Nghĩa của từ không tương thích bằng Tiếng Hàn

호환되지 않는
양립하기 어려움
성질이 안맞는

Đặt câu có từ "không tương thích"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "không tương thích", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ không tương thích, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ không tương thích trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Chúng hoàn toàn không phù hợp, không tương thích.

2. Hai dịch vụ này không tương thích với nhau.

3. Dữ liệu chi phí Google Ads không tương thích với phân đoạn.

4. Chỉ số Google Ads không tương thích với phân đoạn Google Analytics.

5. Có lẽ gặp lỗi giao thức, hoặc trường hợp không tương thích

6. Chỉ số này không tương thích với đơn vị tiền tệ thứ cấp.

7. Mức độ ưu tiên chiến dịch không tương thích với Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

캠페인 우선순위는 쇼케이스 쇼핑 광고와 호환되지 않습니다.

8. Báo cáo Thời gian thực không tương thích với chế độ xem có bật User ID.

9. Tuy nhiên, các tựa game PS One Classics và TurboGrafx-16 không tương thích khi ra mắt.

10. Các cột có thể không hiển thị giá trị nếu bạn áp dụng phân đoạn không tương thích.

호환되지 않는 분류 기준을 적용하면 항목에 값이 표시되지 않을 수도 있습니다.

11. APK x86 sẽ được hiển thị là không tương thích với tất cả các thiết bị thử nghiệm.

12. " Hoạch định thực sự không tương thích với một xã hội và một nền kinh tế kinh doanh. "

13. Các ứng dụng trên Cửa hàng Google Play có thể không tương thích với tất cả các thiết bị.

14. Joe cho rằng nó dường như là nghịch lý, hai "giả thuyết" có vẻ "không tương thích" với nhau.

15. Việc chuyển tiền xuyên quốc gia và từ hệ thống này sang hệ thống khác rất đắt đỏ: không tương thích.

다른 통화를 쓰는 국가에 송금하려고 하면 정말 돈이 많이 듭니다. 이것이 상충입니다.

16. Nếu bạn không có tùy chọn cài đặt ứng dụng trên đồng hồ, nó có thể không tương thích với Android Wear.

17. Ủy ban này tuyên bố, ám sát chính trị là “không tương thích với nguyên tắc Mỹ, trật tự quốc tế và đạo đức”.

18. Tự không tương thích, Acacia pycnantha không thể tự thụ tinh và yêu cầu các cây phải thụ phấn chéo nhau để tạo hạt.

19. Kết nối với máy khách bị mất. Sự bổ sung (% #) trong giao thức truyền của máy khách không tương thích với phiên bản (% #) của chúng ta!

20. Mật độ hạt điện trong tầng này là 7–17 × 104 cm−3 khá lớn không tương thích với bầu khí quyển toàn CO2 của Callisto.

21. Nó không tương thích với hóa chất kiềm vì ion amoni của nó có nhiều khả năng chuyển đổi thành amoniac trong môi trường có pH cao.

22. Việc phân đoạn theo loại nhấp chuột có thể không tương thích với tất cả chỉ số, chẳng hạn như chỉ số lượt xem cho chiến dịch video.

23. Phim hoặc chương trình truyền hình đã thuê hoặc đã mua và các đăng ký kênh trả phí không tương thích với các lợi ích của YouTube Premium.

24. Trong những trường hợp này, danh sách có thể xuất hiện dưới dạng "Không tương thích" trong Công cụ quản lý đối tượng của Thư viện được chia sẻ.

25. Nếu chức năng cốt lõi của ứng dụng yêu cầu sử dụng cảm biến la bàn thì ứng dụng của bạn không tương thích với những thiết bị đó.

앱의 핵심 기능에 나침반 센서가 필요한 경우 앱이 이러한 기기와 호환되지 않습니다.

26. Tuy nhiên, điều này là bất thường nếu xét đến việc nhiều loài thực vật đã tiến hóa để trở nên không tương thích với chính giao tử của chúng.

27. Nếu thấy trang này, thì bạn có thể đã được chuyển hướng đến đây vì trình duyệt của bạn không tương thích với giao diện hiện tại của Google Ads.

28. Bệnh nhân đầu tiên của ông đã chết hai ngày sau đó, vì thận ghép không tương thích với nhóm máu của người nhận và đã bị cơ thể đào thải.

29. Khi dự án tiến triển, chiếc Me 209 tiến triển từ một phiên bản nâng cao đơn giản của chiếc Bf 109 thành một khung máy bay ngày càng không tương thích.

30. Một nhà khởi nghiệp tại Ấn Độ có thể thành lập công ty online trong vài phút, nhưng với bà việc thu nợ và nhận lương thật khó khăn: không tương thích.

31. Hãy lưu ý rằng không phải tất cả các kiểu kết hợp thứ nguyên đều có trong tất cả các báo cáo và một số thứ nguyên không tương thích với nhau.

32. Chúng tôi sẽ xóa các cài đặt/nhắm mục tiêu sau không có tác động đến chiến dịch của bạn và không tương thích với loại phụ chiến dịch mới của Gmail:

33. IGN đã tiếp tục chỉ ra các vấn đề nhỏ như "tỷ lệ khung hình chập chờn," và sự không tương thích với các card màn hình và âm thanh khác nhau.

34. Lỗi không nghiêm trọng này có thể xảy ra khi các tệp MediaFile do người mua trả về không tương thích với thiết bị mà từ đó yêu cầu giá thầu được gửi.

35. Nhưng Hume còn ghi nhận một xung đột khác đã biến vấn đề ý chí tự do thành một song đề hoàn chỉnh: ý chí tự do không tương thích với thuyết vô định.

36. Tổng giám đốc IAEA xác nhận rằng những cuộc thanh tra các lò phản ứng hạt nhân nghiên cứu gần Baghdad cho thấy không có điều gì không tương thích với các thoả thuận.

37. Các nhà sản xuất máy in máy tính đã trải qua nhiều nỗ lực để đảm bảo rằng máy in của họ không tương thích với các hộp mực sau giá thị trường và hộp mực được nạp lại thấp hơn.

38. Lưu ý: Nếu các tùy chọn máy in của bạn bị tắt khi bạn cố sử dụng máy in Google Cloud thì những tùy chọn này có thể không tương thích với máy in trên đám mây bạn đã chọn.

39. Tuy nhiên, những nỗ lực này không thành công vì giống ngựa kéo Ai Len (Irish Draft) không tương thích với dòng máu của ngựa Clydesdale làm cho ngựa của dân tạo ra thô hơn và có xu hướng bị què chân hơn.

40. Những định nghĩa này cũng đòi hỏi cách tiếp cận khác nhau và sự hiểu biết về ngôn ngữ, và chúng trỏ đến các trường phái nghiên cứu khác nhau và thường không tương thích với nhau, của lý thuyết ngôn ngữ học.

41. Robert Cargill lập luận là thuyết cho rằng Qumran được thành lập như là một pháo đài của vương quốc Hasmoneus không phải là không tương thích với thuyết cho rằng một nhóm giáo phái Do Thái đã chiếm dụng lại nơi này.

42. Không giống như các máy IBM, nó không được trang bị bộ đọc thẻ đục lỗ mà sử dụng ngõ nhập là băng từ kim loại theo kiểu những năm 1930, khiến cho nó không tương thích với một số bộ lưu trữ dữ liệu hiện có bán vào thời gian đó.

43. Chiến dịch tuyên truyền tập trung vào cáo buộc rằng Pháp Luân Công đe doạ đến ổn định xã hội, có tính lừa đảo và nguy hiểm, "chống lại khoa học" và đe dọa sự tiến bộ, và lập luận rằng triết lý của Pháp Luân Công không tương thích với đạo đức xã hội Marxist.

44. Một nhóm từ Đại học Brown chuyển mã phiên bản 9 của X cho máy IBM RT/PC (RISC Technology Personal Computer - Máy tính Cá nhân Công nghệ RISC), song những vấn đề trong việc đọc dữ liệu trên RT đã buộc họ phải thay đổi giao thức một cách không tương thích, dẫn tới phiên bản 10 vào cuối năm 1985.

45. Embarcadero Technologies, đã mua lại Delphi vào năm 2008, bán Delphi IDE dùng để biên dịch phương ngữ Delphi của Object Pascal sang Windows và macOS, iOS, Android và Web. .NET hỗ trợ từ Delphi 8 đến Delphi 2005, Delphi 2006 và Delphi 2007, hiện tại đã được thay thế bằng ngôn ngữ khác, Oxygene (xem bên dưới), vốn không tương thích ngược hoàn toàn.