Nghĩa của từ lời chửi mắng bằng Tiếng Hàn

모욕

Đặt câu có từ "lời chửi mắng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lời chửi mắng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lời chửi mắng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lời chửi mắng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Ông không mắng chửi tụi tôi?

2. Thường thì là sự chửi mắng.

종종 말로 하는 공격이 가해집니다.

3. Cậu chửi mắng cái gì thế, Drac?

왜 날뛰고 있는데 드락?

4. Cô ta la thét và chửi mắng.

5. Bá tước đang chửi mắng trong này.

6. Bất khuất, ông mắng chửi Tổng đốc Kế.

7. Cầm điện thoại lên chửi mắng anh đi.

8. Nếu cậu muốn thì cứ... cứ mắng chửi tớ đi?

9. Tôi đã bị người ta mắng chửi cả ngày rồi.

10. Dạo này cứ đụng tới là mắng, đụng tới là chửi à...

11. Mắng chửi mãi không ngớt mồm, Phụ đem giết đi, lấy gan ăn.

12. Phó Hoằng Chi chửi mắng quân Hạ nên bị Phật Phật giết chết.

13. Có thể chúng ta sẽ bị mắng chửi hoặc ngay cả bị đánh đập nữa.

우리는 욕설을 듣거나 구타를 당하기까지 할 수 있읍니다.

14. Nhưng tôi thật không ngờ là đến tối thế này vẫn còn bị người ta mắng chửi.

15. Nguyễn Cảnh Dị mắng chửi Phụ rằng: Chính ta muốn giết mày, bây giờ lại bị mày bắt!

16. Tôi hết những lời chửi rủa rồi.

17. Anh mắng chửi bà sếp trước mặt các đồng nghiệp và dùng bàn phím đập vào mặt người bạn thân.

18. Nếu sự sửa trị không thích đáng với lỗi lầm hoặc nếu chửi mắng thì con cái sẽ cưỡng lại.

징계가 잘못의 경중에 비해 적합하지 않거나 매우 비판적인 방식으로 징계를 베풀면 자녀는 그에 반발할 것입니다.

19. Thế là ông ta thượng cẳng chân hạ cẳng tay đánh đập và chửi mắng cậu vô cùng tàn nhẫn.

20. + 10 Chẳng hạn, Môi-se nói: ‘Hãy hiếu kính cha mẹ’+ và ‘Kẻ nào chửi cha mắng mẹ* phải bị xử tử’.

+ 10 예를 들어, 모세는 ‘아버지와 어머니를 공경하여라’+ 그리고 ‘아버지나 어머니에 대해 모욕적으로 말하는* 사람은 죽여야 한다’+ 하고 말했습니다.

21. Vì thế Ngài quy định cùng một hình phạt cho tội chửi mắng cha mẹ cũng như tội thật sự giết họ.

그러므로 그분은 부모에게 욕하는 것 즉 악담하는 것에 대해 부모를 실제로 살해할 경우와 동일한 처벌을 규정하셨습니다.

22. Phần lớn bạn bè của tôi xuất thân từ những gia đình không bình thường, họ bị bạo hành và chửi mắng.

친구들 대부분은 비정상적인 가정에서 자라면서 신체적으로든 언어적으로든 학대를 당했습니다.

23. Chẳng hạn, Đức Chúa Trời có phán: ‘Hãy hiếu kính cha mẹ’ và ‘Kẻ nào chửi cha mắng mẹ phải bị xử tử’.

24. Luật này định rõ: “Khi một người nào chửi cha mắng mẹ mình, thì phải bị xử-tử: nó đã chửi rủa cha mẹ; huyết nó sẽ đổ lại trên mình nó” (Lê-vi Ký 20:9).

(레위 20:9) 부모에 대한 반항은 하나님 자신에 대한 반항과 동일한 것으로 여겨졌습니다.

25. + 4 Chẳng hạn, Đức Chúa Trời có phán: ‘Hãy hiếu kính cha mẹ’+ và ‘Kẻ nào chửi cha mắng mẹ* phải bị xử tử’.

+ 4 예를 들어, 하느님께서는 ‘아버지와 어머니를 공경하여라’+ 그리고 ‘아버지나 어머니에 대해 모욕적으로 말하는* 사람은 죽여야 한다’+ 하고 말씀하셨습니다.