Nghĩa của từ thế mà bằng Tiếng Hàn

그래서

Đặt câu có từ "thế mà"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thế mà", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thế mà, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thế mà trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Thế mà, không!

2. Vì đúng thế mà.

3. Tôi muốn thế mà

4. Đúng thế mà, phải không?

5. Rock'n'roll là phải thế mà.

6. Chị có làm thế mà.

7. Như thế mà mập sao?

뚱뚱이라 불러요?

8. Ô, con nó vẫn thế mà

9. Anh muốn thế mà, phải không?

10. Giờ cứ thế mà chạy thôi.

11. Thế mà, ông vẫn trì chí.

12. Thế mà còn chê trạch: Lươn!

13. Anh làm thế mà coi được hả?

14. Như thế mà thư giãn sao được.

15. Vì thế mà tôi muốn anh đi.

16. Rớt như thế mà chẳng sao cả.

17. Thế mà tự nhận là yêu nước?

그러면서 애국자고 충성된 신하라 하겠소?

18. Nào đừng lấy thế mà làm phiền

19. Vì thế mà tôi gắng gượng sống.

20. Thế mà họ gọi tôi là điên.

21. Thừa nhận đi, mày đúng thế mà.

22. Vì thế mà cậu luôn cô đơn.....

23. Thế mà họ chả bao giờ gọi 911.

24. Vì thế mà mông chị chảy máu hả?

25. Luôn luôn phải có người thay thế mà.

26. Và vì thế mà hắn cử tôi tới.

27. Thế mà mày vẫn có cách khác nhỉ?

28. Thần chỉ lo nghĩ như thế mà thôi.”

29. Vì thế mà bạc lại quý hơn vàng.

30. Nhờ thế mà Oak rất biết ơn Bathsheba.

31. Vì thế mà cần đến rất nhiều rây.

32. Thế mà hắn được trọn đời phú quý.

33. Vì thế mà bố không viết hồi ký.

34. Em trai ơi, chúng ta đều thế mà.

35. Thế mà các ngươi ăn cắp của ta”.

그러나 너희는 나의 것을 도둑질하고 있다.”

36. Vì thế mà thành phố ủng hộ hắn.

37. Vì thế mà hôm nay cậu ấy diện lắm.

38. Thế mà Quỷ Vương vẫn không hề hấn gì.

39. ấy thế mà vẫn chiến đấu không ngừng nghỉ.

40. Thế mà chỉ có người đưa tin này thôi!

그런데 심부름꾼만 내보냈잖아요!

41. Vì thế mà cậu sẽ không trách cứ cô.

42. Thế mà hắn vẫn ngược xuôi kiến tiền đấy!

43. Chà, thế mà các vị không có ở đấy!

44. "Chính vì thế mà tôi phải biến thành gió""."

45. Thế là, tôi cứ thế mà đi một mình.

그렇게 해서 전파하기 시작했는데, 그것도 혼자서 다 해야 하였습니다.

46. Thế mà bây giờ hòm ấy không còn nữa.

그런데 이제 그 궤가 없어진 것입니다.

47. Mong Vương không phải vì thế mà nghĩ ngợi."

48. Thế mà mày định bỏ giữa chừng để đến đây?

49. Cũng đừng vì thế mà kết thúc một sinh mạng.

50. Thế mà bướm vẫn tiếp tục ăn và bay lượn.

하지만 나비는 계속해서 자양분을 섭취하고 날아다닙니다.