Nghĩa của từ sự nghiên cứu bằng Tiếng Hàn

연구

Đặt câu có từ "sự nghiên cứu"

1. Sự nghiên cứu sâu rộng của ông

2. Mỗi bài là kết quả của sự nghiên cứu công phu.

3. Chúng tôi có quỹ cậu cần cho sự nghiên cứu của mình.

4. Tại sao sự nghiên cứu khoa học tự nó cũng thiếu sót?

5. Chúng tôi thực sự nghiên cứu ý tưởng này trong phòng thí nghiệm.

6. Sự nghiên cứu kỹ lưỡng của sách này gây ấn tượng cho tôi.

7. Dựa theo sự nghiên cứu, não của họ đã bị hóa lỏng trong hộp sọ.

8. Dựa theo sự nghiên cứu, não của họ đã bị hóa lỏng trong hộp sọ

9. - Tôi nhận thấy ông Britling là một sự nghiên cứu kỹ tâm hồn trung giới người Anh

10. này xem xét sự cờ bạc chiếu theo sự nghiên cứu mới được công bố gần đây.

11. (2) - Aramis tiếp tục - nhưng đòi hỏi một sự nghiên cứu uyên thâm của cha và Kinh thánh.

12. Phiên bản -300 là kết quả từ sự nghiên cứu của Boeing để tăng số ghế của 747.

13. SỰ NGHIÊN CỨU hiện đại cho biết là “bào thai phản ứng về sinh lý khi nghe tiếng nói”.

현대의 연구 결과는 “태아가 목소리에 생리적인 반응을 보인다”는 점을 알려 줍니다.

14. Sự nghiên cứu lý thuyết tập hợp hiện đại do Cantor và Dedekind khởi xướng vào thập niên 1870.

15. Sự nghiên cứu có cơ sở thu hút những người như tôi, những người muốn biết chi tiết về mọi điều.

16. Họ biết được vài điều về sự nghiên cứu công phu trong việc chuẩn bị các vật dụng và y phục.

또한 소품과 의상을 준비하기 위해 얼마나 폭넓은 연구 조사를 하는지에 대해서도 알게 되었습니다.

17. Những sự nghiên cứu ở Hoa-kỳ cho thấy rằng lối 70% những kẻ phạm tội ác là vì thiếu kỷ luật”.

18. Nhóm nghiên cứu của tôi gồm các kỹ sư và nhà sinh học đang thật sự nghiên cứu về vấn đề này.

19. Chúng ta đã đi xa khối ảm đạm của Freud, và ngày nay con người thật sự nghiên cứu về điều này.

20. Sự nghiên cứu sơ khởi cho thấy phương pháp chăm sóc con theo kiểu chuột túi có hiệu quả và an toàn.

21. Năm 2009, bà khen gợi tổng thống Barack Obama vì dỡ bỏ các hạn chế đối với sự nghiên cứu như vậy.

22. Chúng tôi biết điều này bởi vì khoa học lâu dài bời vì chúng tôi có một sự nghiên cứu sâu rộng ở đó

오랜 기간의 과학 연구 덕분에 알게 되었죠. 우리가 오랜 기간 그곳에서 연구를 했기 때문입니다.

23. Ban ấy đã sáng chế một phương pháp dịch thuật phối hợp sự nghiên cứu từ ngữ Kinh Thánh với kỹ thuật vi tính.

그 부서는 성서 단어 연구에 컴퓨터 기술을 접목시킨 번역 방법을 개발하였습니다.

24. Những người thực hiện sự nghiên cứu đã đặt ra những câu hỏi cho giới trẻ của nhiều tôn giáo và phong tục khác nhau.

25. Và rồi, thậm chí khi họ không nói những điều kinh khủng và thực sự nghiên cứu nghiêm túc, thì, điều đó sẽ diễn ra chậm.

26. Như đã nói ở trên, sự nghiên cứu hiện đại về gen đang đi đến cùng kết luận được nói tới từ lâu trong Kinh-thánh.

우리가 지적한 바와 같이, 현대의 유전자 연구는 성서에 오래 전에 언급된 것과 같은 결론에 도달하고 있습니다.

27. 4 Sự nghiên cứu khoa học có giới hạn—chỉ trong phạm vi những gì người ta có thể thật sự quan sát hoặc nghiên cứu.

28. Nhiều giáo lý sai lầm như thế bắt nguồn từ triết lý và thần thoại cổ xưa hoặc từ sự nghiên cứu nông cạn về Kinh Thánh.

29. Vậy thì từ kinh nghiệm riêng và qua sự nghiên cứu đường lối Đức Chúa Trời, Ê-li-hu đã đi đến kết luận nào về Ngài?

30. Là những bác sĩ chuyên về phụ khoa, nhóm chúng tôi được giao phận sự nghiên cứu những thuốc ngừa thai mới vào thị trường lúc đó.

부인과 전문의들로 이루어져 있던 우리 그룹은 당시에 막 시판되고 있던 경구 피임약 연구를 맡게 되었습니다.

31. Tuy nhiên, các mối quan hệ giữa tảo đỏ, tảo lục và glaucophyta phần lớn là chưa rõ ràng, do sự nghiên cứu hạn chế về các loài glaucophyta.

32. Từ cuối thập niên 1970, sự nghiên cứu trong giới khảo cổ học Trung Quốc tập trung vào mối liên hệ giữa văn hóa Nhị Lý Đầu và triều Hạ.

33. Vua Francis I tỏ ra rất chú ý đến các sự nghiên cứu của thời kỳ Phục hưng, đặc biệt là công trình của nhà ấn loát hoàng gia của ông.

34. Nếu họ chưa thể giải quyết vấn đề ấy trong tuần lễ đó, anh có thể giúp trưởng lão hoặc đương sự nghiên cứu các hướng dẫn thích hợp trong Kinh Thánh.

그들이 방문 주간에 그 문제를 마무리 짓지 못하면, 순회 감독자는 장로들이나 관련된 사람들이 성경의 해당 지침에 관해 조사하도록 도울 수 있습니다.

35. Mục đích: để chúng tôi dùng vào nông nghiệp, thuốc men, bất kỳ ngành nào, và cho khoa học cho sự nghiên cứu hệ thực vật và sự thay đổi của khu rừng.

왜그랬냐구요? 그 식물들은 농업을 의약을, 혹은 뭐가 되었던 간에- 과학을 위해 꽃을 연구하기 위해, 그리고 숲을 변화시키기 위해 필요했거든요.

36. Việc quen thuộc với sự giảng dạy của một người thầy thông thái không còn đủ nữa, và học viên bắt buộc phải quen thuộc với sự nghiên cứu của các học giả khác...

37. Sự nghiên cứu Kinh Thánh tỉ mỉ cho thấy Cha trên trời ban cho chúng ta những nguyên tắc cơ bản bao hàm nhiều tình huống và khía cạnh khác nhau của đời sống.

38. Một sự nghiên cứu phúc âm kỹ lưỡng, thành tâm qua lớp giáo lý, viện giáo lý, hoặc các lớp học giáo dục tôn giáo có thể phụ giúp các em trong mục tiêu đó.

세미나리, 종교 교육원, 또는 종교 수업을 통해 주의 깊게 기도하는 마음으로 복음을 공부하면 그 목표를 이루는 데 도움이 될 것입니다.

39. Và chúng tôi nhận ra sau nhiều sự nghiên cứu rằng, thật ra không quá nhiều nghiên cứu, có vẻ như những nghiên cứu đơn giản, rằng khách hàng giả vờ là không phải khách hàng của chúng tôi.

40. Sẽ thế nào nếu thay vì sử dụng chủng tộc như một phương thức nhanh gọn giúp đo lường những yếu tố quan trọng, họ thực sự nghiên cứu và xác định chính những yếu tố quan trọng ấy?

41. Trong bài “The Study and Classification of Religions” (Sự nghiên cứu và xếp loại các tôn giáo), cuốn The New Encyclopædia Britannica thừa nhận: “Rất hiếm khi... có sự nhất trí giữa các học giả về tính chất của [tôn giáo]...

42. Tom Ford: Và chúng tôi nhận ra sau nhiều sự nghiên cứu rằng, thật ra không quá nhiều nghiên cứu, có vẻ như những nghiên cứu đơn giản, rằng khách hàng giả vờ là không phải khách hàng của chúng tôi.

43. Qua sự nghiên cứu và phỏng vấn trực tiếp, ông tìm thấy “hơn 85% những người nói tiếng lạ được xác định rõ ràng là họ đã trải qua một cuộc khủng hoảng lo âu trước khi nói tiếng lạ”.

44. Một sự nghiên cứu cho thấy rằng “không có bằng chứng nào cho rằng sự ly dị hay ly thân sẽ đặc biệt làm cho những người lớn hạnh phúc hơn là vẫn sống trong một cuộc hôn nhân không hạnh phúc.

45. Cội rễ của các vấn đề này là sự tham lam, nghi kỵ và ích kỷ—đây là những đặc điểm không thể loại trừ một cách đơn thuần bằng sự nghiên cứu khoa học, kỹ thuật, hay là chính trị được.

46. 36 Và giờ đây, tất cả sự nghiên cứu của Am Môn và những người của ông, cùng vua Lim Hi và dân của vua, là tìm cách làm sao thoát khỏi tay dân La Man và thoát khỏi vòng nô lệ.

47. Và rồi cuối cùng, nếu bạn có một công đồng Và sự kì vọng cao và bạn có sự nghiên cứu nghiêm túc, bạn có những người sẵn sàng giảng dạy để hòa mình vào học sinh, kể cả trong lớp học

48. Sức khỏe về mặt tâm thần, thể chất và tình cảm: Theo sự nghiên cứu thì sức khỏe thể chất của một người trong mực độ nào đó có liên quan đến tình trạng sức khỏe về mặt tâm thần và tình cảm.

49. Nhưng nếu bạn nhìn thực hành sáng tạo là một hình thức nghiên cứu hoặc nghệ thuật sáng tạo là sự nghiên cứu và phát triển cho loài người vậy sao một nhà ảo thuật mạng như tôi lại chia sẻ nghiên cứu của anh ấy

50. Trong số những từ có thể có liên hệ với giao điểm của “Sự Nghiên Cứu” và “Tâm Trí,” chúng ta có thể thêm những điều sau đây: những suy nghĩ, mối quan tâm, óc tò mò, xem xét, học hỏi, tìm kiếm, cân nhắc, những câu hỏi và sự suy ngẫm.

“연구”와 “생각”의 관계와 관련해 다른 설명이 있을 수 있는데, 생각, 흥미, 호기심, 조사, 공부, 연구, 숙고, 질문, 깊이 생각함을 덧붙일 수 있겠습니다.