Nghĩa của từ chuyện kể bằng Tiếng Nga

@chuyện kể
- рассказ

Đặt câu có từ "chuyện kể"

1. Chỉ là chuyện kể thôi, Michka.

2. Không có chuyện kể quanh lửa trại.

3. Anh bạn chưa nghe chuyện kể sao?

4. Chuyện kể là thuốc giải cho thành kiến.

5. Giờ thì đã già như chính câu chuyện kể.

6. Lại là mấy chuyện kể nhát trẻ con thôi.

Небылицы это все и детские сказки.

7. Đó là một chuyện kể bởi chính tổng thống.

Эту историю представлял сама президент.

8. Đó chỉ câu chuyện kể quanh đống lửa trại thôi.

9. Câu chuyện kể về một em gái tên là Eva.

10. Chuyện kể rằng Alexander đã đi bộ qua sa mạc.

11. BẢN CHÚ DẪN CÁC CÂU CHUYỆN KỂ TẠI ĐẠI HỘI

12. Cháu đang học thuộc lòng " Những Câu Chuyện Kể Ở Canterbury "?

13. o Bảng Chú Dẫn Các Câu Chuyện Kể Tại Đại Hội

o Указатель историй, рассказанных на конференции

14. Tôi nghĩ đó chỉ là chuyện kể cho trẻ con thôi chứ.

Я думал, это байки на ночь.

15. Không biết ta có được lưu danh trong chuyện kể không nhỉ?

16. AK: Chuyện kể về một cậu bé yêu mến một chú ngựa.

17. Hoặc có thể tồn tại một số bằng chứng qua chuyện kể...

Возможно, имеются неофициальные данные.

18. Bởi chuyện kể về loài chuồn chuồn này thật sự thú vị.

19. Thấy làm lạ, sáng hôm sau bèn đem chuyện kể với già làng.

20. Chuyện kể rằng chúng hãm hiếp và sát hại... cả nhà cô ta.

Они изнасиловали и убили всю ее семью.

21. Sẽ là một câu chuyện kể thật mỹ mãn trước giờ đi ngủ.

22. Thời gian sau đó ông chủ yếu viết các chuyện kể và thơ.

23. Tôi muốn kết thúc với một câu chuyện kể về một con hải ly.

Я бы хотел завершить выступление историей об одном бобре.

24. đó là một câu chuyện kể về việc giảng dạy và những giáo viên

25. Đúng rồi, tôi có một chuyện kể giờ đi ngủ rất, rất hay ho.

ќ, да, у мен € есть реально хороша € каска на ночь.

26. Chuyện kể rằng bố tôi có 1 cộng sự trong chuyến săn cuối cùng của ông.

Оказалось, на последней охоте у моего отца был напарник.

27. Có rất nhiều chuyện kể về các loại trí thông minh khác nhau của loài quạ.

28. Có lẽ em sẽ làm chúng bình tĩnh lại với một chuyện kể giờ đi ngủ.

29. Dù có nhiều mẩu chuyện kể, không có bằng chứng xác đáng nào được đưa ra.

30. Những cuộc phiêu lưu của những người hùng của ông là loại chuyện kể phổ quát.

Приключения Ваших героев — это универсальные типы.

31. Có một câu chuyện kể rằng có một nhà lãnh đạo không thích người Do Thái.

32. Nên cả ông nội con cũng không thể biến nó thành chuyện kể trước lúc ngủ.

Даже дедушка не мог превратить это в сказку на ночь.

33. Câu chuyện kể lại cuộc phiêu lưu của một cậu bé và một người tuyết "sống".

34. Những cuộc phiêu lưu trong phim chính là những câu chuyện kể trong Đêm Ả Rập.

35. Trong nhiều nền văn hóa của châu Phi, người ta thích học qua những câu chuyện kể.

36. Câu chuyện kể về Inuzuka Romio, lãnh đạo năm thứ nhất của "Ký túc xá Black Dog".

37. Rất thường xuyên người ta nói rằng chuyện kể giúp thế giới trở nên tốt đẹp hơn.

Нередко мы слышим, что рассказы делают мир лучше.

38. Có nhiều câu chuyện kể về một số người liên lạc được với vong hồn người chết.

39. Chuyện kể rằng ngày xửa ngày xưa, có một vị nam thần ở ẩn trên núi cao.

40. Người dẫn truyện - Người nói chuyện kể về tất cả các câu chuyện thám tử Tom và Jerry.

41. Negroponte mở đầu cuốn sách bằng một câu chuyện kể về sự khó khăn của việc xây dựng

42. Câu chuyện kể về một nhóm học sinh trung học bị kẹt ở bối cảnh tận thế zombie.

43. Trong một thí nghiệm khác, các đối tượng tham gia nghe một câu chuyện kể về một vụ trộm.

В другом эксперименте участникам рассказали историю о краже.

44. Và rồi câu chuyện kể về Barroso, chủ tịch của Ủy ban châu Âu, đến gặp Chúa và hỏi,

Потом идёт Баррозу, президент Европейской Комиссии. И спешивает он у Бога:

45. Chúng là những thứ to lớn và phức tạp, gần giống hoạt hình với nhiều câu chuyện kể đa dạng.

46. Giống như chuyện kể về sự sáng tạo, chuyện nước lụt thuộc di sản văn hóa căn bản của chúng ta.

47. Và ông biểu đạt sức thuyết phục không lay chuyển bằng ngôn ngữ hàng ngày, phép ẩn dụ, các chuyện kể.

А свои твёрдые убеждения он выражал простым языком, метафорами и притчами.

48. Chuyện kể rằng Đức Chúa Trời dùng một ngôi sao để dẫn họ đến chuồng thú vật ở Bết-lê-hem.

49. Một câu chuyện kể rằng Nobunaga đã chế nhạo ông trước mặt những người khách vì đã bưng lên món cá ươn.

50. Có những chuyện kể về sinh và diệt, tử biệt và hồi sinh, và các chướng ngại vật cần phải vượt qua.

Есть рассказы о создании и потере, смерти и воскрешении, о преградах, которые нужно преодолеть.