Nghĩa của từ sách mới bằng Tiếng Hàn

새 책

Đặt câu có từ "sách mới"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sách mới", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sách mới, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sách mới trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Đằng kia, ở khu Sách Mới.

2. Một cuốn sách mới, hấp dẫn

3. Một số đặc điểm của sách mới

새 책의 몇 가지 특징

4. Sách mới Kinh Thánh thật sự dạy gì?

「성서는 실제로 무엇을 가르치는가?」

5. Cần phải bán cả đống sách mới đủ.

6. [thêm sách] Bước 1: Thêm một cuốn sách mới

[책 추가] 1단계: 새 책 추가

7. Cậu có danh sách mới nhất từ Bộ Ngoại giao chưa?

8. Một mình ôm chặt cuốn sách mới xinh xắn trong tay.

나는 예쁜 새 책을 꼭 쥐고서 홀로 남게 되었습니다.

9. Giới thiệu một sách mới về Kinh-thánh, tại Gia-nã-đại

새로운 성서 출판물의 발표 (캐나다)

10. Ta có thể thay đổi điều đó với cuốn sách mới này.

11. Và đây là người phụ trách sổ sách mới của chúng ta.

그리고 직원을 새로 뽑았습니다

12. Kể lại những kinh nghiệm thích thú khi dùng sách mới này.

이 책을 사용하여 경험한 좋은 결과들을 이야기한다.

13. Thay vào đó, hãy tạo danh sách mới cho doanh nghiệp đó.

14. Chúng ta có một danh sách mới lập đây, vài ý kiến hay.

15. Hơn 200 cuốn sách mới toanh được gửi tới phòng tôi từng quyển một.

16. Mỗi năm có chừng 200.000 sách mới xuất bản chỉ riêng ở Hoa Kỳ.

17. Họ nhất quyết chiếm cảm tình của công chúng bằng một chiêu sách mới.

18. Nếu tôi thắng, anh phải xin công ty điện thoại một cái danh sách mới.

19. Trong trường hợp khác, tốt nhất nên chuyển sang sách mới và học từ đầu.

그런 경우가 아니라면, 「‘하느님의 사랑’」 책으로 바꾸어 맨 처음부터 연구를 시작하는 것이 좋습니다.

20. 1 Thật vui sướng khi chứng kiến sách mới Kinh Thánh thật sự dạy gì?

1 “경건한 순종” 지역 대회에서 「성서는 실제로 무엇을 가르치는가?」

21. Ngoài những kinh điển, mỗi năm người ta ấn hành thêm hàng ngàn sách mới.

정평 있는 고전들에 더하여 매년 수많은 새로운 책들이 인쇄되고 있습니다.

22. (b) Bạn thích cuốn sách mới Hãy học theo Thầy Vĩ Đại ở điểm nào?

(ᄂ) 「위대한 선생님에게 배웁시다」라는 새로운 책은 어떤 점이 좋습니까?

23. Có thể thêm sách mới bằng cách cung cấp thông tin trong các hàng mới.

새로운 행에 정보를 입력하여 새 책을 추가할 수 있습니다.

24. Chúng tôi phải theo sát ngân sách mới có thể trang trải được mọi chi phí.

25. Và rồi chúng tôi bắt đầu một chính sách mới -- một chính sách hoàn toàn khác.

그래서 저흰 새로운 정책을 시작했습니다. 새롭지만 완벽하게 다른 정책이었습니다.

26. * Tạo phấn khởi nhằm khuyến khích anh em dùng sách mới để mời học Kinh Thánh.

* 이 새로운 책으로 성서 연구를 시작하고자 하는 열정을 갖도록 고무한다.

27. Sau khi chính sách mới có hiệu lực, mô tả chính sách sẽ được cập nhật.

새 정책이 시행되면 정책 설명도 업데이트됩니다.

28. Tôi sẽ tuyên bố trước mọi người rằng chính sách mới này sẽ làm hại nước Nga.

29. Bà rất ngạc nhiên khi biết chúng tôi đã dùng sách mới này dạy cháu điều đó”.

우리의 새 책을 사용하여 그렇게 하였다는 것에 의사는 깊은 감명을 받았습니다.”

30. Đại lộ Saint-Michel cũng có nhiều cửa hàng sách, cả cho sách cũ lẫn sách mới.

31. Để tạo danh sách mới, hãy áp dụng các tiêu chí bộ lọc khác rồi xuất lại.

32. Tôi mới vừa đọc xong một quyển sách mới xuất bản bởi một học giả nổi tiếng.

33. Các thiếu niên và các vị lãnh đạo của họ sẽ nhận được một quyển sách mới này.

34. Từ nhà tù, Öcalan đã xuất bản một số cuốn sách, cuốn sách mới nhất vào năm 2015.

35. Tại sao không đặt mục tiêu bắt đầu một cuộc học hỏi Kinh Thánh bằng sách mới này?

이 새로운 책으로 가정 성서 연구를 시작하는 것을 목표로 삼아 보는 것은 어떻겠습니까?

36. Sách mới dày 192 trang này có nhan đề Sự hiểu biết dẫn đến sự sống đời đời.

이 새로운 192면 서적의 제목은 「영원한 생명으로 인도하는 지식」입니다.

37. Buổi học hỏi này dựa trên Kinh-thánh và một cuốn sách mới được Hội xuất bản gần đây.

38. Thật ra tôi là một tiểu thuyết gia và tôi sẽ bắt đầu một cuốn sách mới ở đây.

39. Tôi phải nói với Andrew, cách duy nhất để mọi người thay đổi tức là cho ra chính sách mới.

40. Chiêu sách mới này đưa đến sự pha trộn giữa đạo lý Ki-tô giáo với triết lý ngoại giáo.

이러한 새로운 전략으로 인해 그리스도교는 이교 철학과 뒤섞이게 되었습니다.

41. Các trang đầy hình minh họa và bài giảng của “Kịch” làm cho Kinh Thánh “như một cuốn sách mới”.

“사진극”의 그림과 강연 내용이 들어 있는 이 책자를 읽고 나면 성서가 “새로운 책처럼” 보였습니다.

42. Tháng 3-1950, hắn là kẻ đầu tiên trong một danh sách mới toanh 10 Tội Phạm Bị Truy Nã.

43. Một sách mới đây ghi nhận: “Người ta thường có thành kiến là Kinh-thánh xem nhẹ người đàn bà”.

이 문제에 관해 한 신간 서적은 “성서에서는 여자를 경시하였다는 것이 일반적인 선입견”이라고 기술합니다.

44. Những văn bản này cung cấp những biện minh cho chính quyền Truman về chính sách mới chống Liên Xô.

45. Sau khi chính sách mới có hiệu lực, trang chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

46. Vài phụ nữ làm việc cùng chỗ đó cũng rất phấn khởi về quyển sách mới mà Valentina đã nhận được.

그분의 동료인 몇몇 여성들도 발렌티나가 받은 새로운 책에 흥미를 보였습니다.

47. Sách mới này gồm những bài học ngắn, giúp chúng ta bắt đầu học hỏi Kinh Thánh ngay tại cửa nhà.

새 팜플렛은 내용이 간결하다는 면에서 「요구」 팜플렛과 비슷하기 때문에 문 앞 성서 연구를 사회하는 데 유용합니다.

48. Cao điểm của bài giảng là lúc ra mắt quyển sách mới—Có một Đấng Tạo Hóa quan tâm đến bạn không?

연사는 연설의 절정에서 「우리에게 관심을 가진 창조주가 있는가?」 라는 새로운 책을 발표하였습니다.

49. Sau khi chính sách mới có hiệu lực, mô tả chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

50. Sau khi chính sách mới có hiệu lực,mô tả chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.