Nghĩa của từ thế nhưng bằng Tiếng Hàn
아직
Đặt câu có từ "thế nhưng"
1. Thế nhưng tôi tò mò.
2. Tôi chỉ ngỡ thế nhưng...
3. Đúng thế, nhưng tôi cầm thang
4. Thế nhưng, hoàng lệnh khó cãi.
5. Thế nhưng original thì vẫn là original.
6. Thế nhưng, họ cũng bị ruồng rẫy.
하지만 사마리아 사람들 역시 버림받은 사람들로 간주되었습니다.
7. Thế nhưng, bạo lực vẫn tràn lan.
그렇지만 폭력은 만연해 있습니다.
8. Thế nhưng người đẹp nào đã vừa lòng.
9. (Cười) Thế nhưng phải ngả mũ trước Singapore.
(웃음) 하지면 싱가폴에 경의를 표합니다.
10. Đúng thế, nhưng cô sẽ quen nhanh thôi.
11. Cô thật tốt khi đề nghị thế, nhưng...
12. Thế nhưng, hãy vận dụng khả năng suy xét.
13. Thế nhưng, nó rất dễ dàng bị lãng quên.
14. Thế nhưng, chó Chihuahua dai sức hơn bạn tưởng.
그렇지만 치와와는 당신이 생각하는 것보다 더 강인합니다.
15. Thế nhưng thủ thuật này lại khá phổ biến.
하지만 이것은 흔한 일이었어요.
16. Thế nhưng, một số chuyên gia lại hoài nghi.
그들은 이것이 메탄을 먹어 치우는 박테리아 때문이라고 결론 내렸다.
17. Thế nhưng vì việc này mà thần trách tội.
18. Thế nhưng, nhiệm vụ chính của họ là gì?
(사도 1:20) 하지만 그들이 우선적으로 관심을 기울여야 할 일은 무엇이었습니까?
19. Thế nhưng, cái lạnh không ngừng thấm vào xương.
하지만 춥기는 마찬가지였습니다.
20. Xét nghiệm máu cũng thế, nhưng ít đau hơn.
21. Thế nhưng, Na-ô-mi có thể làm gì?
하지만 나오미가 그렇게 해 줄 수 있는 방법이 있었습니까?
22. " Thế nhưng tất cả đều lắc đầu khinh rẻ .
23. Thế nhưng không dễ thắng được tính kiêu ngạo.
하지만 교만을 이기는 것은 그리 쉬운 일이 아닙니다.
24. Thế nhưng, vài tháng sau, Eleni ngã bệnh nặng.
25. Thế nhưng ngày Cha đến mang sướng vui, an bình.
26. Thế nhưng, dân cứng cổ này vẫn không đáp ứng.
하지만 이 고집 센 백성은 반응을 보이지 않았습니다.
27. Thế nhưng, cái hấp dẫn chính yếu là giọng ca.
28. Thế nhưng, số vụ bạo hành có giảm đi không?
그런데 이 문제를 더 잘 알게 된 결과로 가정 폭력 발생 건수가 줄어들었습니까?
29. Thế nhưng, có khi tôi vẫn ngựa quen đường cũ.
30. Phải, tôi đã nói thế, nhưng tôi không thú nhận.
31. Thế nhưng, chỉ có điều đó thôi thì không đủ.
32. Thế nhưng dự án năng lượng lại là chuyện khác
33. Thế nhưng về sau bà thất sủng và bị phế.
34. Thế nhưng, ông tự kiếm sống bằng chính tay mình.
하지만 바울은 생활비를 벌기 위해 자기 손으로 일했습니다.
35. Não cũng thế nhưng giao tiếp với 1 con chip.
36. Thế nhưng, thói nói dối là một tật rất xấu.
그러나 상습적 거짓말은 악습입니다.
37. Thế nhưng, Giu-đa đã không gìn giữ lòng mình.
38. Thế nhưng, Kinh Thánh dạy điều gì về linh hồn?
39. Thế nhưng, cuộc đời bà lại rẽ sang một hướng khác.
40. Anh ta đâu muốn thế, nhưng cũng không còn lựa chọn
41. Thế nhưng, tôi không thể từ chối vị hôn thê mình!
42. Thế nhưng đám đông dân chúng đòi hành quyết người đó.
하지만 군중은 그 사람을 처형할 것을 요구합니다.
43. Thế nhưng, nhiều người vẫn cứ ăn mừng Lễ Giáng Sinh.
하지만 많은 사람들은 그래도 크리스마스를 축하하지요.
44. Thế nhưng, trong tay cô bé có một cành hoa nhỏ
45. Thế nhưng ở đây thì các tiếng vọng lại đồng thời
46. Thế nhưng không cần phải mơ hồ về vấn đề này.
47. Dù có đúng như thế, nhưng còn thánh linh thì sao?
48. Đúng thế, nhưng tôi cũng không thể ruồng bỏ chị được.
49. Ấy thế nhưng, một chuyện không may nữa lại xảy ra.
50. 22 Thế nhưng dân này bị cướp phá và bóc lột,+
22 그러나 그들은 강탈당하고 약탈당한 백성이니,+