Nghĩa của từ cơn thịnh nộ bằng Tiếng Hàn

격노

Đặt câu có từ "cơn thịnh nộ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cơn thịnh nộ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cơn thịnh nộ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cơn thịnh nộ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Máu khích cơn thịnh nộ.

2. Mọi sự giận dữ, mọi cơn thịnh nộ,

나의 노여움 나의 분노

3. 9 Ta sẽ không trút cơn thịnh nộ.

4. 4 Cơn thịnh nộ chẳng còn trong ta.

5. Ta khiến chúng say cơn thịnh nộ của ta,+

6. Ta sẽ cất lấy hắn trong cơn thịnh nộ.

7. cơn thịnh nộ của hắn cũng đáng sợ đấy.

8. Kẻo cơn thịnh nộ ta phừng lên như lửa

9. “Ông dùng tôi để trút cơn thịnh nộ lên bà.

10. 15 Lời đáp êm dịu làm nguôi cơn thịnh nộ,+

15 온화한* 대답은 격노를 가라앉히지만,+

11. Cơn thịnh nộ của Người xuất hiện dưới nhiều dạng.

12. Chén rượu của cơn thịnh nộ Đức Chúa Trời (15)

하느님의 진노의 포도주 잔 (15)

13. Lời đáp êm dịu làm nguôi cơn thịnh nộ (1)

온화한 대답은 격노를 가라앉힌다 (1)

14. Hãy để cơn thịnh nộ của ta được thoát ra

15. Nguyện hắn uống cơn thịnh nộ của Đấng Toàn Năng.

16. 11 Đức Giê-hô-va đã nổi cơn thịnh nộ,

17. Ta sẽ không đến nghịch lại ngươi trong cơn thịnh nộ.

18. Ôi vị Thần cao cả, sao ngài nổi cơn thịnh nộ?

19. Vậy thì ngài bất công khi tỏ cơn thịnh nộ sao?

20. nhưng khi Râu Đen phát hiện, hắn nổi cơn thịnh nộ.

21. Đừng để cơn thịnh nộ che mất lý trí của ba

22. Nhớ lấy, điểm nằm giữa cơn thịnh nộ và sự thanh thản.

23. Và điều đó thật sự đã làm lóe lên cơn thịnh nộ.

24. 25 Xin trút cơn thịnh nộ trên các nước phớt lờ ngài,+

25 당신을 무시하는 민족들과 당신의 이름을 부르지 않는 족속들에게

25. Là ngày tàn khốc vì cơn thịnh nộ và cơn giận phừng,

26. Ông đã không nổi cơn thịnh nộ với tiên tri Na-than.

27. Nàng thậm chí trêu cơn thịnh nộ của Đức Chúa Trời nữa.

28. 1 hung thủ trong cơn thịnh nộ loạn tinh thần nổi bật.

29. 9 Tôi xin chịu cơn thịnh nộ của Đức Giê-hô-va

30. Anh định gánh chịu cơn thịnh nộ của Liên Minh Sát Thủ?

31. Thi thiên 37:8 nói: “Hãy thôi giận và dẹp cơn thịnh nộ”.

시편 37:8에서는 “분노를 그치고 격노를 가라앉혀라”라고 알려 줍니다. 성경에는 이런 말씀도 있습니다.

32. Bình đáng gánh cơn thịnh nộ và bình đáng thương xót (22, 23)

진노의 그릇과 자비의 그릇 (22, 23)

33. 12 Trong cơn thịnh nộ, nó bị nhổ lên+ và quăng xuống đất.

12 그러나 그는 격노 가운데 뽑혀+ 땅에 던져지니,

34. 33 Vì chúng là những bình chứa cơn thịnh nộ, phải hứng lấy cơn thịnh nộ của Thượng Đế, cùng với quỷ dữ và những quỷ sứ của nó trong chốn vĩnh cửu;

33 이는 그들이 악마와 그의 사자들과 더불어 영원히 하나님의 진노를 받을 운명에 놓인 진노의 그릇임이라.

35. 12 Hỡi Chúa, xin Ngài cất bỏ cơn thịnh nộ của Ngài, phải, cơn thịnh nộ dữ dội của Ngài, và xin Ngài khiến nạn đói kém chấm dứt trong xứ này.

36. Chỉ khổ thân thằng nhóc phải chịu cơn thịnh nộ của bà ấy.

37. Ổng nổi cơn thịnh nộ và quyết định cho anh vô trường quân đội.

38. Trong cơn thịnh nộ ấy Foch tuyên bố: "Đó không phải là hòa bình.

39. Trong cơn thịnh nộ, Credence biến đổi thành Obscurus và tấn công thành phố.

40. Vua vô cùng tức giận và cơn thịnh nộ trong ông nổi phừng lên.

그러자 왕은 몹시 화가 나 속에서 분노가 타올랐다.

41. Chuẩn bị cho cơn thịnh nộ của Liên Minh Cựu Bạn Trai Ác Độc đi.

42. 6 Bởi những điều đó mà cơn thịnh nộ của Đức Chúa Trời sẽ đến.

43. Ê-li-gia chạy trốn khỏi cơn thịnh nộ của Giê-xa-bên (1-8)

엘리야가 이세벨의 분노를 피해 도망하다 (1-8)

44. Biết rằng người đã cứu anh khỏi cơn thịnh nộ của Pharaoh vẫn chưa đủ sao?

45. Kinh Thánh nói: “Lời đáp êm dịu làm nguôi cơn thịnh nộ” (Châm ngôn 15:1).

(잠언 15:1) 다른 사람을 괴롭히면서 상대가 친절한 태도를 나타낼 것으로 예상하는 사람은 거의 없습니다.

46. Cơn thịnh nộ dữ dội, sau 1 thời gian dài trầm tĩnh, xả ra trong nhà.

47. Ês 63:5—Cơn thịnh nộ của Đức Chúa Trời hỗ trợ ngài như thế nào?

48. Hắn nhẫn tâm trút hết cơn thịnh nộ lên tôi tớ trên đất của Đức Chúa Trời.

49. Khi hướng suy nghĩ chuyển sang mẹ, nỗi bực tức trong cháu trở thành cơn thịnh nộ.

50. Hãy đi con đường của các ngươi... và trút cơn thịnh nộ của Chúa xuống trái đất.