Nghĩa của từ ngoặt bằng Tiếng Hàn

경계표

Đặt câu có từ "ngoặt"

1. Sau bước ngoặt.

2. Bước ngoặt cuộc đời

3. Đây là điểm ngoặt!"

4. Trên đường đến bước ngoặt.

5. Đây là một bước ngoặt.

그리고 이 변화 지점을 보면서

6. Một bước ngoặt cuộc đời

삶의 전환점이 되는 단계

7. “Một bước ngoặt lịch sử”

“신기원을 이룬 단절을 초래한 시기”

8. Xin xem khung “Một bước ngoặt”.

9. Và đó là một bước ngoặt.

그게 전환점이 되었지요.

10. Thế kỷ 20—Một bước ngoặt

11. Một bước ngoặt nhỏ cho mọi người.

12. Ê-xê-chia đứng trước bước ngoặt cuộc đời.

13. Một bước ngoặt trong cuộc đời chúng tôi

우리에게 큰 변화의 시기

14. Hòa Ước Westphalia—Một bước ngoặt ở Âu Châu

15. Việc này đánh dấu một bước ngoặt quan trọng.

이것은 하나의 중요한 전환점이 되었습니다.

16. Anh có gọi đây là một bước ngoặt không?

17. ♫ thời gian là một cú ngoặt nguy hiểm ♫

18. Và đó là bước ngoặt trong nhận thức của tôi.

이건 제게 뼈아픈 자각이었습니다.

19. Đó là bước ngoặt trong lịch sử câu lạc bộ.

20. Giờ chúng tôi đang đứng trước một bước ngoặt.

21. Đây là bước ngoặt trong khả năng lập trình.

22. Trên mặt đất, sự sống có một bước ngoặt.

23. (3) Đâu là bước ngoặt trong cuộc đời họ?

(3) 그들 각자의 삶에서 전환점이 된 것은 무엇이었습니까?

24. Từ đó mới có thể tạo ra những bước ngoặt mới.

25. Năm 1949, cuộc đời ông rẽ sang một bước ngoặt mới.

26. Tôi có thể nói rằng chúng ta đang có một bước ngoặt.

27. Cuộc đời tôi có một bước ngoặt vào tháng 10 năm 1940.

1940년 10월에 내 삶은 변화를 맞게 되었습니다.

28. Cô coi bộ phim là "bước ngoặt" trong cuộc đời cô.

29. George Martin cho rằng Rubber Soul là album bước ngoặt với The Beatles.

30. Một bước ngoặt trong câu chuyện về người hùng chiến tranh, Tommy Riordan.

31. Rồi một bước ngoặt đã đến khi Katarzyna đến Luân Đôn, Anh Quốc.

그러다가 카타지나가 영국 런던으로 여행을 간 것이 전환점이 되었습니다.

32. “Một bước ngoặt là khoảng 15 năm sau khi tôi báp-têm.

“침례받은 지 15년 정도 지났을 때 생각이 완전히 달라지게 되었습니다.

33. Một bước ngoặt xảy ra tại thung lung Charente vào mùa xuân 1179.

34. Tôi nghĩ chúng ta vừa có bước ngoặt lớn trong vụ án rồi.

35. Những lâu đài Clairvans đã đánh dấu một bước ngoặt lớn tại Chamblay.

36. Đối với tôi, đó là một thời điểm bước ngoặt của cuộc đời.

제게, 이 이야기는 인생의 전환점이었습니다.

37. Nhưng Công-gô thực sự là bước ngoặt của cuộc đời tôi.

그렇지만 콩고민주공화국의 경우는 제 영혼의 전향점이 되었습니다.

38. Tớ có cuộc gặp hàng tháng với Hội bảo tồn Bước Ngoặt

39. chúng ta đang ở bước ngoặt trong nỗ lực suốt 20 năm vừa qua

지난 20년 동안의 엄청난 노력끝에 우리는 새로운 백신을 가졌고 새로운 해결책을 가졌고 새로운 전략도 있습니다.

40. Nhưng lịch sử của nước Nga lại trải qua một bước ngoặt lớn.

41. Phép báp-têm là bước ngoặt cuộc đời dẫn đến nhiều ân phước.

침례는 삶의 전환점이 되는 단계이며 많은 축복이 뒤따릅니다.

42. Đây là bước ngoặt cho công ty trẻ, phát triển và thịnh vượng.

43. Và đây có thể là bước ngoặt mà họ vẫn luôn tìm kiếm.

44. - Tốt lắm, lúc một giờ - D' artagnan vừa đáp vừa ngoặt theo góc phố.

45. Chiến tranh thế giới thứ nhất là bước ngoặt của kinh tế Bắc Anh.

46. 11 Trận đánh này là một bước ngoặt đối với dân Đức Chúa Trời.

11 그 전투는 하나의 전환점이 되었습니다.

47. Giữa thập niên 1960 là một bước ngoặt trong văn học Thụy Điển.

48. 1992 – Quân đội Armenia chiếm được Shusha, tạo nên bước ngoặt cho Chiến tranh Karabakh.

49. Chúng ta biết đến Ma-ri khi cô đang đứng trước bước ngoặt cuộc đời.

당시 마리아는 갈림길에 서 있었다고 할 수 있습니다.

50. Đó là lí do cháu tham gia Hội Bảo Tồn Bước Ngoặt ở New York.