Nghĩa của từ cương vị bằng Tiếng Hàn
위치
Đặt câu có từ "cương vị"
1. Ngài ở cương vị chỉ huy.
2. Với cương vị là một võ sĩ
3. Với cương vị này, tôi xin hứa sẽ
4. "Về cương vị ngôn ngữ học của tiếng".
5. Bà giữ cương vị này đến năm 2007.
6. Tôi là... trong cương vị một công dân
7. Nhưng thế này, trên cương vị chủ tịch hội nghị...
8. Đức Chúa Trời vẫn còn giữ cương vị lãnh đạo”.
하나님께서는 여전히 이 사업을 주도하고 계십니다.”
9. Trong Phòng Bầu dục, khi trên cương vị Tổng thống.
10. Công nhận cương vị làm đầu, tuổi tác và uy quyền.
머리 직분, 연령, 권위를 인정한다.
11. Bà phục vụ trong cương vị đó thêm 10 năm nữa.
12. Ông phải nhận thức tầm quan trọng của cương vị làm cha.
먼저 아버지로서의 역할이 얼마나 중요한지를 이해하는 것이 꼭 필요합니다.
13. Tôi đến đây trong cương vị của một nhà báo nghiêm túc.
14. Nếu tôi ở cương vị đó... chiến tranh chắc chắn đã khác.
15. Với cương vị là 1 thống đốc, tôi cần nấp chỗ đó
16. Và liệu Châu Á sẽ có đủ khả năng để gánh vác cương vị lãnh đạo mới một cương vị hùng cường, và là những người thủ hiến của thế giới?
17. Ở cương vị công tác nào thì ông cũng vẫn làm thơ.
18. Ông hiện đảm nhận cương vị Thủ lãnh dòng Hiệp sĩ Malta.
19. Ông giữ cương vị Trưởng đoàn chuyên gia cho đến giữa năm 1981.
20. Tôi nghĩ rằng tôi đang ở một cương vị rất khó khăn đây.
내가 어려운 처지에 놓인 것 같군요.
21. Ông trị vì dưới cương vị chúa tể của Astyages, vua xứ Media.
22. Tôi cho rằng anh đang nói đến cương vị quản lý Voulez của tôi.
23. Ông nắm cương vị ngoại trưởng Pháp từ ngày 16 tháng 5 năm 2012.
24. Trên cương vị đó, họ có ảnh hưởng đáng kể, cả tốt lẫn xấu.
그러한 신분이기에, 그들은 좋게든 나쁘게든 상당한 영향력을 가지고 있을 수 있습니다.
25. Rinus trở lại Ajax vào năm 1965 với cương vị là huấn luyện viên.
26. Trên cương vị đó Giáo hội Công giáo không đá động gì đến họ.
그러한 전제 조건 아래, 가톨릭 교회는 그들을 내버려두었다.
27. Lúc ấy, trên cương vị người cha, có lẽ bạn cảm thấy tự hào.
아마 아버지로서 마음이 뿌듯했을 것입니다.
28. Từ năm 1932 đến 1934, Yanagawa giữ cương vị Thứ trưởng Bộ Chiến tranh.
29. Ông đã giữ cương vị tiểu đội trưởng bộ binh Sư đoàn bộ binh 9.
30. Ông hiện đảm nhận cương vị Tổng giám mục chính tòa Tổng giáo phận Utrecht.
31. Sự tôn trọng cũng đòi hỏi chúng ta phải nhận biết cương vị làm đầu.
존경심은 또한 머리 직분을 인정하는 것과도 관련이 있습니다.
32. Ông trưởng thành từ người chiến sĩ đến cương vị Tư lệnh tại Quân đoàn 3.
33. Và trên cương vị huấn luyện của mình ông chưa từng bị thất bại trận nào.
34. Fogh từng nắm giữ nhiều cương vị trong chính phủ cũng như ở phe đối lập.
35. Hãy nghĩ đến các việc tốt lành mà bạn sẽ thực hiện trên cương vị đó.
그런 사람이 됨으로써 당신이 어떤 선한 일을 달성할 수 있는지 한번 생각해 보십시오.
36. Mão triều thiên và ngôi nhắc chúng ta nhớ đến cương vị làm vua của họ.
그들의 면류관과 왕좌는 우리에게 그들의 왕권을 생각나게 합니다.
37. “Các chuyên gia nhận thấy tầm quan trọng của cương vị làm cha trong gia đình.
“전문가들은 가정생활에서 아버지의 역할이 중요하다는 사실을 인정합니다.
38. Ông hiện đảm nhiệm cương vị Tổng giám mục chính tòa Tổng giáo phận Đài Bắc.
39. Hãy nói với cha là em sẽ về với cương vị phó giám đốc điều hành.
40. Bà đảm nhiệm cương vị Đệ Nhất Phu nhân Hoa Kỳ từ năm 1977 đến năm 1981.
41. Ở cương vị đó, ông đã tham gia các cuộc hội đàm kết thúc Chiến tranh Lạnh.
42. Với cương vị Tổng thống, Giri là ứng cử viên duy nhất được bầu cử Tổng thống.
43. Đây là chuyến du hành cuối cùng của tôi trên cương vị thành viên phi hành đoàn.
44. Nhiệm kỳ 4 năm và không ai có thể hơn 2 lần giữ cương vị tổng thống.
대통령은 국민이 선출하며 임기는 4년이고 두 번 이상 연임할 수 없다.
45. 22. (a) Tại sao việc thay thế Sép-na trong cương vị quản gia là đúng lúc?
46. Trên cương vị một đại sứ, đó là quyết định của cô ấy, không phải của tôi.
47. Năm 1964, Nikita Khrushchev bị loại khỏi cương vị quyền lực và thay thế bằng Leonid Brezhnev.
48. Với cương vị là Vua, Chúa Giê-su sẽ tẩy sạch khỏi trái đất sự bất công
왕이신 예수께서는 이 땅에서 불의를 깨끗이 없애실 것입니다
49. Cương vị làm cha của Đức Giê-hô-va là đề tài nổi bật trong Kinh Thánh.
여호와가 우리 아버지라는 사실은 성서 전체에 걸쳐 분명하게 나타난다.
50. Từ ngày 23 tháng 5 năm 1991, ông đảm nhiệm cương vị Giám quản Tông Tòa Aycacucho.
1991년부터 1997년까지, 판할은 AFC 아약스의 감독으로 큰 성공을 거두었다.