Nghĩa của từ sự trắng trợn bằng Tiếng Hàn

뻔뻔스러운

Đặt câu có từ "sự trắng trợn"

1. Châm trọc trắng trợn

2. Giấu trắng trợn thế à?

3. Sự thờ hình tượng thúc đẩy lối sống bừa bãi trắng trợn.

우상 숭배는 노골적으로 문란한 분위기를 부추겼습니다.

4. Một lời nói dối trắng trợn.

5. Sao lại là nói dối trắng trợn?

6. Thật là lời vu khống trắng trợn!

참으로 엄청난 중상이었습니다!

7. Đó là lời nói dối trắng trợn!

8. * Việc thờ Ba-anh còn đi kèm với sự vô luân trắng trợn.

* 바알 숭배에는 노골적인 성적 부도덕이 따랐습니다.

9. Họ thường dùng thủ đoạn xuyên tạc, lời nửa sự thật, và sự dối trá trắng trợn.

그들이 흔히 사용하는 것은 왜곡된 말, 일부만 사실인 말, 노골적인 거짓말 등입니다.

10. Sự xúc phạm trắng trợn này cho thấy trước những gì sẽ xảy ra.

이 심한 모욕은 앞으로 닥칠 일의 시작에 불과하였다.

11. Thực sự họ không nhận ra đâu, trừ phi hành động đó quá trắng trợn.

12. Đôi khi, họ nói dối một cách trắng trợn.

그런가 하면 뻔뻔스럽게 거짓말을 하는 경우도 있습니다.

13. Bởi sự giả hình thể ấy, họ đã xuyên tạc Đức Chúa Trời cách trắng trợn.

그들은 그러한 위선 행위를 통해 하나님을 몹시 잘못 대표하였다.

14. Sao trò dám nói dối trắng trợn vậy hả?

15. Đây gọi là giật gân một cách trắng trợn

16. nhưng rồi bạn phát hiện ra sự thật là, họ đang lừa dối bạn trắng trợn.

그러나 그러고 나면 그대는 발견하지 누군가가 조종하고 있다는 것을

17. Người kế vị ông chủ trương thuyết vô thần trắng trợn.

그의 후임 북방 왕은 철저한 무신론을 조장하였습니다.

18. Cô là cái quái gì mà dám vi phạm trắng trợn?

19. Phim ảnh và vi-đê-ô thường phô trương sự hung bạo và tình dục trắng trợn.

영화와 비디오는 으레 폭력과 노골적인 성을 제공한다.

20. Sự nói dối trắng trợn này đã làm cho người ta mất phẩm giá và sinh ra sự đồi bại.

21. Một vài hành vi của tôi trở nên trắng trợn hơn.

22. Văn sĩ Jody Gaylin bình luận: “Đáng tiếc thay, sự khoe khoang trắng trợn... là mốt mới nhất.

저술가 조디 게일린은 이렇게 논평한다. “유감스럽게도 뻔뻔스러운 자랑이 ··· 최신 유행이다.

23. Người phạm tội có biểu lộ sự bất kính trắng trợn đối với luật pháp Đức Chúa Trời không?

범죄자는 여호와의 법을 노골적으로 무시하는 태도를 나타내는가?

24. 5 Đúng vậy, Đức Giê-hô-va sẽ chấm dứt sự gian ác trắng trợn trong xứ Giu-đa.

5 그렇습니다. 여호와께서는 유다 땅에서 극심한 악을 끝내실 것이었습니다.

25. Mật ong bị đánh cắp một cách trắng trợn trên quy mô lớn!