Nghĩa của từ gẫu bằng Tiếng Hàn

채팅

Đặt câu có từ "gẫu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gẫu", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gẫu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gẫu trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Ồ, tán gẫu thôi, chỉ là tán gẫu thôi mà.

2. Tán gẫu chuyện xã hội.

3. Tán gẫu tí nào.

4. Không tán gẫu à?

5. Tôi đang " tán gẫu ".

6. Ngưng tán gẫu khi đã muộn.

7. Họ đang tán gẫu thì phải?

8. Khi có thể, hãy tán gẫu.

기회가 있을 때마다 가볍게 대화를 나누십시오.

9. Vậy thì thôi trò tán gẫu đi.

10. Anh cứ tán gẫu nếu có thời gian rảnh.

11. Chúng tôi bắt đầu tán gẫu, anh ta nói

12. Thời gian tán gẫu đã hết rồi

13. Mọi thứ bắt đầu thật tuyệt, tán gẫu với ông ấy.

14. “Tôi thường lên mạng tán gẫu ba, bốn tiếng một ngày.

“저는 거르지 않고 하루에 서너 시간씩 인터넷 채팅을 했습니다.

15. Đừng mong chờ tán gẫu nhiều với anh ấy.

16. Sau đó, họ cùng nhau uống rượu và tán gẫu.

17. nhưng tôi không có thời gian ở lại tán gẫu.

18. ♫ chỉ là tán gẫu với Clonie qua điên thoại.

19. Tôi trả tiền cho anh lái chứ không phải tán gẫu.

20. “Con gái luôn là đề tài tán gẫu của tụi mình.

“친구들을 만나면 여자 얘기밖에 안 해요.

21. Ngày nào hai đứa cũng tán gẫu trên mạng hàng giờ.

우리는 대화방에서 매일 몇 시간씩 이야기를 나누었지요.

22. Con không thấy mệt vì mấy cuộc tán gẫu này à?

23. Dù có lợi ích chính đáng, nhưng “tán gẫu” có nguy hiểm không?

채팅 기능은 여러가지 합당한 용도로 쓰일 수 있지만, 이 기능을 사용할 때 위험은 전혀 없습니까?

24. Anh không cảm thấy gì cho cuộc tán gẫu ngày hôm nay sao?

25. Ngồi lê đôi mách là tán gẫu về chuyện của người khác.

남의 이야기란 사람들과 그들의 사생활에 대한 한담을 일컫는 말입니다.

26. * Hãy giám sát bé khi sử dụng chương trình chat tán gẫu .

27. Rốt cuộc bà muốn bàn về thời tiết hay chỉ tán gẫu qua loa?

28. Khi tán gẫu, một khía cạnh khác bạn cần xem xét là thời lượng.

29. Tôi rất muốn tán gẫu với anh, nhưng tôi phải đi đây

30. Sau đó ta và nàng tán gẫu với nhau một thời gian dài.”

31. * Tập trung thay vì ngủ gục , tán gẫu , hay là vẽ nguệch ngoạc

32. Tôi tiến đến, bắt chuyện và tán gẫu với một nhân viên ở đó.

그래서 저는 타고난 말솜씨로 대화를 시작했고 친근하게 그들의 문화에 대해서 물어보았고 탑승교가 없다는 것을 깨달았습니다.

33. Tiếp theo là nhưng chuyện tán gẫu tầm phào cho tới khi ông tướng hắng giọng.

34. Họ thường quy tụ thành những nhóm nhỏ, cùng tán gẫu và trao đổi thuốc lá.

35. Chuyện gì? & lt; b& gt; Silence: & lt; / b& gt; Đừng cởi, tôi chỉ muốn tán gẫu.

36. Một số bạn bè của bạn có lẽ tán gẫu hàng giờ trên Internet.

인터넷 채팅을 많이 하는 친구들이 있을지 모릅니다.

37. Đó không phải là nơi bạn thực sự muốn tới khi muốn thư giãn và tán gẫu.

38. Một số thanh thiếu niên chơi trò nào đó để có chuyện tán gẫu với bạn bè.

일부 청소년은 친구들과의 이야깃거리를 만들기 위해 게임을 합니다.

39. Chúng ta có thể ngồi đây tán gẫu, hoặc là cô mau lên ngựa đi.

40. Mạng xã hội không chỉ là nơi tán gẫu nhưng cũng mang lại lợi ích.

물론, 소셜 네트워크에 올라오는 내용이 모두 일상적인 사소한 이야기에 불과한 것은 아닙니다.

41. Nếu anh tán gẫu tệ đến mức này, làm thế quái nào mà anh nhận được việc vậy?

42. 50 Nếu cô ngồi phía sau xe cùng với bạn của tôi và tán gẫu với anh ấy.

43. Với người lớn, đó là nơi họ bàn về những gì diễn ra trong khu phố và tán gẫu với bạn bè.

44. "Slash" bây giờ được dùng với nhiều cách khác nhau trong những cuộc tán gẫu của giới trẻ ngày nay.

현재 우리가 이렇게 쓰고 있는데 문자 메시지를 보낼 때는 슬래쉬가 완전히 다른 방식으로 사용됩니다.

45. Khi tán gẫu trên mạng, những người lớn đồi trụy có thể giả làm người trẻ để dụ dỗ các em vào bẫy.

심지어 변태적인 성인이 대화방에서 청소년인 체하면서 당신을 꾀어 함정에 걸려들게 할 수도 있습니다.

46. Nhờ dịch vụ “tán gẫu” (chat), nên những người dùng Internet trên khắp thế giới có thể liên lạc với nhau tức khắc.

채팅이라는 기능 덕분에, 세계 전역의 인터넷 사용자들은 순간적으로 서로 의사를 전달할 수 있습니다.

47. Trong số các kiểu ăn cắp thời gian có tật đi trễ, về sớm và tán gẫu trong giờ làm việc.

그러한 사람들은 무엇보다도 습관적으로 지각하고 일찍 퇴근하고 근무 시간에 직장 동료들과 잡담을 나누는 식으로 시간을 도둑질하였습니다.

48. Đúng là việc tán gẫu hấp dẫn ở chỗ nói chuyện trên mạng thường dễ dàng hơn nói chuyện với người thân.

물론, 대화방의 한 가지 매력은 인터넷상에서 대화하는 것이 가족들과 의사소통하는 것보다 더 쉽게 느껴진다는 점입니다.

49. Khả năng có thể xáy ra nhiều hơn là họ đang tán gẫu về sản phẩm Family Story đã được công bố .

50. Chúng ta rất cần thận trọng về các “phòng tán gẫu” công cộng, vì ở đây có những nguy hiểm rõ rệt.

공개 대화방의 경우에는 정말 조심할 필요가 있는데, 여기에는 특정한 위험이 있을 수 있기 때문입니다. 저술가 리아 로젠은 이렇게 말하였습니다.