Nghĩa của từ lời tối nghĩa bằng Tiếng Hàn

모호한 단어

Đặt câu có từ "lời tối nghĩa"

1. Trong ngày đen tối ấy, “ngài đã học vâng lời” theo nghĩa trọn vẹn nhất.

그 가슴 아픈 날, 그분은 온전한 의미에서 “순종을 배우셨습니다.”

2. Thật là tối nghĩa

3. Hertz cho biết: “Lời tuyên bố tối thượng đòi hỏi sự thờ phượng chuyên độc này là một lời tuyên chiến với mọi chủ nghĩa đa thần...

헤르츠 박사는 이렇게 말했습니다. “절대적 일신 숭배에 대한 이 숭고한 선언은 모든 다신 숭배에 대한 선전 포고였다.

4. Một trái tim tăm tối theo nghĩa đen.

5. Định nghĩa lời khen và lời nịnh

6. Điều đó có nghĩa là tối hôm nay đây!

7. Có nghĩa là tối qua tôi đã uống rất nhiều.

8. Có nghĩa là tối qua tôi đã uống rất nhiều

9. Vì nghĩa hiệp, vì lời hứa.

10. Những người khác là tối nghĩa và kỹ thuật phức tạp.

11. Tôi nhận ra rằng đó là một phát biểu tối nghĩa.

12. Truyền đạt đúng ý của từ hoặc câu nếu cách dịch sát gây tối nghĩa hoặc sai nghĩa.

직역하는 것이 의미를 왜곡하거나 모호하게 할 경우에는 그 단어나 표현의 올바른 의미를 전달합니다.

13. Tuy nhiên, trái với những lời khen trích ở trên, sách Talmud đã bị chê bai “là một cuốn sách hết sức mập mờ và tối nghĩa”.

하지만 위에 인용한 찬사와는 대조적으로, 탈무드는 경시되어 왔으며 “애매함과 모호함투성이”라고 불려 왔습니다.

14. Lời chúc buổi tối tốt lành từ News Ten

15. Tối nay hãy trả lời tôi tại bữa tiệc.

16. Từ "Halloween" có nghĩa là buổi tối linh thiêng hay thánh thiêng.

17. Với lời chào xã hội chủ nghĩa.

18. Lời chào đó có ý nghĩa gì?

19. Em nghĩ tối qua là một lời cầu cứu.

20. Một từ điển định nghĩa “Thượng Đế” là “thực thể tối cao”.

21. Có thể những câu này cố ý được viết ra cách tối nghĩa, dùng những so sánh đầy ý nghĩa nhưng không có mục đích để cho người ta hiểu vào thời các lời đó được viết ra.

22. Ông muốn thốt ra vài lời nói – chắc chắn một lời nhục mạ tối thượng.

23. Thu biểu hiện bằng tiền quả thực rất tối nghĩa và ngô nghê”.

24. Vậy tối nay anh muốn ngỏ lời cầu hôn? Vâng.

25. Xin hãy lắng nghe lời con từ nơi tăm tối.