Nghĩa của từ biên bản bằng Tiếng Nga

@biên bản
- протокол;
- акт;
- протоколировать;
- протокольный

Đặt câu có từ "biên bản"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "biên bản", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ biên bản, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ biên bản trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Tờ biên bản.

2. Biên bản này được đóng lại.

3. Để tôi xem biên bản pháp y.

4. Anh có biên bản vụ việc không?

5. Anh đã lập biên bản về anh ta chưa?

6. Không có biên bản nào của cảnh sát luôn.

Полицейского рапорта тоже нет.

7. Nhưng cái tôi muốn biết là cái ngoài biên bản

8. Anh có muốn tôi làm biên bản cho cảnh sát không?

Хотите, я заявлю в полицию?

9. Ông muốn các biên bản phải được rành mạch và ngắn gọn, và vì vậy ông đã đánh máy các biên bản cho nhóm túc số các thầy trợ tế.

Он хотел, чтобы протоколы были четкими и аккуратными, поэтому печатал их для своего кворума дьяконов.

10. Chúng tôi sẽ ghi nó vào biên bản của Viện Nguyên lão.

11. Rồi người ta cũng ghi việc này vào biên bản buổi họp.

Это мы записали и в протокол нынешнего совещания.

12. Bên pháp y nói họ sẽ không nộp biên bản đạn đạo.

Судмедэксперт сказал, что они не станут отправлять пули на экспертизу.

13. Biên bản về Trung úy Mitchell sẽ được xóa khỏi tai nạn này.

14. Những lời của ông sẽ được ghi lại trong biên bản điều tra.

15. Biên bản tường thuật họp lần này phả đợi lần tới mới giao được.

16. Những biên bản này được một người Anh tên là Michael Hurd cải biên.

17. Biên bản nguyên thủy được các Anh Cả Oliver Cowdery và Orson Hyde ghi chép.

Первоначальный протокол был написан старейшинами Оливером Каудери и Орсоном Хайдом.

18. Tiền phí là 490 peso và biên bản phạm lỗi sẽ được gửi đến nhà

19. Eichmann thu thập thông tin cho Heydrich, tham dự hội nghị, và chuẩn bị biên bản.

20. Tôi muốn toàn bộ biên bản giao dịch mà Abayed thực hiện trong hai năm qua.

21. Trong biên bản tang vật nói sợi tóc các anh tìm thấy dài 2 inch rưỡi.

В перечне улик записано, что длина найденных волос была 6 см.

22. Có một số khác biệt trong các biên bản Mà ông đã làm 30 năm trước.

23. Người nào đó đã bước vào tòa án, rồi bỏ lại một vài biên bản y tế

24. “Biên bản Đại Hội lần thứ XII Hội đồng Giám mục Việt Nam (07 – 11/10/2013)”.

25. Hãy để biên bản cho thấy rằng anh ta phải chịu trách nhiệm trước hội đồng này.

" апишите, что комисси € считает: он несЄт ответственность за случившеес €.

26. Cô ta chết trước khi nổ không phải bị dạt đến đó.- Anh có biên bản vụ việc không?

27. Biên bản cuối cùng về cuộc điều tra bao gồm lời khai gian mà họ ghi là của tôi.

28. Sau ba lần thương lượng có lập biên bản, hai bên đã đồng ý mức giá 500 triệu đồng.

29. Tiền phạt và biên bản tội phạm buộc người ta che đậy việc bán dâm, hơn là dừng bán dâm.

30. Tại Colombia: “Năm rồi, cảnh sát lập biên bản... khoảng 10.000 vụ giết người và 25.000 vụ cướp có vũ trang”.

Колумбия: «В прошлом году полиция сообщила... о 10 000 убийств и 25 000 вооруженных нападений».

31. Bà đã thẳng thắn nhận tất cả các việc làm này của mình và ký ngay vào biên bản phiên tòa.

32. Trong các biên bản, Israel đã muốn mua 24 chiếc nhưng đã thay đổi quyết định và chuyển sang mua Mystere IVA.

33. “Không...” bố Atticus đi đến bàn của người ghi biên bản tòa án và cúi xuống bàn tay đang điên cuồng viết tháu.

34. Theo Biên bản về mìn trên đất của Liên Hợp Quốc thì vị trí, khu vực bị cài mìn cần được ghi lại.

35. Dịch vụ đánh giá hơn 2.300 tạp chí và serial trên toàn thế giới, cũng như các sách và biên bản hội nghị.

36. Thủy sản xuất một cây tăm, ( Tiết kiệm liên quan của ông ) đã hăng say do đó đối với một số biên bản.

Моряком производится зубочистку, и ( Сохранение его отношении ) был поглощен тем самым на несколько минут.

37. Không có biên bản giữa ESA, Roskosmos, CSA và JAXA vì thực tế NASA được coi như là "giám đốc" của dự án ISS.

38. Bà dùng thì giờ đọc những biên bản cũ của hội đồng để xem có vấn đề nào cần được lưu ý hay không.

39. Việc giữ cẩn thận biên bản của các buổi họp nhóm túc số thầy trợ tế hay thầy giảng có thể là điều nhỏ nhặt.

Возможно, это потребует небольших дел, например, аккуратно вести протокол собраний кворума дьяконов или учителей.

40. Ông lấy làm ngạc nhiên khi nhân chứng đưa ra biên bản thẩm tra mà khi đó ông không đó không được quyền xem lại.

41. Biên bản được các Thành viên Sáng lập Dự kiến thỏa thuận các điều khoản, với Hồng Kông tham gia qua đại diện Trung Quốc.

42. Trump và Putin đã gặp riêng trong hai tiếng, không có trợ lý hoặc người lập biên bản, chỉ có người phiên dịch của mỗi bên.

43. Không có biên bản nào về lời thú tội của cậu bé, ngoại trừ các ghi chú được cung cấp bởi một nhân viên điều tra.

44. Hai ngày sau, biên bản này được Vị Tiên Tri sửa chữa và đọc cho hội đồng thượng phẩm nghe và được hội đồng chấp nhận.

45. (Lu-ca 12:11, 12; Phi-líp 4:6, 7) Thật ngạc nhiên là tôi thắng kiện vì trong biên bản của tòa có những sai sót!

46. Hai bên chính thức ký Biên bản thỏa thuận (MoU) vào ngày 22 Tháng 2, 2002, và đã ký một thỏa thuận ngừng bắn vĩnh viễn (CFA).

47. " Vào lúc nào đó trong 18 tháng tới chúng tôi sẽ có một biên bản hội thảo công bố rằng chúng ta đã làm được điều này .

48. Trong biên bản về Chuyến đi cuối cùng của Captain Cook, John Ledyard đã ghi lại vụ phun trào của Avachinsky vào ngày 15 tháng 6 năm 1779.

49. Sau khi nghị quyết đã được chấp thuận, các trưởng lão nên ký tên vào biên bản có đề ngày tháng rồi lưu trữ trong hồ sơ hội thánh.

50. Công vụ, trích đoạn Công vụ, Biên bản và Tài liệu liên quan đến Tổng công ty, Quyển 3, Trang 67 ^ France, Maison Dewachter, Bordeaux (2 tháng 8 năm 2018).