Nghĩa của từ thói chế giễu bằng Tiếng Hàn

일상적인 조롱

Đặt câu có từ "thói chế giễu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thói chế giễu", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thói chế giễu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thói chế giễu trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. ( Cười chế giễu )

2. Hỡi kẻ chế giễu, các ngươi còn thích sự chế giễu đến chừng nào?

비웃는 자들아, 언제까지 비웃기를 즐기려느냐?

3. Đừng chế giễu, Pilar.

4. ● Thừa nhận lời chế giễu.

5. Đừng e ngại bị chế giễu.

6. Mấy kẻ hay chế giễu tìm cách làm cho những người bị chế giễu trông có vẻ lố bịch.

비웃는 자들은 자기들이 비웃는 대상을 웃음거리로 보이게 만들려고 합니다.

7. Người khác có thể chế giễu bạn.

8. Bạn có thể chế giễu việc người có của nhưng không thể giễu người nghèo khó, đó là lý do tại sao bạn không thấy tôi chế giễu

9. Cô bị đe dọa và chế giễu.

10. Bị chế giễu khi ở trên cây cột

기둥에 달려 있을 때 조롱당하다

11. 34 Bởi ngài chế nhạo bọn hay giễu cợt,+

12. Còn kẻ chế giễu bị thiên hạ ghê tởm.

비웃는 자는 사람들이 혐오한다.

13. Ông báo trước là sẽ có “mấy kẻ hay gièm-chê [chế giễu, NW], dùng lời giễu-cợt”.

14. Họ chế giễu và nói tôi sẽ bị thiệt thòi.

15. HÃY xem người ta chế giễu người trai trẻ này.

16. Mô-áp đã trở thành một thứ để chế giễu,

주위에 있는 모든 자들에게

17. Tôi không thấy lố, việc một người da màu chế giễu người da trắng thì giống như việc một người da trắng chế giễu người da màu.

18. Bạn bè thì khâm phục, nhưng người khác thì chế giễu.

19. Lúc bấy giờ anh bị các bạn đồng nghiệp chế giễu.

20. Đứa thứ nhất chế giễu: “Sao nhát như thỏ đế vậy?”.

21. NHIỀU người chế giễu ý tưởng cho rằng có những thần dữ.

22. Những kẻ chế giễu lời báo trước đó thật đã lầm to!

23. Vì thế chúng tôi bị chế giễu và đối xử thậm tệ.

24. Những người khác chế giễu và chống lại công việc rao giảng.

비웃으며 반대하는 사람들도 있다.

25. 7 Ai sửa trị kẻ chế giễu thì rước lấy ô nhục,+

7 비웃는 자를 시정하는 이는 불명예를 자초하고,+