Nghĩa của từ sự hòa giải bằng Tiếng Hàn

사화
화목
화해
달램

Đặt câu có từ "sự hòa giải"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự hòa giải", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự hòa giải, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự hòa giải trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Sự hòa giải và các ranh giới thuộc về tương lai.

2. Điều này dẫn đến những sự hòa giải với thế giới La Mã.

3. Mọi người cùng đưa ra một dấu hiệu nói về sự hòa giải."

4. Quả là khích lệ khi một bà Công Giáo nhận sách Sự hòa giải!

5. Họ chỉ cùng nhau, trong sự hòa giải. Và tôi đã tìm thấy điều phi thường.

6. Một sự hòa giải công khai giữa Cleopatra II và Ptolemy VIII đã diễn ra vào 124 TCN.

7. kẻ đã đày ta tới đây mãi mãi... giờ đây lại tìm kiếm một sự hòa giải à.

8. Các giáo lễ của đền thờ cung ứng sự hòa giải với Chúa và gắn bó gia đình với nhau vĩnh viễn.

9. Một nhóm phiến quân cố bthur ởLaau đài Kenilworth và không đầu hàng cho đến khi có sự hòa giải với Tuyên ngôn Kenilworth.

10. SAU đó, cha mượn những sách khác có nhan đề như Light (Sự sáng) và Reconciliation (Sự hòa giải), cũng do Hội Tháp Canh xuất bản.

후에 아버지는 「빛」(Light), 「화목」 등과 같은 제목의 발행소가 동일한 다른 책들도 빌려 왔습니다.

11. Sau kết thúc của StarCraft, hai nhóm bắt đầu được hòa giải, nhưng sự hòa giải này lại bị hoen ố bởi sự mất lòng tin lẫn nhau .

12. Các cuộc đình chiến quan trọng của những người đàn ông trong quân đội hay là sự hòa giải của các phụ nữ trong nhà và khu xóm?

군인들에 의한 휴전과 가정과 이웃에서 여성들의 화해의 노력 중 어느 것을 더 중요하게 다루겠습니까?

13. Cái chết của Fulvia và cuộc binh biến của các đội trưởng của họ cho phép cả hai thành viên tam hùng một cơ hội để thực sự hòa giải.

14. Thổ Nhĩ Kỳ ngày càng trở nên thù địch với các chính sách của chính phủ Assad và đã khuyến khích sự hòa giải giữa các phe phái bất đồng chính kiến.

15. Những người cố vấn, bạn bè và họ hàng không nên đề cao ý kiến riêng, tán thành hay là lên án sự hòa giải hoặc sự ly dị mà Kinh Thánh cho phép.

조언자나 친구나 친족들은 개인적인 기호를 내세우거나 성경적인 근거가 있는 이혼이나 화해를 옹호하거나 비난해서는 안 된다는 권고를 받고 있다. 이혼한 한 그리스도인 여성은 이렇게 강력히 권한다.

16. Năm 2011, bà phản đối mạnh mẽ các chính sách của ngoại trưởng Hillary Clinton và tổng thống Barack Obama, và kêu gọi một sự hòa giải tại Libya thông qua các tổ chức quốc tế.

17. Sự hòa giải mới đây của ông với Hê Rốt—là người mà Phi Lát “thù hiềm” (Lu Ca 23:12)—chắc chắn là một tin tức chính trị giữa những người đã biết được điều đó.

18. Những Nhân-chứng này của Đức Giê-hô-va không được nêu tên trong Kinh-thánh có thể đã bị đánh chết vì từ chối chấp nhận sự giải cứu đòi hỏi sự hòa giải về đức tin họ.

성경에서 누군지 밝혀 주고 있지 않는 이 여호와의 증인들은 분명히, 믿음을 타협한다는 조건으로 구출되기를 거절하여 맞아서 죽었을 것입니다. 그들의 부활은 (엘리야와 엘리사가 되살린 사람들처럼) 불가피하게 다시 죽지 않아도 될 부활이며, “영원한 아버지”이신 예수 그리스도께서 다스리는 왕국 통치하에서 있게 될 부활이므로 “더 좋은” 부활이 될 것입니다.

19. Hiệp ước cho sự hòa giải sau đàm phán giữa Israel và Syria là điều kiện quá đủ để thuyết phục các quốc gia sản xuất dầu Ả-rập phải tiến hành ngay lệnh cấm xuất khẩu dầu vào tháng ba 1974.

20. "From 52 to 48 with love" là dự án trong suốt thời gian diễn ra cuộc bầu cử vừa qua, giữa Thượng nghĩ sĩ Mc Cain và Obama, trong những bài phát biểu sau bầu cử, nói về sự hòa giải, tôi tự hỏi, "Nó là cái quái gì thế?"

21. 20 Sự thông hiểu mới này về chữ “tôn giáo” không phải là một sự hòa giải, mà trái lại giúp cho dân sự của Đức Giê-hô-va làm sáng tỏ thêm hố sâu ngăn cách giữa sự thờ phượng thật và sự thờ phượng giả, như bài kế tiếp sẽ cho thấy.