Nghĩa của từ bỏ ra bằng Tiếng Nga

@bỏ ra
- снимать;
- выкраивать;
- ассигнование

Đặt câu có từ "bỏ ra"

1. Bỏ ra, Jane.

2. Bỏ ra đi.

3. đáng giá đồng tiền bỏ ra; đáng giá hơn số tiền bỏ ra

4. đáng giá đồng tiền bỏ ra ; đáng giá hơn số tiền bỏ ra

5. Số giờ bỏ ra

6. Bạn có thể tưởng tượng lượng thời gian họ bỏ ra, lượng tài nguyên, tiền bạc bỏ ra.

7. Không em bỏ ra thì có!

8. Bỏ ra 300 đô để rút bài.

9. Nói xem, chúng ta bỏ ra gì nào?

10. Có xứng đáng với chi phí bỏ ra?

Оправдываем ли мы затраты?

11. Bỏ ra nếu không thì úp mặt xuống.

12. Tôi lấy cớ đi vệ sinh bỏ ra ngoài,

13. Tôi bỏ ra hằng giờ xem các trang catalog đó.

Я часами листал его страницы.

14. Osip bỏ ra 12 triệu mua lại phần của Caspere.

15. Các thẻ Noble còn lại sẽ bị bỏ ra khỏi bàn.

16. Kết quả là họ bỏ ra nhiều thì giờ hoài công.

17. Tôi không muốn những game thủ phải hối tiếc về khoảng thời gian họ đã bỏ ra để chơi, khoảng thời gian mà tôi khuyến khích họ bỏ ra.

Я не хочу, чтобы игроки сожалели о потраченном времени, о времени, которое я их подтолкнула потратить.

18. Tôi đã bỏ ra 10 năm chuẩn bị cho chuyến đi này.

19. Ông đã bỏ ra một mẩu thông tin chính yếu, phải không?

Вы приберегли самую важную информацию, верно?

20. Bỏ ra mấy bộ đồ dính máu thực sự rất cần thiếu.

21. Tôi về nhà và bỏ ra hơn một tiếng đứng trước gương.

22. Chúng tôi bỏ ra nhiều tiền để xem các trận đấu này.

23. Và tôi chỉ bỏ ra 1 buổi tối để phân phối lại phân.

И я просто один вечер перераспределяла экскременты.

24. Cô sẽ được bồi thường cho thời gian cô bỏ ra ở đây.

25. Hủy bỏ ra những số 7 và 14 chia cho 7 là 2.

Семерки сокращаются и 14 разделить на 7 будет 2.

26. Nó đòi hỏi rất nhiều công sức bỏ ra, rất nhiều nghiên cứu.

Это потребует много работы, много исследований.

27. Chỉ còn # thứ mà tôi chưa thể rũ bỏ ra khỏi não mình

28. Ước tính chính quyền Afghanistan bỏ ra 40% ngân sách cho quốc phòng.

29. Lại dùng máy tính bạn bỏ ra 980 đô, thay vì 950 đô.

30. Chi phí này mang dấu âm bởi vì bố mẹ phải “bỏ ra”.

31. Cô giáo có thể bỏ ra nhiều công sức để giúp em học.

32. Thành công càng lớn, thì càng ít tiền phải bỏ ra từ quỹ.

Чем больше был наш успех, тем меньше денег мы получали от фондов.

33. Mày làm gì thì làm, phải xứng đáng công sức tao bỏ ra đấy.

34. Tôi bỏ ra hàng giờ hàng giờ mỗi ngày để nâng cao kỹ năng.

35. Đầu tiên, tìm một số chính phương dưới dấu căn và bỏ ra ngoài.

36. Cha tôi đã bỏ ra 26 năm tìm cách thâm nhập vào giống ngựa Muniqi.

37. Có lời đồn là giám đốc đã từng bỏ ra một thời gian với chúng.

38. Chi phí của tôi phải bỏ ra để sản xuất chúng sẽ là bao nhiêu?

39. FBI được cho là đang loại bỏ ra những người có thể là nghi phạm.

40. Chúng ta sẵn sàng bỏ ra 15 năm để hoàn thành giáo dục phổ thông.

41. Có sẵn nhiều sự trợ giúp, nhưng chúng ta phải sẵn sàng bỏ ra công sức.

42. Cậu bỏ ra 3 đô để giành lấy con gấu bông cho cô gái tóc đỏ.

А ты спустил три бакса, чтобы выиграть медведя для рыжей.

43. Trong trường hợp của ông Judson, ông đã phải bỏ ra 18 năm đầy công phu.

В случае Джадсона это был кропотливый труд на протяжении примерно 18 лет.

44. Những gì anh bỏ ra bây giờ chỉ để mua cải bắp và khoai tây thôi.

Я бы сейчас всё отдал за тарелку картошки с капустой.

45. Nếu anh dẫn họ đến chỗ Ragnar Lothbrok thì thời giờ bỏ ra là xứng đáng.

Если ты приведёшь их к Рагнару Лодброку, потраченное время окупится с лихвой.

46. Nên tôi đền đáp bằng cách bỏ ra 25 năm làm tình nguyện viên cho Samaritans.

47. Tôi đã thật sự phẫn nộ khi bỏ ra đống tiền mua chiếc máy tính đó.

48. Có tổ chức nào khác bỏ ra nhiều nỗ lực để huấn luyện như vậy không?”

49. Vua bỏ ra vườn thượng uyển để lấy lại bình tĩnh.—Ê-xơ-tê 7:5-7.

50. Hãy hoạch định thời gian bỏ ra để xem truyền hình hoặc ngồi trước máy vi tính.