Nghĩa của từ làm thỏa bằng Tiếng Hàn

합의

Đặt câu có từ "làm thỏa"

1. Nhà ở vừa ý và việc làm thỏa nguyện.

2. Một trò chơi đẫm máu, để làm thỏa mãn đám đông.

3. Chúng ta không thể làm thỏa mãn tánh kiêu ngạo của mình.

4. Làm thỏa nguyện những người đói khát về thiêng liêng—Tại trường học

5. Có thể việc chăn gối không làm thỏa mãn nhau từ lâu rồi.

6. Làm thỏa nguyện những người đói khát về thiêng liêng—Tại Papua New Guinea

7. Nếu một người không thể làm thỏa mãn họ, thế mới là rối loạn.

8. Nguyện nương-long nàng làm thỏa lòng con luôn luôn”.—Châm-ngôn 5:18, 19.

9. Đành rằng trách nhiệm đi đôi với việc làm, nhưng đó là việc làm thỏa đáng.

책임에는 해야 할 일이 따르는 것은 사실이지만, 그러한 일은 만족을 가져다 줍니다.

10. Nhưng bạn có thể tìm nơi đâu sự hướng dẫn làm thỏa mãn nhu cầu tâm linh?

하지만 당신은 어디에서 만족스러운 영적 지침을 발견할 수 있습니까?

11. Người sẽ thấy kết-quả của sự khốn-khổ linh-hồn mình, và lấy làm thỏa-mãn.

12. Ấy là vì máy truyền hình chỉ làm thỏa mãn thị giác thay thế cho hành động.

13. Thực phẩm. Ngành công nghiệp thức ăn nhanh thực sự giỏi trong việc làm thỏa mãn chúng ta

14. Hẳn ông đã lấy làm thỏa-mãn lắm vì đã không hề sao nhãng trách-nhiệm của ông!

15. Lẽ thật giản dị trong Kinh Thánh có sức thu hút và làm thỏa lòng những người chân thật.

16. Thế gian quan tâm đến việc làm thỏa mãn hơn là kiềm chế con người thiên nhiên của mình.

17. 3 Nước Trời sẽ làm thỏa nguyện mọi ước muốn lành mạnh của tất cả những ai vâng phục.

18. Bả đã dùng chiếc thuyền đó để săn lùng những chàng trai làm thỏa mãn dục vọng của bả.

19. Ngài làm thỏa nguyện mọi người kính-sợ Ngài; cũng nghe tiếng kêu-cầu của họ, và giải-cứu cho.

20. Hãy xem những ân phước về sự thanh bình, chỗ ở xinh đẹp, việc làm thỏa đáng, đồ ăn dư dật.

(이사야 11:6-9) 평화, 좋은 주택, 보람있는 일, 풍부한 식품과 같은 축복들을 생각해 보라.

21. (Rô-ma 12:2) Nhiều người hối hả làm thỏa mãn mọi ước muốn, tham vọng và ý thích bốc đồng.

(로마 12:2) 많은 사람들은 자신의 욕망과 야심과 충동을 어떻게든 충족시키려고 기를 씁니다.

22. Với thái độ đó, rất khó để thay đổi và làm thỏa mãn nhu cầu khách hàng một cách tốt hơn.

23. Nội dung phản cảm nhằm mục đích làm thỏa mãn tình dục (như nội dung khiêu dâm) không được phép xuất hiện trên YouTube.

24. Ngài làm thỏa nguyện mọi người kính-sợ Ngài; cũng nghe tiếng kêu-cầu của họ, và giải-cứu cho” (Thi-thiên 145:16-19).

25. * Khi chúng ta cố gắng làm thỏa mãn lòng ham muốn hão huyền của chúng ta, thì thiên thượng sẽ rút lui, GLGƯ 121:37.

26. Việc làm thỏa mãn ước muốn của con người là trở thành người có ích cho xã hội và có mục đích trong đời sống.

27. Đền thờ và các giáo lễ đền thờ có đủ quyền năng để làm thỏa mãn ước muốn đó và lấp đầy khoảng trống của họ.

28. Tôi nhận ra rằng hạnh phúc thật chỉ có được khi một người biết ý thức và làm thỏa mãn nhu cầu tâm linh của mình.

29. Những câu trả lời làm thỏa mãn trí tò mò của con bạn ngày hôm nay có thể không đủ làm chúng thỏa mãn vào ngày mai.

30. Ai biết được chả có ngày tôi sẽ được gỡ ra khỏi những rắc rối này, tôi lại chẳng làm thỏa mãn sự hiếu kỳ của ông.

31. Cốt lõi của thuyết này là làm thỏa mãn và gia tăng tinh thần cho người lao động để đạt được năng suất chất lượng trong công việc.

32. * Các em nghĩ Cô Ri Ho có ý nói gì khi hắn nói rằng hắn đã giảng dạy những điều mà đã “làm thỏa chí đầu óc trần tục”?

* “속된 생각에 기쁨이 되[는]” 것들을 가르쳤다는 코리호어의 말은 무슨 뜻이라고 생각하는가?(

33. Ngành công nghiệp thức ăn nhanh thực sự giỏi trong việc làm thỏa mãn chúng ta Và tìm ra điều gì có thể tạo sự thỏa mãn vô cùng.

34. Ngài hạ bệ kẻ quyền thế khỏi ngai và nâng người thấp hèn lên. Ngài ban vật tốt để làm thỏa mãn người đói khát, đuổi kẻ giàu có về tay không.

35. Bạn há chưa từng đọc về chuyện những chuyên gia tài chính và các giám đốc công ty không lấy làm thỏa mãn về việc họ kiếm được bạc triệu mỗi năm sao?

해마다 많은 돈을 벌면서도 만족하지 않는 자본가와 기업 경영자들에 대한 보도를 읽어 본 적이 있지 않습니까?

36. + 52 Ngài hạ bệ kẻ quyền thế khỏi ngai+ và nâng người thấp hèn lên. + 53 Ngài ban vật tốt để làm thỏa mãn người đói khát,+ đuổi kẻ giàu có về tay không.

37. Tôi hy vọng rằng không có ai trong chúng ta tiêu phí tiền bạc vào những gì không có giá trị và cũng không lao nhọc cho những gì không thể làm thỏa mãn được.

우리 중에 아무 가치도 없는 것을 위해 돈을 쓰거나 만족을 주지 못하는 것을 위해 수고하는 사람이 없기를 바랍니다.

38. Một trong những mục tiêu phổ biến của thế gian này là ham muốn làm thỏa mãn “sự mê-tham của xác-thịt [tội lỗi], mê-tham của mắt, và sự kiêu-ngạo của đời”.

39. Làm thỏa lòng nhau sẽ giúp cho người hôn phối không bị người khác làm cho mắt mình thèm thuồng rồi đưa đến việc làm cho xác thịt thèm thuồng luôn (Châm-ngôn 5:15-20).

40. Gia Cốp đưa ra lời khuyên này: “Vậy nên, xin chớ tiêu phí tiền bạc về những gì không có giá trị, và cũng đừng lao nhọc sức lực về những gì không thể làm thỏa mãn được.

41. 3 Cựu Tổng thống Hoa Kỳ Jimmy Carter tuyên bố: “Chúng ta đã khám phá ra rằng có hay tiêu thụ những đồ vật đều không làm thỏa mãn lòng khát khao muốn biết về ý nghĩa đời sống...

42. Và tôi đã luôn miệt mài ngấu nghiến đọc sách, sách viễn tưởng chúng đã đưa tôi đến những thế giới khác và làm thỏa mãn, qua những câu chuyện của chúng, sự tò mò vô độ của tôi.

그때마다 저는 독서 삼매경에 빠졌습니다. 공상 과학 소설이었는데, 저를 전혀 다른 세상으로 데려가는 그 책들이 멈출 줄 모르는 저의 호기심을 채워주곤 했습니다.

43. Nhưng nếu bạn hỏi một người ăn xin, đa số họ sẽ nói với bạn rằng những đồng tiền lẻ bạn trao không được sử dụng để thỏa mãn cái bụng đói, mà chỉ để làm thỏa mãn những cơn nghiện.

하지만 여러분이 걸인들과 얘기해보면 여러분이 쥐어준 몇 달러가 꼭 배를 채우는데 쓰이지 않고 되려 중독을 채우는데 사용됨을 알 수 있습니다.

44. Có phải là một đời sống hạnh phúc, việc làm thỏa đáng, dư dật về vật chất, khung cảnh tươi đẹp, hòa bình giữa mọi dân tộc, và không còn bị nạn bất công, bệnh tật, đau khổ và chết chóc nữa?

45. Kế hoạch của Đức Chúa Cha cung cấp cách thức để làm điều này, cách thức để làm thỏa mãn những đòi hỏi vĩnh cửu của công lý: một Đấng Cứu Rỗi trả cái giá để cứu chuộc chúng ta khỏi tội lỗi của mình.

46. Tuy nhiên, trừ khi bài giảng rõ ràng là chấm dứt quá sớm, người khuyên bảo sẽ không cho điểm này là yếu kém nếu học viên đã sửa soạn và trình bày bài giảng một cách đầy đủ và làm thỏa ý người nghe.

47. “Nỗi đau khổ của Đấng Cứu Rỗi trong Vườn Ghết Sê Ma Nê và nỗi thống khổ của Ngài trên cây thập tự cứu chuộc chúng ta khỏi tội lỗi bằng cách làm thỏa mãn những đòi hỏi của công lý trên chúng ta.

48. Khi Cô Ri Ho không còn có thể giảng dạy các giáo lý sai lạc nữa, thì hắn thú nhận rằng hắn đã giảng dạy những ý kiến sai lạc của hắn ′′vì nó làm thỏa chí đầu óc trần tục” (An Ma 30:53).

코리호어는 더 이상 거짓 교리를 가르칠 수 없게 되자, 자신이 그릇된 관념을 가르친 이유는 “그것이 속된 생각에 기쁨이 되었[기]”(앨마서 30:53) 때문이라고 인정했다.

49. 16 Nhưng tôi trả lời rằng người La Mã không có thông lệ nộp một bị cáo để làm thỏa dạ bất cứ ai khi người đó chưa trực tiếp đối chất với nguyên cáo và chưa có cơ hội biện hộ cho mình.

50. (Ru-tơ 1:9; 1 Cô-rinh-tô 7:2, 7) Nhờ vậy, loài người có thể sinh con; vợ chồng thắt chặt mối quan hệ về thể chất lẫn tình cảm, đồng thời thể hiện sự trìu mến và làm thỏa lòng nhau.