Nghĩa của từ bán niên bằng Tiếng Nga
@bán niên
- полугодие
Đặt câu có từ "bán niên"
1. Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ Thứ 186
186-я полугодовая Генеральная конференция
2. Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 181
181-я полугодовая Генеральная конференция
3. Đại Hội Bán Niên Kỳ Thứ 178 Kết Thúc
4. Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ Thứ 185
185-я полугодовая Генеральная конференция
5. Giờ đây ông sẽ kết thúc buổi họp bán niên này.
6. Bản Tóm Lược Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ Thứ 182
7. Bản Tóm Lược về Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 176
Краткие сведения о 176-й полугодовой Генеральной конференции
8. Bản Tóm Lược về Đại hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 181
9. Bản Tóm Lược về Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ Thứ 172
Краткие сведения о 172-й полугодовой Генеральной конференции
10. * Bản Tóm Lược về Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 184
* Краткие сведения о 184-й полугодовой Генеральной конференции
11. Bản Tóm Lược về Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 179
12. Bản Tóm Lược về Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 180
13. Bản Tóm Lược về Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 178
Краткие сведения о 178-й полугодовой Генеральной конференции
14. * Bản Tóm Lược về Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 186
* Краткие сведения о 186-й полугодовой Генеральной конференции
15. Bản Tóm Lược về Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ Thứ 183
16. Trong Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 176, Chủ Tịch Gordon B.
Во время 176-й полугодовой Генеральной конференции Президент Гордон Б.
17. Vào lúc khai mạc Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 182, Chủ Tịch Thomas S.
Открывая 182-ю полугодовую Генеральную конференцию, Президент Томас С.
18. * Những Mục Nổi Bật Đáng Ghi Nhớ về Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 186
* Основные моменты 186-й полугодовой Генеральной конференции
19. Những Mục Nổi Bật Đáng Ghi Nhớ về Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 186
Основные моменты 186-й полугодовой Генеральной конференции
20. Đại hội trung ương bán niên vào tháng Mười năm 2013 đã đánh dấu 50 năm kể từ khi Chủ Tịch Thomas S.
Октябрьская полугодовая Генеральная конференция 2013 года ознаменовала 50-летие призвания Президента Томаса С.
21. Bài Tường Thuật cho Các Trẻ Em của Giáo Hội từ Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ Thứ 172, ngày 5õ6 tháng Mười năm 2002
Сообщение для детей Церкви со 172-й полугодовой Генеральной конференции 5–6 октября 2002 года
22. * Những Mục Nổi Bật từ Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ Thứ 185 của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô
* Основные моменты 185-й полугодовой Генеральной конференции Церкви Иисуса Христа Святых последних дней
23. Những Mục Nổi Bật từ Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ Thứ 185 của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô
Основные моменты 185-й полугодовой Генеральной конференции Церкви Иисуса Христа Святых последних дней
24. Thưa các anh chị em, các đại hội trung ương thường niên và bán niên này tiếp tục với lời tuyên bố từ ban đầu đó cùng thế giới.
Братья и сестры, эта и остальные Генеральные конференции, которые проводятся каждые полгода, служат продолжением этого некогда прозвучавшего обращения к миру.
25. Tại đại hội trung ương bán niên này, lần đầu tiên kể từ khi ông được tán trợ trong buổi họp trọng thể vào tháng Tư vừa qua, Chủ Tịch Thomas S.
26. Đại Hội Trung Ương Bán Niên thứ 172 là đại hội trung ương đầu tiên được tiếp vận đến nhiều phần đất của Á Châu, Úc Đại Lợi, Đông Âu và Nam Thái Bình Dương.
172-я полугодовая Генеральная конференция была первой общей Генеральной конференцией, которая транслировалась на некоторые регионы Азии, Австралии, Восточной Европы и южной части Тихого океана.
27. Khi lời thông báo sáng nay rằng đây là đại hội bán niên thứ 172 của Giáo Hội, tôi đã nghĩ rằng mấy người trẻ hơn có thể nhìn con số 172 là thời gian lâu, rất lâu.
28. Vào ngày 30 tháng Chín năm 1978, tại Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 148 của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô, những lời sau đây đã được Chủ Tịch N.
29. Thưa các anh chị em, thật là hân hạnh được chào mừng các anh chị em đến dự Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ thứ 181 của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô.
Как приятно, братья и сестры, приветствовать вас на 181-й полугодовой Генеральной конференции Церкви Иисуса Христа Святых последних дней!
30. Thưa các anh chị em, thật là vui mừng biết bao để chào mừng các anh chị em đến tham dự Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ thứ 182 của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô.
Как это приятно, мои братья и сестры, приветствовать вас на 182-й полугодовой Генеральной конференции Церкви Иисуса Христа Святых последних дней!
31. Các anh chị em thân mến, tôi gửi lời chào mừng đến tất cả các anh chị em khi chúng ta bắt đầu Đại Hội Trung Ương Bán Niên lần thứ 179 của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô.
Мои возлюбленные братья и сестры, приветствую вас на 179-й полугодовой Генеральной конференции Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
32. Trong bài nói chuyện mở đầu Đại Hội Trung Ương Bán Niên lần thứ 89 của Giáo Hội, vào ngày 4 tháng Mười năm 1918, Chủ Tịch Smith tuyên bố rằng ông đã nhận được một số lần giao tiếp từ thiên thượng trong những tháng trước đó.
33. Monson khai mạc Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 180 của Giáo Hội, được tổ chức vào thứ Bảy ngày 2 và Chúa Nhật ngày 3 tháng Mười năm 2010 với lời kêu gọi thêm nhiều tín hữu phục vụ truyền giáo và thông báo về năm đền thờ mới.
Монсон открыл 180-ю полугодовую Генеральную конференцию Церкви, проходившую в субботу и воскресенье 2 и 3 октября 2010 года, призвав членов Церкви к тому, чтобы как можно больше из них служило на миссии, а также объявив о строительстве пяти новых храмов.
34. Vào ngày 1 và 2 tháng Mười, hơn 100.000 người đã tham dự năm phiên họp của Đại Hội Trung Ương Bán Niên kỳ thứ 181 của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô trong Trung Tâm Đại Hội ở thành phố Salt Lake City, Utah, Hoa Kỳ.
Более 100 тысяч человек посетили пять сессий 181-й полугодовой Генеральной конференции Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, прошедшей 1 и 2 октября в Конференц-центре в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США.