Nghĩa của từ sự sụt bằng Tiếng Hàn

떨어지는

Đặt câu có từ "sự sụt"

1. Màu đỏ thể hiện những sự sụt giảm đáng kể nhất.

감소현황을 보여주고 있습니다. 가장 심한 부분은 붉은색으로 표시되어 있습니다

2. Sự sụt giảm áp suất kết quả có thể dẫn đến cavitation.

3. Sự sụt giảm này tiếp tục khi mùa hè " ảm đạm " kéo dài .

4. Sự sụt giảm này lần lượt làm trầm trọng thêm nhu cầu lao động giảm.

5. Nếu bạn nhìn thấy sự sụt giảm hay tăng đột ngột, hãy tiếp tục đọc.

급격한 감소나 증가가 나타나면 계속 읽어보세요.

6. Điều này cản trở khả năng hồi phục sự sụt giảm số lượng, dù nhỏ.

7. Nhưng số lượng loài Tasmanian devil liên tục trải qua sự sụt giảm nhanh cực kỳ.

하지만 태즈매니아 데블의 개체수는 정말 엄청나게 빠른 속도로 감소하고 있습니다

8. Cổ phiếu của Trung Quốc gây ra sự sụt giảm thị trường cổ phiếu toàn cầu

9. Và một lần nữa, chúng ta có thể đo sự sụt giảm về năng lượng tiêu thụ.

여기서도 다시 에너지 절감을 볼 수 있습니다.

10. Sự sụt giảm này đã chậm lại nhờ sự bảo vệ rừng trong những năm gần đây.

11. Sự sụt giảm số tàu đánh cá đã tác động mạnh tới nhiều cộng đồng ngư dân.

12. Ngay ở thước đo năm, ta cũng có thể thấy sự sụt giảm của tình trạng bạo lực.

최근 몇년간을 돌아보아도 폭력의 감소는 눈에 띕니다.

13. Detroit đứng đầu Hoa Kỳ về sự sụt giảm dân số đô thị trong vòng 50 năm qua.

14. Nghiên cứu gần đây chỉ ra sự sụt giảm toàn cầu trong mực nước biển là khoảng 80 m.

15. Nền kinh tế Angola bị ảnh hưởng sâu sắc bởi sự sụt giảm mạnh của giá dầu trong năm 2014.

16. Đã có sự sụt giảm đáng kể về diện tích trồng cây lúa mì, ví dụ như ở Bắc Mỹ.

17. Và nhiều nhà kinh tế nghiên cứu sự sụt giảm dân số và mong chờ sự đình trệ, có thể là suy thoái.

인구가 감소하기 시작한다면 경기가 하강하고 침체에 빠질 것이라고 말합니다.

18. Mặc cho sự sụt giảm này, nổ lược phụ hồi đang tiếp diễn và số người nói dưới 20 tuổi đã tăng lên.

19. Chiến tranh thế giới thứ hai và cơ giới hoá nông nghiệp gây ra sự sụt giảm nhanh chóng về số lượng giống.

20. Giờ thì bạn có thể nghĩ sự sụt giảm về án tử và gia tăng về án chung thân là tốt hay xấu.

이제 여러분은 이렇게 사형 선고가 줄고 생명을 유지시키는 선고가 느는 것이 좋은지 나쁜지에 대해 생각하시겠죠.

21. Vùng trung tâm ấm này quay ngược lại một cách chậm, có thể là do sự sụt lún của khí ở trung tâm GRS.

22. Sự sụt giảm này tương ứng bởi sự sụt giảm tương tự từ 5,2% đến 5% trong chỉ số giá bán lẻ thường được dùng để thanh toán lương , làm tăng ý kiến cho rằng ngân hàng Anh quốc sẽ để mặc mức lãi suất thấp kỷ lục 0,5% mãi đến tận năm sau .

23. Sự sụt giảm của chi phi giao dịch làm yếu chất keo giữ chuỗi giá trị với nhau, và cho phép chúng tách ra.

거래비용의 하락은 가치사슬을 쥐고 있는 연결을 약화시키며, 결국에는 분리시킵니다.

24. Có giả thuyết cho rằng kim cương hiếm có thể đã dẫn đến cuộc nội chiến tàn bạo, tạo ra sự sụt giảm dân số.

25. Sau khi nhận được "hàng trăm email... thất vọng "về sự sụt giảm giá cả, Apple đã cho tín dụng lưu trữ để sớm chấp nhận.

26. Phân tích mẫu mô từ những bệnh nhân cao tuổi cho thấy sự sụt giảm hoạt tính enzyme của những protein thuộc chuỗi chuyền điện tử.

27. đều có sự sụt giảm lớn tại cả hai phía nhiều đến 90 phần trăm. Nếu bạn trở lại với vạch mốc ban đầu năm 1950.

28. Trên thực tế , trong khi Microsoft và hầu hết các công ty công nghệ khác liên tục báo cáo về sự sụt giảm kinh doanh của họ .

29. Sự sụt giảm giá cả đã trình bày một vấn đề nghiêm trọng trong việc xuất khẩu dầu ở các nước Bắc Âu và Vịnh Ba Tư.

30. Trong thập niên 1920, một thay đổi quan trọng ở Mỹ về việc xử lý thịt đã gây ra sự sụt giảm đến 69% lương natri nitrit.

31. Khi bạn hít hơi thở đầu tiên, đường dẫn khí trong phổi mở ra, và sự sụt giảm áp suất làm máu tràn vào phổi để nhận oxy.

32. Bạn có thể nhận thấy rằng thay đổi này đã dẫn đến sự sụt giảm một lần về tổng số lượt cài đặt cho ứng dụng của bạn.

33. Đây là một khu vực của vỏ trái đất đã trải qua sự sụt lún kéo dài và gồm các trầm tích theo phương ngang từ 65.000.000 năm trước.

34. Sự sụt giảm sản xuất là một phần kết quả của sự suy giảm các khoản vốn dễ tiếp cận và việc thiếu ngân quỹ cho đầu tư mới.

35. Dẫu vậy, một số nhà phân tích suy luận rằng sự sụt giảm trong doanh số bán iPhone chỉ là tâm lý muốn đợi iPhone 5 của người dùng.

36. Sự sụt giảm đã chậm lại tới mức gần ồn định trong những năm gần đây vì tỷ lệ tử giảm, tỷ lệ sinh tăng và tăng nhập cư.

37. Sự sụt giảm các tế bào bạch cầu (hạ bạch cầu) có thể gây ra nhiều biến chứng, và đôi khi cần được điều trị bằng thuốc như filgrastim.

38. Mặc dù đã có những sự sụt giảm trong ngư nghiệp do biến đổi khí hậu, một nguyên nhân khác cho hiện tượng sụt giảm này là do đánh bắt quá mức.

39. Khi nó liên kết với sự sụt giảm số lượng công việc trong các ngành công nghiệp sản xuất cho Trung Quốc, dẫn tới một lo ngại giữa cộng đồng Phương Tây.

40. Đối với nhiều người, sự sụt giảm vị thế của Tây Ban Nha có thể là do những khó khăn kinh tế đã đặt ra trong những năm đầu của triều đại ông.

41. Khi sử dụng đặt giá thầu Giá mỗi chuyển đổi (CPA) mục tiêu, đôi khi bạn có thể nhận thấy sự sụt giảm trong lưu lượng truy cập hoặc tỷ lệ chuyển đổi.

42. Nhưng từ thời kỳ Trung cổ đến nay, tỷ lệ giết người đã có sự sụt giảm mạnh, và trên biểu đồ xuất hiện đường uốn khúc vào đầu thế kỷ mười sáu.

43. Phun trào núi lửa đôi khi là kết quả từ sự hình thành của một miệng núi lửa đó như thế nào, gây ra sự sụt lún của buồng magma dưới núi lửa.

44. Nơi đây có ba quốc gia cho thấy sự sụt giảm trong sản xuất cây trồng, tỷ lệ suy giảm năng suất cao nhất được tìm thấy ở vùng đồi núi và vùng đất khô.

45. Mặc dù được mong đợi sẽ làm gia tăng sản lượng, tập thể hoá dẫn tới một sự sụt giảm lớn trong sản xuất nông nghiệp, chỉ đạt lại được mức của NEP tới tận 1940.

46. Và như bạn thấy, tỷ lệ tử vong mỗi năm trong mỗi vụ xung đột giảm từ 65.000 người trong thập niên 1950, xuống dưới 2000 người trong thập kỷ này. Sự sụt giảm khủng khiếp.

47. Trong quá khứ, các tân binh quân đội Hoa Kỳ đã được chủng ngừa hai loại huyết thanh của adenovirus, với sự sụt giảm tương ứng về bệnh tật do những kiểu huyết thanh đó gây ra.

48. Mặt khác, Lyell tập trung vào các trận động đất gần đây (trong vòng 150 năm), chứng tỏ những bất thường trên bề mặt như đứt gãy, vết nứt, sự dịch chuyển địa tầng và sự sụt lún.

49. Trong suốt những thập kỷ qua, những giếng đào tư nhân đã gây ra sự sụt giảm nhiệt độ và mực nước cho đến khi có một sự cân bằng mới đạt được trong dòng chảy tự nhiên.

50. Điều này tiếp diễn như thế trong suốt vòng đời của mục hàng, tất cả các hệ số khác đều bằng nhau, có một sự sụt giảm nhỏ trong số lần hiển thị được phân phối mỗi ngày.