Nghĩa của từ thô bỉ bằng Tiếng Hàn

저속한

Đặt câu có từ "thô bỉ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thô bỉ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thô bỉ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thô bỉ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Thật thô bỉ.

2. Thô bỉ quá!

3. Cả # từ đó nghe đều thô bỉ, từ thô bỉ nhất em từng nghe

4. Đừng thô bỉ thế chứ.

5. 1 kẻ thô bỉ, hám lợi.

6. câu đấy thô bỉ quá đấy.

7. Chúa ơi, bọn họ thật thô bỉ.

8. Mẹ, cái này thật là thô bỉ.

9. Các người là đồ thô bỉ, xấu xa, bẩn thỉu!

10. Và cái tên thô bỉ này đã làm gì anh?

11. khi mày nói với tao theo kiểu thô bỉ thế...

12. Cô là cô gái thô bỉ nhất tôi từng gặp đấy.

13. Anh ấy nói anh ấy phải thành 1 tay thô bỉ.

14. Còn như cái hiệu "Ngọa Triều" thì thô bỉ không căn cứ?

15. Ừm, tôi không tin cái gã thô bỉ đó, đó là lí do.

16. Nếu đang xem một bộ phim thô bỉ, hãy đi ra khỏi đó.

17. Sơ có thấy thằng Beaupied thô bỉ với người phụ nữ da đen không?

18. Bạn có bị lừa bởi những tính ngữ như ''thô bỉ'' hay ''ít hơn''?

"불쾌한"이나 "더 적은"이라는 형용사에 속지는 않았나요?

19. Và ai cũng cười nhưng theo cách thô thiển khiến anh thấy mình thô bỉ

20. Hãy tránh xa cuộc chuyện trò đệm bằng những lời thô bỉ và tục tĩu.

21. Đừng sử dụng lời lẽ hay cử chỉ thô tục, thô bỉ, hay thô lỗ.

22. Một gã khốn thô bỉ... và thằng anh thậm chí còn là kẻ tồi tệ hơn.

23. Các em không thể lắng nghe những lời lẽ thô bỉ và giả vờ là không nghe thấy.

24. Bill Donohue, chủ tịch của Hội Công giáo Hoa Kỳ đã gọi màn trình diễn của Minaj là "thô bỉ".

25. Ngài đã tha thứ kẻ tà ác, kẻ thô bỉ và những người tìm cách làm tổn thương và làm hại Ngài.

26. Cũng giống như sự không đúng đắn dường như rất phổ biến thì lời lẽ thô bỉ và tục tĩu cũng thế.

27. Mỗi ngày lễ Tạ Ơn, đám anh em họ thô bỉ của em đều cá nhau rằng bà chỉ thọ tới Giáng Sinh.

28. Augustus Underwood chỉ là một gã thô bỉ đã chết vì chọn nhầm phe, bị người đời lãng quên, trừ ngài và tôi.

29. Một đứa con khác của tôi từ chối không chịu nghe lời lẽ khiếm nhã, thô bỉ, tục tĩu tại nơi làm việc của nó.

30. Chúng ta cần phải nói cho những người bảo trợ các phương tiện truyền thông thô bỉ biết rằng chúng ta đã chán ngấy rồi.

주변에 있는 많은 불쾌한 대중 매체를 후원하는 사람들에게 말해야 합니다.

31. Nhưng nếu thật sự tìm kiếm Nước Trời trước hết, chúng ta góp phần vào việc chứng tỏ Ma-quỉ là kẻ nói dối thô bỉ.

하지만 우리가 진실로 왕국을 첫째로 구하고 있다면, 우리는 마귀가 참으로 심한 거짓말쟁이라는 것을 증명하는 일에 참여하고 있는 것입니다.

32. Nhưng nếu chúng ta tìm kiếm Nước Trời trước hết, chúng ta góp phần vào việc chứng tỏ Ma-quỉ là kẻ nói dối thô bỉ.

33. Ông Reinhold Aman, chủ-bút tờ Maledicta là một tạp-chí chuyên ăn nói tục-tĩu thô-bỉ, thì cho là điều đó đáng được chúc mừng.

그것은 박수 갈채를 보낼 일이라고, 불경함에 관한 잡지인 「맬레딕타」의 편집인 ‘암만’은 말한다.

34. Vì Thánh Linh không thể ngự với điều gì thô tục, thô bỉ hoặc khiếm nhã, thì dĩ nhiên chúng ta không nên làm những điều đó.

35. Thứ ba, Đức Chúa Trời đã tiêu diệt thành Sô-đôm và Gô-mô-rơ vì hành vi tình dục vô luân và thô bỉ trong những thành này.

36. Lẽ nào chúng ta chẳng gớm ghiếc những kẻ hung bạo, vô luân và thô bỉ làm ô nhiễm nơi phòng khách của chúng ta sao? (Ê-phê-sô 4:23-32).

우리의 안방을 더럽히는, 폭력적이고 부도덕하며 상스러운 말을 하는 사람들의 침투를 몹시 싫어해야 하지 않겠읍니까?—에베소 4:23-32.

37. Hãy chú ý cách mà một phê bình gia mô tả buổi hòa tấu nhạc “rap”: “Các ca sĩ nhạc ‘rap’ thi nhau hát những lời thô bỉ và đầy tình dục trắng trợn...

38. Nếu không cẩn thận thì các ảnh hưởng đó kết hợp với áp lực của điều ác trên thế gian có thể khiến cho chúng ta chấp nhận hành vi thô bỉ và khinh suất mà có thể trở thành một phần cá tính của chúng ta.

39. Tuy nhiên, như thể là làm giảm sự nghiêm trọng của tình trạng đó, ngành giải trí thường đưa ra những trò nông cạn, thô bỉ, vô luân và hung bạo, có dụng ý đánh lạc hướng chúng ta để làm ngơ trước sự đau khổ của người khác.

40. Nữ hoàng Victoria và con trai của bà là vua Edward VII, khi Hoàng tử xứ Wales, đôi khi can thiệp vào công việc của ông, nghĩ rằng có "một niềm tin rằng Bộ Hải quân sợ thăng hàm các sĩ quan là các hoàng tử vì lý do các cuộc tấn công triệt để giấy tờ thấp và thứ thô bỉ ".

41. Dar’ja Sergeevna Shvydko ở Volograd, Nga, giải thích rằng khi chúng ta nhũn nhặn trong lời nói của mình tức là khi chúng ta đối xử với những người khác một cách tôn trọng và với “giọng nói dịu dàng và bày tỏ những ý nghĩ của mình một cách điềm đạm mà không cần phải sử dụng những lời nói thô bỉ hoặc không phù hợp.”

42. Thật là nâng cao tinh thần khi biết được rằng có rất nhiều người trẻ tuổi đang cố gắng đứng lên bênh vực cho lẽ thật và sự ngay chính cũng như làm phần vụ của họ trong việc mời gọi Thánh Linh vào cuộc sống của họ, mặc dù đôi khi rất khó để làm với tất cả những tiếng ồn ào và điều thô bỉ trong thế giới quanh họ.

주변에서 들려오는 온갖 세상의 잡음과 소음으로 때로는 힘이 들기도 하지만 진리와 의를 수호하고 자신의 삶에 영을 불러들이기 위해 자신의 도리를 다하려 노력하는 수많은 청소년이 있다는 사실에 힘이 나.