Nghĩa của từ tiếng thì thầm bằng Tiếng Hàn

중얼거리다
중얼거림
어렴풋한 말소리
나뭇잎 따위의 살랑거리는 소리
물결 따위의 살랑거리는 소리

Đặt câu có từ "tiếng thì thầm"

1. Tôi nghe cả những tiếng thì thầm.

2. tiếng thì thầm gợi tình hoài kia,

3. Những tiếng thì thầm không rõ thực hư.

4. Chỉ là tiếng thì thầm yếu ớt về ngài!

그분에 대해 들은 것은 희미한 속삭임일 뿐이라네!

5. Tiếng thì thầm chậm rãi vang lên trong tai anh.

6. Có một tiếng thì thầm, một vụ tai nạn, đau đớn bên trong?

7. Tôi cứ hy vọng là sẽ có một tiếng thì thầm từ em ấy.

8. " Có lẽ nó đã bị chôn vùi trong mười năm, " bà nói trong tiếng thì thầm.

9. Claude chẳng nói gì hết, không một tiếng rên, thậm chí không một tiếng thì thầm.

10. “Anh đã không ở cùng bất kỳ ai,” anh nói chỉ to hơn một tiếng thì thầm.

11. Margaret không bao giờ nói, chỉ phát ra âm thanh thông qua tiếng thì thầm khó chịu.

12. Anh cảm thấy nghẹt thở khi nghe thấy tiếng thì thầm to nhỏ , tiếng cười nói vui vẻ của hai người yêu nhau .

13. Trong khu vườn thiên thanh ấy, trai gái đến và đi như ong bướm giữa tiếng thì thầm, cười đùa và tinh tú.

14. 46 Và chuyện rằng, một tiếng nói lại đến với họ, phải, một tiếng nói êm ái chẳng khác chi tiếng thì thầm phán rằng:

46 또 이렇게 되었나니 저들에게 한 음성이 임하니, 참으로 마치 속삭임과도 같은 상쾌한 음성이라 이르시되,

15. Tiếng thì thầm nhỏ nhẹ nhưng rất rõ ràng nên một lúc sau tôi đã chạy xe xuyên qua bãi đậu xe hướng về hai đứa bé.

16. Cá heo có thể điều chỉnh cường độ tiếng lách cách của hệ sonar của chúng từ mức nhỏ như tiếng thì thầm cho đến mức lớn tới 220 đêxiben.

돌고래는 딸깍거리는 음파의 강도를 조절하여 단지 속삭이는 정도에서부터 220데시벨에 이르는 날카로운 소리까지 낼 수 있습니다.

17. Vì vậy, họ trở về làng quê và họ được cảnh báo về những căn bệnh và suy giảm tuổi thọ nhưng trái tim của họ đã nói với họ, 5 năm sống vui vẻ ở đây sẽ là tốt hơn là 10 năm bị mắc kẹt ở các tòa nhà cao tấng ở ngoại ô Kiev, và bị chia lì với nơi chôn nhau cắt rốn, nơi chôn cất mẹ, cha và con trẻ của họ, chia cắt khỏi tiếng thì thầm của cánh cò vào một buổi chiều mùa xuân.