Nghĩa của từ danh nhân bằng Tiếng Nga

@danh nhân
- светило

Đặt câu có từ "danh nhân"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "danh nhân", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ danh nhân, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ danh nhân trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Một “danh nhân”

«Светило веры»

2. Danh nhân Hà Nội.

3. Danh nhân Quốc tế.

4. Ông là quả là một danh nhân lớn

5. (Thành ngữ điển tích danh nhân từ điển.

(Толковый словарь иноязычных слов.

6. 1998. “Danh nhân” Nguyễn Hiễn Dĩnh, ông là ai?.

7. Mạo danh nhân viên nhà nước là trọng tội

8. Mấy danh nhân đã chết, rõ ràng là vậy.

9. Nơi đây sinh ra danh nhân văn hoá Tô Hiến Thành.

10. Trịnh Vân Thanh, Thành ngữ - Điển tích - Danh nhân Từ điển (quyển 2).

11. Nhân danh nhân dân New York, chào mừng... đến với Cú Vẫy Tay Lớn.

12. Đó sẽ là các danh nhân, và họ đang thực hiện điều đó ngay hiện nay

13. Danh nhân có liên hệ với Asan bao gồm Yun Po Sun, nguyên Tổng thống Hàn Quốc.

14. 9. a) Tại sao những tôi tớ của Đức Chúa Trời mang danh Nhân-chứng Giê-hô-va?

9. (а) Почему служители Иеговы носят имя Свидетели Иеговы?

15. Khu lưu niệm Trần Phú ở xã Tùng Ảnh: Khu lưu niệm danh nhân lịch sử cách mạng.

16. Như thế thì quá tồi tệ với cậu trung sĩ Wilhelm ngồi đằng kia, và những người bạn danh nhân của anh ta.

17. Loài điển hình là I. challengeri,được đặt tên nhằm vinh danh nhân vật Giáo sư Challenger trong Thế giới đã mất của Arthur Conan Doyle.

18. Chứng minh điều này là những danh nhân như Johann Heinrich Voß, Matthias Claudius, Friedrich Hebbel, Theodor Storm, Klaus Groth cũng như Heinrich và Thomas Mann.

С ними связаны такие имена, как Иоганн Генрих Фосс, Маттиас Клаудиус, Фридрих Хеббель, Теодор Шторм, Клаус Грот, а также Генрих и Томас Манны.

19. Họ lấy danh Nhân Chứng Giê-hô-va và hết lòng nhận trách nhiệm đi đôi với việc là tôi tớ của Đức Chúa Trời trên đất.

Они приняли название Свидетели Иеговы и от всего сердца согласились исполнять обязанности, возлагаемые на земного служителя Бога.

20. Năm 1931 lúc tôi đang làm chuyên viên phân tích hóa chất ở Liverpool, thì tôi nghe có sự biểu quyết chấp nhận danh Nhân-chứng Giê-hô-va.

Я занимался аналитической химией в Ливерпуле, когда в 1931 году узнал о резолюции принять имя Свидетели Иеговы.

21. Vào năm 1931, họ chấp nhận danh Nhân Chứng Giê-hô-va, và như thế họ công khai tuyên bố ủng hộ Đức Giê-hô-va và danh Ngài.

В 1931 году они приняли название «Свидетели Иеговы», заявив этим во всеуслышание, что поддерживают Иегову и его имя.

22. Mặt trước của các mệnh giá là chân dung các danh nhân của New Zealand, trong khi mặt sau miêu tả các loài chim tự nhiên và phong cảnh của New Zealand.

23. Vài năm sau đó, tại Liên hoan phim Cannes 1989, các con và cháu của Charlie Chaplin cũng được mời lên sâu khấu vinh danh nhân dịp kỉ niệm 100 năm ngày sinh Vua hài.

24. 17 Đáng tiếc là một số người “không biết lẽ phải” trong chính quyền bắt bớ hoặc chống đối chúng ta bằng những cách khác—chẳng hạn như cổ động những chiến dịch bôi nhọ thanh danh Nhân Chứng.

17 К сожалению, некоторые «неразумные люди», облеченные властью, преследуют нас или как-то иначе противодействуют нам — например, поощряют порочащие нас клеветнические кампании.

25. Ngoài ra, Batman nhiều lần được mô tả như là một trong những võ sĩ vĩ đại nhất trong vũ trụ DC, được đào tạo hoặc từng chiến đấu chống lại những người giỏi nhất bao gồm các danh nhân như Lady Shiva, Bronze Tiger và Richard Dragon.

Кроме этого, персонаж часто описывался как один из величайших мастеров боевых искусств во вселенной DC, который успешно противостоял многим мастерам единоборств, таким как Леди Шива, Бронзовый Тигр и Ричард Дракон.

26. Thật thế một số người trong thời kỳ đó không muốn vị mục sư của họ đòi hỏi thẩm quyền về lễ ban Thánh Lễ đặc biệt, nhưng đa số dân chúng thì mong mỏi chức tư tế được thừa nhận bởi Thượng Đế và họ đã thất vọng vì không biết họ có thể đi đâu để tìm ra điều đó.9 Trong tinh thần đó, sự phục hồi của thẩm quyền chức tư tế qua sự mặc khải nhờ vào Joseph Smith đáng lẽ đã làm giảm bớt hằng bao thế kỷ nỗi đau khổ nơi những người mà đã cảm thấy điều mà danh nhân Charles Wesley đã có lòng can đảm để nói.

Это правда, что кое-кто в то время не хотел, чтобы их священнослужители претендовали на особую сакраментальную власть, но многие стремились обрести священство, исходящее от Бога, и крайне огорчались, поскольку нигде такого священства найти было нельзя9. В этой обстановке возвращение власти священства через откровение и посредством Джозефа Смита облегчило многовековые мучительные искания тех, кто испытывал те же чувства, какие осмелился высказать прославленный Чарльз Уэсли.