cánh tay dang ra hướng lên bầu trời, anh đang hát một bài hát từ vở nhạc kịch Broadway tên là Oklahoma: “Ôi, thật là một buổi sáng đẹp trời!

18. Ông Samsa, người đã nhận thấy rằng người phụ nữ làm sạch muốn bắt đầu mô tả tất cả mọi thứ cụ thể, quyết định ngăn chặn của mình với một bàn tay dang ra.

Г- н Замза, который заметил, что уборщица хотела начать описывать все подробно, решительно помешало ей с протянутой рукой.

19. Khi chúng ta xem đoạn video tuyệt vời đó, các chị em có thấy bàn tay mình dang ra để giúp đỡ một người nào đó đang ở trên con đường giao ước đó không?

Просматривая этот прекрасный видеофильм, видели ли вы, как ваша собственная рука протягивается, чтобы помочь кому-то идти по заветному пути?

20. Người nói cùng hội-chúng rằng: Bây giờ, hãy dang ra khỏi trại của các người hung-ác nầy, và chớ đụng đến vật chi thuộc về họ, e các ngươi sẽ chết vì những tội của họ chăng.

21. “Trong khi chăm sóc cho gia đình đông con của mình và dang ra bàn tay bác ái cho những người khác, bà thường nướng tám ổ bánh mỗi ngày và giặt bốn mươi lố quần áo mỗi tuần.

22. Trước khi viết, tôi suy ngẫm câu hỏi này: “Tôi có thấy bàn tay của Thượng Đế dang ra để tác động cuộc sống của chúng tôi hay con cái chúng tôi hoặc gia đình chúng tôi ngày nay không?”

23. Người cha vội vã với họ và với cánh tay dang ra đã cố gắng để đẩy chúng vào phòng riêng của họ và đồng thời để ngăn chặn quan điểm của họ Gregor với cơ thể của chính mình.

Отец поспешил к ним, и с распростертыми руками пытались протолкнуть их в свою собственную комнату и одновременно блокировать их взгляд Грегора со своим собственным телом.

24. 12 Họ đã buông mình theo những sở thích và những ham muốn xác thịt của họ; và vì họ chẳng bao giờ biết khẩn cầu đến Chúa trong lúc cánh tay athương xót của Ngài vẫn còn dang ra cho họ; vì cánh tay xót thương của Ngài đã dang ra cho họ, nhưng họ không nắm lấy; họ đã được cảnh cáo về những điều bất chính của họ, nhưng họ không chịu từ bỏ; và họ đã được truyền lệnh phải hối cải, nhưng họ vẫn không chịu hối cải.

25. Tôi không thể nói cho các anh em biết là việc thấy bàn tay của Thượng Đế dang ra để an ủi tôi và vợ tôi qua một người nắm giữ chức tư tế thì có ý nghĩa biết bao đối với tôi.

Я не могу передать вам, как много значила для меня эта возможность увидеть, как рука Божья простирается ко мне и моей жене, предлагая утешение и мир через носителя священства.

26. Do đó, tòa án cho rằng các cách thức như không cho nạn nhân ngủ, bắt phải nghe tiếng ồn cường độ cao và bắt họ phải đứng sát vào một bức tường tay chân dang ra trong thời gian dài, không phải là tra tấn.

27. Giống như một người với bàn tay yếu ớt của mình dang ra để ngăn dòng sông Missouri đang chảy, hay làm cho dòng sông này chảy ngược về nguồn, thì chằng khác chị ngăn cản không cho Đấng Toàn Năng đổ sự hiểu biết từ trời lên đầu Các Thánh Hữu Ngày Sau vây.

28. Giống như một người với bàn tay yếu ớt của mình dang ra để ngăn dòng sông Missouri đang chảy, hay làm cho dòng sông này chảy ngược về nguồn, thì chẳng khác chi ngăn cản không cho Đấng Toàn Năng đổ asự hiểu biết từ trời lên đầu các Thánh Hữu Ngày Sau vậy.

С таким же успехом человек протянул бы свою слабосильную руку и остановил бы течение реки Миссури или повернул бы её вспять, с каким помешал бы Всемогущему изливать азнание с Небес на головы Святых последних дней.

29. An Ma nhấn mạnh rằng qua Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô “cánh tay thương xót của Ngài đang dang ra” cho những người hối cải.13 Rồi Ngài đặt ra những câu hỏi sâu sắc và quan trọng chẳng hạn như: Chúng ta có sẵn sàng để gặp Thượng Đế không?

Алма подчеркивает, что через Искупление Иисуса Христа «руки милости простёрты» к тем, кто кается13. Тогда он задает проникновенные и важные вопросы такого плана: Готовы ли мы ко встрече с Богом?

30. 36 Và như vậy là công việc của Chúa đã khởi đầu trong dân La Man; và như vậy Chúa cũng bắt đầu trút Thánh Linh của Ngài xuống trên họ; và do đó mà chúng ta thấy được rằng, cánh tay của Ngài dang ra cho atất cả những người nào biết hối cải và biết tin vào tôn danh của Ngài.

31. Tôi cầu nguyện rằng chúng ta sẽ tìm đến, tìm đến và nắm lấy tay của Đấng Cứu Rỗi mà Ngài đang dang ra cho chúng ta, thường là qua các vị lãnh đạo đã được kêu gọi một cách thiêng liêng của Ngài và những người trong gia đình mình, và lắng nghe lời kêu gọi của Ngài là hãy tới.

32. 10 Và này, khi tôi trông thấy nhiều đồng bào của tôi thực sự biết ăn năn, và đến với Chúa, Thượng Đế của họ, thì tâm hồn tôi tràn ngập nỗi vui mừng; rồi tôi hồi tưởng lại anhững gì Chúa đã làm cho tôi, phải, Ngài đã nghe lời cầu nguyện của tôi; phải, thế rồi tôi nhớ lại cánh tay thương xót của Ngài đã dang ra cho tôi.

10 И вот, когда я вижу многих из моих братьев истинно кающимися, приходящими к Господу Богу их, тогда моя душа наполняется радостью; тогда я вспоминаю, ачто Господь сделал для меня, да, что Он услышал мою молитву; да, и тогда я вспоминаю милостивую руку, которую Он простёр ко мне.