Nghĩa của từ sự tròng trành bằng Tiếng Hàn
롤
Đặt câu có từ "sự tròng trành"
1. Tránh bị tròng trành.
엔진 정지를 막기 위해서다
2. Chiếc tàu chở Giô-na tròng trành trên ngọn sóng.
요나가 타고 있던 배는 파도에 마구 흔들렸습니다.
3. "Một số người chỉ cảm thấy tròng trành và mất thăng bằng.
4. Con thuyền tròng trành giữa sóng lớn, và nước bắn tóe vào.
배는 높은 파도에 마구 흔들리고 배 안으로 물이 넘어 들어옵니다.
5. Kinh hãi, khiếp sợ, Juana thấy chiếc du thuyền tròng trành, Imperia bị rơi xuống sông...
6. Thủy thủ và hành khách mệt lử sau 14 ngày chiếc tàu tròng trành trên sóng bão.
승무원과 승객들은 14일 동안이나 폭풍우가 치는 바다에서 이리저리 떠밀려 다녀서 기진맥진해 있습니다.
7. Đến trạm xe lại tròng trành ngừng lại, và lại có thêm nhiều người chen lấn bước lên.
때때로 버스는 급정거를 하며, 그러면 훨씬 더 많은 사람들이 미어터질 정도로 버스에 탑니다.
8. Để tính được thời gian trên một con tàu tròng trành, lắc lư, phải có một phương pháp khác.
9. Trong một thế giới vận động tròng trành với tốc độ 170 dặm một giờ, xí nghiệp nào sẽ thắng?
10. (Hê-bơ-rơ 6:19) Chúng ta sẽ không bị “tròng trành trôi giạt theo chiều gió đạo lý [giả]”.
(히브리 6:19) 우리는 “[거짓] 가르침의 온갖 풍조에 이리저리 밀려다니지” 않게 될 것입니다.
11. Nếu không có Đấng Ky Tô, chúng ta cũng sẽ giống như một con tàu tròng trành trên những làn sóng vỗ.
그리스도가 아니라면 우리는 파도 위에 이리저리 흔들리는 배처럼 떠밀릴 것입니다.
12. Nhưng các nỗ lực của họ vẫn không đủ, con tàu tiếp tục bị “tròng trành dữ dội vì gió bão”.
하지만 그것으로도 부족했는지 배는 계속 “광풍으로 격렬하게 요동”했습니다.
13. 18 Nhưng thuyền chúng tôi vẫn tròng trành dữ dội vì gió bão, nên hôm sau họ bắt đầu quăng đồ trên thuyền xuống cho nhẹ.
14. Do tình trạng nóng và kín ở dưới boong tàu nên có thể nhiều hành khách thường đi lên boong trên khiến cho tàu bị tròng trành.
15. Chiếc Boeing 737-200 mất tốc độ, tròng trành và mất tốc độ, ngừng hoạt động, vỡ trên một bãi đâ 1600 mét ngoài đường băng.
16. (Các câu trả lời có thể gồm có việc các ngọn sóng khiến một chiếc thuyền phải đi vòng vòng, trôi dạt, hoặc bị tròng trành).
파도는 배를 이리저리로 움직이게 하고, 표류하게 하거나 흔들리게 한다는 것이 답에 포함될 것이다.)
17. Bốn tiếng rưỡi đồng hồ tròng trành trên sóng nước, mặt mày nhợt nhạt của chúng tôi cho thấy hành trình đến Gavdos không hề êm đềm chút nào.
네 시간 반 정도 요동치는 배를 타고 오느라 창백해진 우리의 얼굴은 가브도스 섬까지 오는 길이 얼마나 힘들었는지 보여 줍니다.
18. Chiếc Airbus A320 và những chiếc có hệ thống điều khiển điện tử tự động được bảo vệ tránh hiện tượng tròng trành ở tốc độ thấp bởi flight envelope protection.
19. Cuối cùng, nó đòi hỏi nền tảng quan sát ổn định, trong khi việc thực hiện kỹ thuật này trên boong tàu tròng trành khi ở trên biển là không khả thi.
20. Trành ném đá của Đa-vít.
21. Benjamin Franklin thường được ghi nhận với sự phát minh ra kính hai tròng.
22. Hết cả tròng mắt luôn.
23. Sao vẫn đưa cổ vào tròng?
24. Tròng dây trói hắn lại, Henry!
25. Họ đưa tôi kính áp tròng.