Nghĩa của từ đỡ đầu bằng Tiếng Nga
@đỡ đầu
- шефствовать;
- шефство;
- шефский;
- попечительство;
- крестить;
- опека;
- опекать;
- кум;
- крёстный;
- крестник;
- шеф;
- меценатство;
- патронат;
- подопечный;
- подшефный;
- кума;
- крёстная;
- попечитель;
- меценат
Đặt câu có từ "đỡ đầu"
1. Mẹ tiên đỡ đầu.
2. Mẹ tiên đỡ đầu!
3. Đi đi, con đỡ đầu.
4. Chào mẹ, mẹ tiên đỡ đầu.
5. Tớ sẽ là cha đỡ đầu!
Чур я крестный отец.
6. Con đỡ đầu của Vito Corleone.
Первое появление Вито Корлеоне.
7. Con là con đỡ đầu của mẹ.
8. Gyllenhaal có cả cha và mẹ đỡ đầu, những người mà anh miêu tả là "cha mẹ đỡ đầu nổi tiếng".
У Джилленхола есть «буквальные» и, как он называет их сам, «звёздные» крёстные родители.
9. Thằng nhỏ là con đỡ đầu của tôi.
10. Người là mẹ tiên đỡ đầu của con.
Ты моя фея-крестная.
11. Phải, còn tôi là bà tiên đỡ đầu.
Ладно, а я буду крестной.
12. Johnny là con đỡ đầu của cha anh.
ќн - крестник моего отца.
13. Bố đỡ đầu của con trai tôi ạ
Крестный отец моего сына.
14. Jennifer Aniston là mẹ đỡ đầu của Coco.
15. O.J. Simpson là cha đỡ đầu của Kim.
16. Khi mày bảo tao đỡ đầu con mày
Когда ты попросил меня быть крёстным твоего сына,
17. Cậu không phải cha đỡ đầu của nó.
Ты не его крестный папа.
18. Anh sẽ làm đỡ đầu cho tôi chứ?
Хочешь быть моим поручителем?
19. Tránh xa con đỡ đầu của tao ra.
Отойди от моего крестника.
20. Anh là cha đỡ đầu của con em mà!
" ты стал крестным отцом нашему малышу?
21. Có phải anh mới tìm được người đỡ đầu?
22. Chắc đó là người cha đỡ đầu của cháu.
23. Người đỡ đầu lúc trước đã chuyển đi rồi.
Мой прежний поручитель съехал.
24. Con là con trai đỡ đầu duy nhất mà.
Я твой единственный крестник.
25. Ông không thích con đỡ đầu của tôi sao?
26. Tôi là cha đỡ đầu của con trai cậu mà.
я крестный твоего сына, арло!
27. nếu không phải là con trai đỡ đầu của tôi...
28. Tôi vừa cho anh là cha đỡ đầu của nó.
29. Con trai đỡ đầu yêu quí của ta sao rồi?
Как поживает мой любимый крестник?
30. Và tôi muốn sòng bài của bà đỡ đầu cho tôi
31. Epstein chính là cha đỡ đầu của con trai Lennon, Julian.
32. Bọn tôi muốn họ làm cha đỡ đầu cho con bé.
33. Ông ấy giống như là... Người đỡ đầu, Người chỉ bảo.
Он был моим... покровителем, моим благодетелем.
34. Và tôi rất vui lòng nhận cháu làm con đỡ đầu.
35. Em rất tiếc về cha đỡ đầu của anh, Harry à.
Мне жаль твоего крестного отца, Гарри.
36. Tôi được một người cử đi làm bà tiên đỡ đầu.
37. Công nương Dragomiroff là mẹ đỡ đầu của cô Sonia Armstrong.
38. Cha đỡ đầu ơi, con không biết làm sao bây giờ.
рестный отец, € не знаю, как мне быть
39. Bố đỡ đầu của cháu là người mà ta đam mê.
40. Và là mẹ đỡ đầu cho cháu ngoại tương lai của ta.
41. Tôi đã quyết định làm cha đỡ đầu cho con của Connie.
я решил стать крестным отцом дл € малыша онни.
42. Vua Wilhelm I của Phổ là người đỡ đầu của đứa trẻ.
43. Sao con trai đỡ đầu của tôi đẹp như thế này nhỉ?
44. Người trí thức đỡ đầu cho ông lúc đó là Louis Lesueur.
45. Cậu làm hỏng vì quan tâm đến con đỡ đầu của mình.
Может ты провалил его потому что тебе небезразличен твой крестный сын.
46. Chúng ta đã giết mẹ đỡ đầu chứ không phải thủ lĩnh
47. Đó là trường cha đỡ đầu của con đủ điểm vào được.
48. Bấy giờ, bố mẹ đỡ đầu của James bắt đầu hành động.
Тут в дело вмешались крёстные Джеймса.
49. Chỉ có cha mẹ hoặc người đỡ đầu mới có thể kí.
Подпиcывaтьcя можeт только родитель или опекун.
50. Bắt đầu từ hôm nay, tôi sẽ là người đỡ đầu của em!