Nghĩa của từ trông bằng Tiếng Lào

trôngđgt. 1. ເບິ່ງ, ແຍງ, ດູ, ມອງ, ເຫັນ.Trông qua cửa sổ: ມອງຜ່ານປ່ອງຢ້ຽມ ♦Trông thấy tận mắt: ເຫັນກັບຕາ ♦Trông như béo tốt hơn trước:ເບິ່ງຄືພີກວ່າເກົ່າ ♦Ăn trông nồi, ngồi trông hướng: ນັ່ງໃຫ້ເບິ່ງທີ່ ໜີໃຫ້ເບິ່ງບ່ອນ ♦Nhìn xa trông rộng: ເບິ່ງກວ້າງມອງໄກ. 2. ເຝົ້າ, ດູແລ, ຮັກສາ.Trông trẻ: ເຝົ້າເດັກ ♦Trông nhà: ເຝົ້າເຮືອນ ♦Em nghỉ học để trông mẹ ốm:ນ້ອງລາຮຽນເພື່ອດູແລແມ່ທີ່ເຈັບປ່ວຍ.3. ຄອງ.Trông cho con chóng lớn: ຄອງໃຫ້ລູກໃຫຍ່ໄວ. 4. ອາໄສ.Chẳng biết trông vào ai lúc này: ບໍ່ຮູ້ອາໄສໃຜໃນຍາມນີ້. 5. ປິ່ນ, ຫັນໜ້າ.Cửa sổ trông ra vườn: ປ່ອງຢ້ຽມ ຫັນໜ້າໄປສູ່ສວນ; ປ່ອງຢ້ຽມປິ່ນອອກຫາສວນ.

Đặt câu có từ "trông"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "trông", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ trông, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ trông trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào

1. Trông hãy trông chừng giùm Mộc Lan.

2. 23 Họ trông đợi tôi như ngóng trông mưa,

3. "... có người trông cậy xe, có kẻ trông cậy ngựa,

4. Nó trông không tệ lắm. Màng tế bào trông còn nguyên

5. Trông cậu quen lắm Joey này, trông cái mặt ngố đó đi

6. Trông ngon quá.

7. Trông chừng nó.

8. Trông nom nó?

9. Trông tuyệt lắm.

10. Trông được đấy.

11. Bạn trông đẹp.

12. Trông hay nhỉ?

13. Trông ngon thế

14. Trông hơi quen.

15. trông ngon đó.

16. Trông chừng cậu?

17. Trông ngon đó.

18. “Anh trông hơi kì lạ,” cô lầm bầm “mặc dù anh trông không nóng.”

19. Trông chừng họ đi.

20. Trông cháu xinh quá.

21. Cô trông là lạ.

22. Trông rất nổi bật.

23. Bà trông khoẻ đấy.

24. Trông rất cổ điển.

25. Trông đẹp vãi chấy.

26. Bằng việc trông trẻ.

27. Trông bọn nhỏ nhé.

28. Trông cũng nuột phết

29. Trông cậu tuyệt đấy.

30. Trông cậu thật đẹp!

31. Trông còn ngầu hơn.

32. Má ơi trông này.

33. Trông anh ngon đấy.

34. Trông như dạng háng.

35. Trông như ngón út.

36. Cổ trông ngồ ngộ.

37. Trông lộ liễu quá.

38. Thôi, trông ghê quá

39. Trông hời hợt quá.

40. Trông cậy vào cậu!

41. Trông anh trắng nhợt

42. Trông ảnh ra sao?

43. Trông tôi ra sao?

44. Nhìn trông ngon lắm. ^^

45. Cậu trông hơi khác.

46. Trông cậy mọi sự

47. Trông khá hơn hẳn.

48. Trông giống hoa cúc.

49. Nhìn xa trông rộng.

50. Ngài trông hơi khác.