Nghĩa của từ cục cằn bằng Tiếng Nga

@cục cằn
- резко;
- резкий;
- резкость;
- примитивный;
- несдержанный;
- грубость;
- грубиян;
- грубо;
- грубить

Đặt câu có từ "cục cằn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cục cằn", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cục cằn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cục cằn trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Tôi không cư xử cục cằn.

2. Dùng từ thô lỗ cục cằn sao?

Грубые оскорбления?

3. Chúc mừng sinh nhật, lão già cục cằn.

4. Nó khiến tôi cục cằn và giận dữ.

И это меня возбуждает и злит.

5. Đặc biệt với một gã cục cằn như vậy!

6. Tới tuổi trung niên, tính khí chị sẽ cục cằn không chừng.

7. Tôi lại nghĩ rằng ông chỉ cố tỏ ra cục cằn vậy mà thôi

8. Sao cậu không nói chuyện với cô ấy thay vì cư xử cục cằn vậy?

9. Khi gã cục cằn đó thấy... anh ta sẽ muốn làm cái bục riêng cho chúng ta.

10. Bên ngoài họ cục cằn và khó khăn nhưng bên trong họ đặt lợi ích người khác trong tim.

Обычно они не отличаются внешним радушием, но на деле интересы окружающих для них приоритетны.

11. Natsuko là một người cục cằn và dễ nổi nóng, điều này thường xuyên được ám chỉ trong các tác phẩm của Mishima.

12. (Công-vụ các Sứ-đồ 15:36-40) Hoặc vì mệt mỏi, một người có thể nói những lời cục cằn và gay gắt.

13. Tôi có thể mang lại gì cho cô đây, ngoài tính khí cục cằn, chứng loạn trí, một cuộc sống xa lánh xã hội và sự mất lòng tin ở con người?

Что я могу дать тебе, кроме дурного нрава, ипохондрии, болезненных фиксаций, затворнического гнева и мизантропии?

14. Anh gặp khó khăn về việc thu hút các cô gái bởi vì anh trông cục cằn và đáng sợ, nhưng sau đó anh bước vào một mối quan hệ với Yamanaka.

15. Với vai Lydia Deetz, một thiếu nữ cục cằn trong Beetlejuice của Tim Burton (1988), cô đã giành được lời khen ngợi từ giới phê bình và được công nhận rộng rãi.

16. Năm 1983, trong một cuộc phỏng vấn Fred có nói rằng Donald "khá cục cằn khi còn là một cậu bé", nên ông đăng ký cho con mình học tại Học viện Quân sự New York (NYMA).

17. Album tiếp tục phát triển phong cách blues rock như sản phẩm đầu tay, tạo nên thứ âm thanh "mạnh mẽ và dữ dội, cục cằn và trực diện" tạo nên ảnh hưởng vô cùng lớn và sau đó được thường xuyên mô phỏng lại.