Nghĩa của từ sự bình tâm bằng Tiếng Hàn

평정

Đặt câu có từ "sự bình tâm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự bình tâm", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự bình tâm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự bình tâm trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Hãy hưởng sự bình an trong tâm trí bằng cách nghe theo lương tâm.

자신의 양심에 따르는 일이 가져다 줄 수 있는 내적인 정신의 평화를 누리십시오.

2. Sự chấp nhận đó giúp tôi có được sự bình tĩnh nội tâm.

3. Dường như không ai thật sự có bình an nội tâm.

더는 아무에게도 진정한 마음의 평화가 없는 것 같았습니다.

4. Điệu nhạc thật sự là lòng tự tin và bình tâm.

진정한 "험"은 자신감과 평온함입니다.

5. Bạn có thể tìm được sự bình an nội tâm không?

내적 평화를 얻을 수 있는가?

6. Sự bình an trong tâm trí, sự an tâm của tôi là câu trả lời—không còn thắc mắc nào nữa.

7. Sự cứu rỗi thật sự không chỉ bao hàm việc có một tâm thần bình thản.

따라서 참된 구원에는 평온한 정신 상태 이상의 것이 관련됩니다.

8. 13 “Chú tâm đến thần khí mang lại sự sống và bình an”

13 “영에 정신을 쏟는 것은 생명과 평화를 의미합니다”

9. “Đức Chúa Trời của sự bình-an” quan tâm đến người đau khổ

“평화의 하느님”께서는 고난받는 사람들을 돌보신다

10. Sự liên lạc tốt này đem lại tâm thần bình an biết bao, cùng với một lương tâm tốt!

이러한 경험은 참으로 정신의 평화와 더불어 선한 양심을 가져다 줄 것입니다!

11. 4 Tín đồ đạo Đấng Ki-tô phải giữ sự bình an nội tâm.

4 그리스도인은 내적 평화를 유지해야 합니다.

12. Làm thế nào việc “chú tâm đến thần khí” mang lại sự bình an?

“영에 정신을 쏟”으면 어떻게 평화를 누릴 수 있습니까?

13. • Ngày nay có thể nào tìm được bình an nội tâm thật sự không?

● 오늘날 내적 평화를 참으로 발견할 수 있습니까?

14. Biết rằng Đấng Tạo Hóa quan tâm đến chúng ta sẽ giúp tâm trí chúng ta được bình an thật sự

창조주가 우리에게 관심을 갖고 계시다는 사실을 알게 되면 진정한 마음의 평화를 누릴 수 있다

15. Điện tâm đồ bình thường.

16. Cố bình tâm lại đi.

17. (Ê-phê-sô 2:12) Thứ hai, họ khao khát sự bình an nội tâm.

(에베소 2:12) 둘째로, 그들은 정신의 평화를 갈망하였습니다.

18. Tôi đã có sự bình an nội tâm và niềm vui khi được biết ngài.

그분을 알고 나서 진정한 마음의 평화와 기쁨을 얻었어요.

19. * Ta chẳng phán sự bình an cho tâm trí ngươi hay sao? GLGƯ 6:23.

* 내가 네 생각에 평강을 말하지 아니하였더냐? 교성 6:23.

20. Sự bình an như vậy có thể tràn ngập bất cứ tâm hồn người nào—tâm hồn đang gặp rắc rối, tâm hồn trĩu nặng với nỗi buồn, tâm hồn cảm thấy bối rối, tâm hồn cầu khẩn sự giúp đỡ.

21. “Vì tâm linh của ông ta - bình an vô sự - là một phần của sự bất diệt của tôi.

22. Nếu làm thế, “Đức Chúa Trời bình an” sẽ ban cho chúng ta sự bình an tâm trí.—Phi-líp 4:8, 9.

그렇게 할 때 “평화의 하느님”께서 우리의 정신과 마음에 평화를 주실 것입니다.—빌립보서 4:8, 9.

23. nhưng ta bình tâm, vững chí.

24. Tìm kiếm bình an nội tâm

내적 평화를 찾으려는 노력

25. ta luôn bình tâm, vững trí.