Nghĩa của từ gắn mát tít bằng Tiếng Hàn
설치 퍼티
Đặt câu có từ "gắn mát tít"
1. Thu hoạch mát-tít
2. Mát-tít nhiều công dụng
3. Mặc dù cây mát-tít mọc dọc theo bờ biển Địa Trung Hải, kể từ năm 50 CN, mát-tít hầu như chỉ được sản xuất ở Chios.
4. Các “giọt nước mắt” mát-tít được thu gom cẩn thận
정성스레 모은 유향수의 “눈물”
5. Họ còn dùng mát-tít làm hương đốt và để ướp xác.
그들은 또한 유향을 향으로도 사용하였고 죽은 사람을 미라로 만드는 데도 사용하였습니다.
6. Sau đó, họ rửa lại và sử dụng mát-tít cho nhiều công dụng.
7. Mát-tít cũng được dùng trong chất làm dính và trong ngành thuộc da.
유향은 접착제의 원료로도 사용되며 가죽의 무두질에도 사용됩니다.
8. Mát-tít được nằm trong 25 danh sách dược phẩm chính thức trên thế giới.
유향은 전 세계적으로 25개의 공식 의약품 목록에 기재되어 있습니다.
9. Sương thông thường được gắn liền với sự tinh khiết và tươi mát.
10. Tên này có thể hàm ý là từ thời xưa, nhựa mát-tít đã được sử dụng như kẹo cao su để làm cho hơi thở thơm mát.
11. Từ Hy Lạp được dịch là “mát-tít” liên hệ đến một từ có nghĩa là “nghiến răng”.
“유향”에 해당하는 그리스어 단어는 “이를 갈다”라는 뜻의 단어와 관련이 있습니다.
12. Ngoài việc rạch thân cây và thu gom “nước mắt”, người nông dân còn phải chế biến mát-tít.
줄기에 상처를 내고 “눈물”처럼 생긴 수지를 모으는 일도 힘들지만, 유향을 생산하려면 할 일이 더 많이 있습니다.
13. Ngày nay, mát-tít được dùng trong véc-ni bảo vệ tranh sơn dầu, đồ gỗ, và nhạc cụ.
14. Mát-tít cũng được dùng làm xi-măng trám răng và lớp trong của vỏ bọc viên thuốc con nhộng.
또한 치과용 접착제에도 들어가며 의약품 캡슐의 내부 코팅제에도 사용됩니다.
15. Những thông tin xưa nhất về mát-tít đến từ sử gia Hy Lạp Herodotus thuộc thế kỷ thứ năm TCN.
16. Sau khi thu gom “nước mắt” mát-tít, họ sàng, rửa, và phân loại ra theo kích cỡ và chất lượng.
17. Các thầy thuốc cổ Ai Cập đã dùng mát-tít để chữa trị nhiều bệnh, kể cả tiêu chảy và viêm khớp.
고대 이집트의 의사들은 유향을 사용하여 설사와 관절염 등 다양한 질병을 치료하였습니다.
18. Những “giọt nước mắt” này, được gọi là nhựa mát-tít, đã được dùng làm dầu xoa bóp chỗ đau hoặc để chữa bệnh.
유향이라고 하는 이 “눈물”은 발삼을 만드는 데 사용됩니다.
19. Và người ta chinh phục đảo này chủ yếu vì mát-tít, từ thời La Mã đến thời Genoa, và kế đó là thời Ottoman.
20. Và nó sẽ chỉ như cái chặn giấy thôi, không hơn. ( tít tít tít )
21. Sau khi quét sạch mặt đất, họ đắp một nền phẳng bằng đất sét trắng quanh những bụi cây thường xanh gọi là cây mát-tít.
농부들은 땅을 쓸고 나서 관목처럼 생긴 유향수라는 상록수 주위에 하얀 점토를 평평하게 깝니다.
22. Trước khi gắn bộ cảm biến mức nước làm mát xe tăng dung kiểm tra rằng nó cho thấy chính xác:
23. Ngoài ra, các tác giả và thầy thuốc thời cổ như Apollodorus, Dioscorides, Theophrastus, và Hippocrates cũng đều nhắc đến công dụng y học của mát-tít.
24. Vì có mùi thơm dễ chịu và những đặc tính khác nên mát-tít được dùng tạo hương thơm cho xà phòng, mỹ phẩm, và nước hoa.
그런가 하면, 유향은 그 기분 좋은 향과 다른 여러 가지 특성들 때문에 비누, 화장품, 향수 등에도 사용됩니다.
25. Tít được bảo ở lại Cơ-rết (Tít 1:5)