Nghĩa của từ làm tàn bằng Tiếng Hàn
용해
Đặt câu có từ "làm tàn"
1. Ta có làm Tàn Kiếm bị thương nặng không?
2. Đứa trẻ nào sẽ làm tàn lụi 1 ngày mới?
3. Và điều đó sẽ làm tàn nền kinh tế của Trung Quốc.
4. Lúc cuối của bộ phim, Bando lại bị Lucy làm tàn phế một lần nữa.
5. “Kẻ ác [“kẻ bội đạo”, NW] lấy lời nói mà làm tàn-hại người lân-cận mình”.
6. Tôi nhớ cô ta làm tàn tật bao nhiêu lính gác và hai người cô ta đã giết.
7. Như Châm-ngôn 11:9 nói, “kẻ ác lấy lời nói mà làm tàn-hại người lân-cận mình”.
잠언 11:9에서 다음과 같이 말하는 바와 같습니다. “사특한 자[배교자, 신세]는 입으로 그 이웃을 망하게 하[느니라.]”
8. Trong thế gian ngày nay, nhiều người trẻ không ngớt nói về tình dục, làm tàn hại những người nhẹ dạ nghe họ.
오늘날의 세상에서, 많은 청소년들은 끊임없이 성에 관해 이야기하여, 그 말을 듣고 곧이곧대로 믿는 청소년들에게 파멸을 초래합니다.
9. Có tính chất táo bạo, khích động có thể gây nguy hại cho sức khỏe hoặc thậm chí làm tàn tật suốt đời không?
나의 건강을 위태롭게 하거나 심지어 나를 평생 불구로 만들 수도 있는 스릴을 즐기는 것인가?
10. Châm-ngôn 11:9 nói: “Kẻ ác lấy lời nói mà làm tàn-hại người lân-cận mình; còn các người công-bình nhờ tri-thức mà được cứu khỏi”.
잠언 11:9은 이렇게 알려 줍니다. “배교하는 자는 그 입으로 이웃을 파멸시키지만, 의로운 자는 지식으로 말미암아 구출된다.”
11. Với sự chấp thuận chính thức này, ông bắt đầu ‘làm tàn-hại Hội-thánh, sấn vào các nhà, dùng sức-mạnh bắt đàn-ông, đàn-bà mà bỏ tù’.
12. Vua Y-sơ-ra-ên nói: “Kẻ ác lấy lời nói mà làm tàn-hại người lân-cận mình; còn các người công-bình nhờ tri-thức mà được cứu khỏi”.
13. Lời được soi dẫn thuật lại: “Sau-lơ làm tàn-hại Hội-thánh: Sấn vào các nhà, dùng sức-mạnh bắt đàn-ông đàn-bà mà bỏ tù” (Công 8:3).
14. Tiếp theo tội ngoại tình của Đa Vít với Bát Sê Ba là một loạt những chuyện bất hạnh xảy ra đã làm tàn tạ hai mươi năm cuối cùng của đời ông.
밧세바와의 간음이라는 다윗의 죄 이후에 일련의 불행이 그의 생애의 마지막 이십 년에 흠집을 냈다.
15. Châm-ngôn 11:9 nói: “Kẻ ác (kẻ bội đạo, NW) lấy lời nói mà làm tàn-hại người lân-cận mình; Còn các người công-bình nhờ tri-thức mà được cứu khỏi”.
16. Tệ hơn nữa, nhiều người cho rằng số đầu đạn trong chỉ một tàu ngầm phóng đạn phi tiển có thể gây ra một “mùa lạnh hạch tâm” làm tàn hại mọi sinh vật trên đất!
설상 가상으로, 단 한척의 탄도 미사일 잠수함에 적재된 탄두를 사용하기만 해도 지상의 모든 생명을 위험에 처하게 할 핵 겨울이 발생할 수 있다고 주장하는 사람들도 있다!
17. Theo học giả Kinh-thánh là Albert Barnes, từ Hy Lạp dịch ở đây là “làm tàn-hại” chỉ sự tàn phá mà các thú dữ như sư tử và lang sói có thể gây ra.
18. Những bài này trình bày những nguyên tắc hữu ích của Kinh Thánh cũng như thông tin mắt thấy tai nghe lượm lặt từ những cuộc phỏng vấn với những người hiểu biết đã nhiều năm sống với căn bệnh làm tàn tật.
19. Và ông đã nhiều lần làm tàn lụi Hốt Tất Liệt, Fang Zhen, Đe dọa những kẻ thu thuế của hắn, đốt sạch thu hoạch của hắn, Cất giấu vũ khí sắp đặt bầy tôi trung thành, Những sự sắp đặt đó đã gây ra gánh nặng lớn cới Khả Hãn tàn bạo