Nghĩa của từ sự so bằng Tiếng Hàn

비교

Đặt câu có từ "sự so"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự so", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự so, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự so trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Sự so sánh rối ren.

2. Sự so sánh rối ren .

3. Thật ra, đó là sự so sánh khập khiễng.

4. Sự so sánh hữu ích nhất cho cuộc sống bạn

자신의 신앙과 성경의 가르침—왜 비교해 보아야 하는가?

5. Nghệ thuật có thể tạo nên một sự so sánh.

6. Sự so sánh hữu ích nhất cho cuộc sống bạn 14

자신의 신앙과 성경의 가르침—왜 비교해 보아야 하는가? 14

7. Brahman cũng không bị vướng bận vào một sự so sánh nào cả.

8. Nếu thế, hãy đồng ý rằng đó là sự so sánh hợp lý.

9. Việc ngài dùng từ “chó con” đã làm nhẹ bớt sự so sánh.

예수께서는 “강아지들”이라는 표현을 사용하심으로 자신의 비유가 부드러운 것이 되게 하셨습니다.

10. Đây là sự so sánh của vài công nghệ sản xuất vắc xin mới

11. Đây có thể là sự so sánh hữu ích nhất cho cuộc sống bạn.

이 간단한 질문들을 통해 그처럼 비교해 보면 많은 유익을 얻을 수 있습니다.

12. So sánh Louis B. Mayer với Goebbels là một sự so sánh khập khiễng.

13. Các sự so sánh thường giúp chúng ta thấy rõ hơn quan điểm của mình.

비교는 흔히 우리의 관점을 선명하게 해준다.

14. * Chúng ta có thể học được các lẽ thật nào từ sự so sánh này?

* 이 비교에서 우리는 어떤 진리를 배울 수 있는가?

15. Sự so sánh này ngụ ý rằng tóc nàng dày và đen mượt như lông dê.

그러한 비교는 소녀의 머리카락이 염소의 검은 털처럼 윤기 있고 숱이 많다는 의미를 담고 있습니다.

16. Với sự so sánh đó, nền dân chủ trông khá tốt trong việc phá triển kinh tế.

17. Đây cũng là một sự so sánh giữa Chúa Giê-su và các vua của loài người.

18. Lượng nhỏ son môi (khoảng 10 mg) có thể dẫn đến sự so sánh tốt trong TLC.

19. Ở đây cũng vậy, chúng ta thấy một sự so sánh khác nữa là với đấng thiêng liêng.

20. Van der Waerden sau này nói rằng ý tưởng của bà "tuyệt đối vượt xa sự so sánh".

21. Điều này đưa tôi trở lại sự so sánh của tôi về động lực học từ lúc đầu.

22. Do đó, Ma-thi-ơ đoạn 24 và Lu-ca đoạn 17 có sự so sánh tương tự.

23. Chúng ta sống trong một thế giới khuyến khích sự so sánh, gán cho nhãn hiệu, và chỉ trích.

24. Nếu sự so sánh có vẻ gượng gạo, minh họa đó chỉ khiến thính giả bị phân tâm mà thôi.

25. Chúng ta là động vật linh trưởng, bởi thế sự so sánh hợp lí là với những loài linh trưởng khác.

26. Khi càng suy nghĩ về kinh nghiệm đó, thì sự so sánh này càng trở nên sâu sắc hơn đối với tôi.

27. Một câu Châm-ngôn cũng có thể chứa đựng sự so sánh, phép ẩn dụ và những hình thái tu từ khác.

28. Và không chỉ như thế, họ tạo ra sự so sánh giữa thuyết tương đối và vũ trụ luận một cách thường xuyên.

29. Sự so sánh này có thể gây nhầm lẫn hoặc mang lại sự hiểu biết sâu hơn về bộ giao thức TCP/IP.

30. (Ga-la-ti 6:4) Sự so sánh đó có chiều hướng làm nản lòng thay vì thúc đẩy người khác để cải tiến.

31. Dù sự so sánh này phù hợp hay không, lời ấy vẫn xác nhận chỉ có bốn sách Phúc âm chính điển vào thời đó.

32. 2 Sự so sánh này rất là thích hợp vì một cuộc đua bao gồm điểm khởi hành, lộ trình và mức đến, hoặc mục tiêu.

33. 5-8—Sự so sánh giữa việc kẻ cướp ban đêm và người hái nho đến với việc dân Ê-đôm bị hủy diệt có nghĩa gì?

34. Dù cũng được ca ngợi một phần nào, Vua Sau-lơ xem sự so sánh đó là điều sỉ nhục, và tính ghen tị của ông nổi lên.

사울은 자신도 어느 정도 칭송을 받고 있었지만 비교가 되어 품위가 떨어졌다고 생각하였고 그리하여 마음속에서 시기심이 일었습니다.

35. Hơn nữa, bằng cách so sánh người không phải là Do-thái với “chó con”, không phải chó hoang, Giê-su đã làm dịu đi sự so sánh.

36. Hai rủi ro nữa liên quan đến phương tiện truyền thông xã hội đều là thực tế được lý tưởng hóa và sự so sánh gây suy yếu.

37. Bài xích Do Thái: Một sự ám chỉ rõ ràng trong những thập niên gần đây, đó là sự so sánh việc chống dị nhân với chống Do Thái.

38. Phân tích đó được thực hiện với sự so sánh hiệu suất (ít hơn 1,5% tỷ lệ lỗi) giữa các DNN tách biệt và các mô hình thể sinh.

이 분석은 먼저 식별적 DNN과 발생적 모델 사이의 성능 비교(1.5% 이하의 오차율)로 수행되었다.

39. Nó được phát hành ở Ba Lan để tạo nên sự so sánh giữa Frank và Hitler, làm Hitler tưởng rằng Frank đang cố xây dựng thế lực của riêng mình.

40. Để làm thế, hãy tìm những chữ chỉ phương hướng, khoảng cách, kích thước, diện tích, tốc độ, địa điểm, sự tương phản, sự so sánh và vị trí tương đối.

41. Trong chương kết thúc của Kinh Cựu Ước, khi mô tả Sự Tái Lâm của Đấng Cứu Rỗi, Ma La Chi đã sử dụng sự so sánh này một cách sống động.

42. Sự so sánh của ông là để gây sự chú ý cho những người kiêu căng và chối bỏ tiếng nói của Chúa và là những người có lòng dạ bất thường.

43. Sự so sánh cũng có thể có ảnh hưởng tương tự đối với người lớn, ngay cả khiến cho họ cảm thấy ghen ghét những người mà mình bị so sánh với.

44. Nhưng sự so sánh sẽ dừng lại ở đó, vì Lady Gaga trước hết là vai diễn chính của một tuồng kịch, đời thường hay sân khấu đều được dàn dựng như nhau.

45. Sự phán xét của Ngài là công bình; Lòng thương xót của Ngài không có giới hạn; Quyền năng đền bù của Ngài vượt quá bất cứ sự so sánh nào trên thế gian.

46. Sự tương tự về vĩ độ, niên đại và kích thước đã làm cho một số nhà thiên văn khảo cổ học, như Bystrushkin (2003), có sự so sánh Arkaim với Stonehenge tại Anh.

47. * Sự so sánh của An Ma về lời của Thượng Đế với một hạt giống: các bài học và các bước trong việc củng cố đức tin của chúng ta (xin xem An Ma 32)

48. Trong trường hợp này, sự so sánh trên cho thấy việc tay không đánh gục một con sư tử là chẳng có gì khó cho Sam-sôn cả, dễ như hạ một con dê non.

49. Do đó, sự lây lan của florigen-và do đó, sự cảm ứng của hoa-dựa trên sự so sánh giữa nhận biệt của cây về ngày/đêm và đồng hồ sinh học riêng của nó.

50. Nhóm này đã chứng minh rằng so với thế hệ trước đó trong sự so sánh với thế hệ Babes Busby về những thành công mà họ đạt được như cầu thủ bóng đá tương đối trẻ.