Nghĩa của từ thẹn bằng Tiếng Hàn

그때

Đặt câu có từ "thẹn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thẹn", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thẹn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thẹn trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. E thẹn, rất e thẹn.

2. Thật hổ thẹn.

3. Thật đáng hổ thẹn.

4. " Đáng hổ thẹn! " Ông Bunting, trong thời hạn. "'Đáng hổ thẹn ", ông Henfrey nói.

" 어이가 없군! " 씨 깃발천는 이내 말했다. " 수치스런 일'" 씨 Henfrey 고 말했다.

5. Hổ thẹn biết bao!

얼마나 부끄러운 일이예요!

6. Hổ thẹn quá rồi.

7. Thật đáng hổ thẹn!

참으로 부끄러운 일이 아닐 수 없었습니다!

8. Họ hay thẹn lắm.

9. Người đúng là đáng hổ thẹn.

당신은 망신거리네요

10. Người ấy hổ thẹn khâm phục .

11. Tôi vấn tâm không hổ thẹn!

12. Vụ án đáng hổ thẹn nhất

역사상 가장 악명 높은 재판

13. Tính thẹn thùng tự nhiên có thể làm cho những người hay thẹn cảm thấy sợ sệt.

천성이 수줍어서 내성적인 사람은 위축될 수 있다.

14. Đàm Dĩ Mông rất hổ thẹn.

15. Cực kì hổ thẹn là đằng khác.

결코 수치스러운 것은 아닙니다.

16. Ép-ra-im sẽ hổ thẹn,

에브라임이 수치를 당하고,

17. “Không hổ thẹn về tin mừng”

‘좋은 소식을 부끄러워하지 않음’

18. Khiến xấu hổ và thẹn thùng’.

부끄러움과 수치를 가져왔다.

19. Tôi xin gọi đó là đáng hổ thẹn.

20. Chúng ta không hổ thẹn vì tin mừng

우리는 좋은 소식을 부끄러워하지 않는다

21. Con trai ông sẽ rất hổ thẹn.

22. Tôi không cho rằng cô e thẹn.

23. À, nó e thẹn với người lạ.

24. Loại hổ thẹn này là một người thày.

바로 그런것들이 교훈이 되는 수치심이죠.

25. 13 phút: Không hổ thẹn về tin mừng.

13분: 좋은 소식을 부끄러워하지 않음.

26. Đó là bức tường hổ thẹn của tôi.

즉, 수치의 내 벽입니다.

27. 18 Vụ án đáng hổ thẹn nhất

18 역사상 가장 악명 높은 재판

28. Mặt trời sáng ngời sẽ hổ thẹn,+

빛나는 해가 부끄러움을 당할 것이다. +

29. Vì hạnh kiểm chúng thật đáng hổ thẹn.

세겜의+ 길에서 살인을 저지른다.

30. Ngươi không cần hổ thẹn vì việc đó.

31. ‘Ngài không thẹn mà gọi họ là anh em’

“그들을 ‘형제’라고 부르는 것을 부끄러워하지 않으신다”

32. Sự Hổ Thẹn Tiêu Cực—Giả Dối Vô Ích

33. Tại sao lại hổ thẹn về điều đó?

부끄러워할 이유가 무엇이겠습니까?

34. ♪ Những phụ nữ không hề e thẹn

35. Nó cắm sâu vào tim chúng tôi như lưỡi dao một ý thức về sự hổ thẹn: "Đừng làm hổ thẹn gia đình này."

우리 가슴에 비수로 꽂혔죠. 부끄러움입니다: "우리 가족을 부끄럽게 만들지 마라."

36. Lão thẹn thùng bước cồm cộp ra ngoài.

37. Bức tường hổ thẹn là thứ gì đó.

수치의 벽은 그렇지 않습니다.

38. Các ngươi không hề có nỗi hổ thẹn.

39. Sao bạn của nhóc lại e thẹn thế?

40. 5 Tôi nói vậy để anh em phải hổ thẹn.

5 나는 여러분을 부끄럽게 하려고 이 말을 하는 것입니다.

41. Có, và anh nên hổ thẹn với bản thân.

42. Tâm không hổ thẹn, rời xa kiến đảo mộng tưởng

43. “Kẻ nào tin Ngài sẽ chẳng bị hổ-thẹn

“그에게 믿음을 두는 사람은 아무도 실망하지 않을 것이다”

44. Họ đã “không hổ thẹn” rao giảng tin mừng.

그들은 좋은 소식을 전파하는 것을 “부끄러워하지 않”았습니다.

45. Cả cuộc đời tôi là một sự hổ thẹn.

46. Tôi có cảm giác hổ thẹn dưới ánh sáng mặt trời.

47. Một trò hề hay là một sự hổ thẹn đắng cay.

48. Sinh những điều mà nay anh em hổ thẹn.

지금은 여러분이 부끄러워하는 것들입니다.

49. Anh thanh niên gục đầu hổ thẹn và bước đi .

50. Đừng sợ chi; vì ngươi sẽ chẳng bị hổ-thẹn.

좌우로 네가 퍼져 나가고, 네 자손이 나라들을 차지하며, 황폐한 도시들에도 거주할 것이기 때문이다. 두려워하지 말아라.