Nghĩa của từ không tin đạo bằng Tiếng Hàn

종교하지

Đặt câu có từ "không tin đạo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "không tin đạo", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ không tin đạo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ không tin đạo trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. 5 Người hôn phối không tin đạo: Trong hội thánh có người công bố nào có bạn đời không tin đạo không?

2. Người không tin đạo bị mù tâm trí (4)

믿지 않는 사람들의 정신이 눈멀게 되다 (4)

3. “Chớ mang ách chung với người không tin đạo”.

4. Nếu phải lòng một người không tin đạo, mình sẽ .....

5. Khi nào kết hợp với người không tin đạo là thiếu khôn ngoan?

6. “Chớ mang ách chung với người không tin đạo, vì không cân xứng.

“믿지 않는 사람과 맞지 않는 멍에를 메지 마십시오.

7. Những người con có cha mẹ không tin đạo cần sự ủng hộ.

8. 16 Nói sao nếu người bạn đời không tin đạo quyết định ly thân?

9. Làm thế nào chúng ta có thể giúp người hôn phối không tin đạo?

증인이 아닌 배우자들을 어떻게 도울 수 있습니까?

10. 14 Chớ mang ách chung* với người không tin đạo,+ vì không cân xứng.

11. Sa-tan ‘làm mù tâm trí những người không tin đạo’ bằng cách nào?

12. Nếu người chồng không tin đạo, người mẹ thường cố gắng gánh trách nhiệm đó.

남편이 믿지 않을 경우, 어머니가 보통 그 책임을 지려고 합니다.

13. Họ còn gửi những người truyền giáo đi cải đạo những người không tin đạo.

그들은 믿지 않는 사람들을 개종시키기 위하여 선교인들을 파견하기까지 하였습니다.

14. Trong một trường hợp khác, một người chồng không tin đạo rất mê chim yến.

또 다른 실례로서, 어느 믿지 않는 남편은 카나리아에 매혹되어 있었습니다.

15. “Chớ mang ách chung với người không tin đạo”.—2 Cô-rinh-tô 6:14

“믿지 않는 사람과 맞지 않는 멍에를 메지 마십시오.”—고린도 후서 6:14

16. Kết hôn với những người không tin đạo thường dẫn đến hậu quả tai hại.

17. Làm sao một con trẻ tin đạo có thể giúp cha hoặc mẹ không tin đạo?

믿는 자녀가 어떻게 믿지 않는 부모에게 유익을 줄 수 있읍니까?

18. 16 Để thí dụ: Một trưởng lão có vợ không tin đạo và rất nóng tính.

19. Dù vậy, có thể bạn vẫn nảy sinh tình cảm với một người không tin đạo.

20. Tín đồ đấng Christ có thể làm gì để giúp người hôn phối không tin đạo?

그리스도인들은 믿지 않는 배우자를 위하여 어떻게 할 수 있습니까?

21. Liên minh với dân ngoại hoặc những người không tin đạo đưa đến hậu quả thảm hại.

이방인들이나 믿지 않는 자들과 동맹 관계를 맺는 것은 비참한 결과를 가져옵니다.

22. Vợ tôi là người không tin đạo và bị tổn thương về tình cảm vì việc này”.

그로 인해 믿지 않는 아내는 감정적으로 힘들어했습니다.”

23. Người giàu và các anh em của y tượng trưng những người Do Thái không tin đạo.

24. Tại sao người vợ tỏ lòng “cung-kính” người chồng không tin đạo là điều quan trọng?

25. Đức Chúa Jêsus phán cùng anh em [em cùng mẹ khác cha không tin đạo của ngài] rằng:...

26. Coi chừng mối nguy hiểm của việc mang ách chung với người không tin đạo (Xem đoạn 10)

27. Nói sao nếu họ hàng không tin đạo vẫn khăng khăng muốn làm những nghi lễ sai trái?

28. Chồng chị có lẽ là người không tin đạo hay thậm chí là một người bị khai trừ.

29. Bình thường thì Phòng Nước Trời không được dùng cho tang lễ của những người không tin đạo.

일반적으로 왕국회관은 믿지 않는 사람을 위한 장례식에는 사용되지 않습니다.

30. Tuy sống giữa những người không tin đạo, nhưng ông không “làm theo” thế gian thời bấy giờ.

31. Đôi khi những người không tin đạo lại giành quyền tổ chức tang lễ của tín đồ Đấng Christ.

32. b) Người vợ có thể tỏ ra thiếu sự cung kính thế nào đối với chồng không tin đạo?

33. Sứ đồ Phao-lô viết cho họ: “Chớ mang ách chung với người không tin đạo, vì không cân xứng”.

34. Ileana là một chị có sáu con và chồng không tin đạo. Chị có một cuộc sống rất bận rộn.

일레아나는 여섯 자녀의 어머니이자 믿지 않는 남편을 둔 아내로서 매우 바쁜 생활을 하고 있습니다.

35. Lời Đức Chúa Trời khuyên rõ ràng: “Chớ mang ách chung với người không tin đạo, vì không cân xứng.

36. Dĩ nhiên, không phải tất cả những người hôn phối không tin đạo đều hung hãn và thiếu phải lẽ.

물론, 믿지 않는 배우자가 모두 매정하거나 비합리적인 것은 아닙니다.

37. Kinh Thánh khuyến khích tín đồ Đấng Christ đối xử “hiền hòa” và “kính trọng” với người không tin đạo.

38. Anh không muốn bắt đầu một mối quan hệ để rồi phải “mang ách chung” với người không tin đạo.

믿지 않는 사람과 “맞지 않는 멍에를 메”는 길에는 아예 발을 들여놓고 싶지 않았기 때문입니다.

39. Bạn có lắng nghe lời khuyên của Kinh Thánh về việc không mang ách chung với người không tin đạo?

40. Gi 7:8-10—Có phải Chúa Giê-su đã nói dối với các em không tin đạo của ngài?

요 7:8-10—예수께서는 믿지 않는 이부동생들에게 거짓말을 하신 것입니까?

41. Một anh khác đã dành nguyên ngày để giúp người chồng không tin đạo của một chị làm hàng rào.

42. Ngoài ra, người chồng không tin đạo của bà cũng bắt đầu học Kinh Thánh và cuối cùng làm báp têm.

또한 믿지 않는 아버지도 연구를 시작하였고 때가 되자 침례를 받았습니다.

43. Trước mặt ông là một người từng làm nô lệ không tin đạo đã trốn chủ và vi phạm tội hình.

44. 7 Có nhiều chị em tín đồ đấng Christ có chồng không tin đạo hoặc đôi khi có chồng chống đối.

7 그리스도인 자매들 중 다수는 남편이 믿지 않으며 때로는 남편이 반대하는 경우도 있습니다.

45. 20 Một số tín đồ đấng Christ đã đi tìm hiểu người không tin đạo (I Cô-rinh-tô 7:39).

20 일부 그리스도인들은 믿지 않는 사람에게 구혼하기 시작하였습니다.

46. (Mác 3:21, Tòa Tổng Giám Mục) Vì Chúa Giê-su có người thân không tin đạo, những ai ngày nay có người nhà không tin đạo có thể yên tâm là Chúa Giê-su hiểu rõ cảm xúc của họ khi bị người nhà nhạo báng vì đức tin.

47. 8 Chồng của một chị kể về mình như là “một người điển hình cho những người hôn phối không tin đạo”.

48. 21 Nhiều anh chị em có người hôn phối không tin đạo cũng biểu lộ lòng tin chắc và kiên trì chịu đựng.

21 믿지 않는 배우자를 둔 많은 형제 자매들 역시 강한 믿음과 인내를 나타내고 있습니다.

49. (b) Bạn có biết trường hợp nào mà cách cư xử tử tế đã làm mềm lòng một người không tin đạo không?

(ᄀ) 어떤 사람의 머리 위에 ‘불타는 숯을 쌓는다’는 말의 의미는 무엇입니까?

50. Một người chồng không tin đạo phàn nàn vợ ông không ngớt “giảng đạo” cho ông, và điều đó làm ông bực mình.