Nghĩa của từ bên lề bằng Tiếng Hàn
하찮은 일
방관적 견지
전문품 외의 상품
사이 드라인의 바깥쪽
부업
사이드라인
Đặt câu có từ "bên lề"
1. Bên lề đám đông, Barabbas đứng đó.
2. Bà đang bán cam bên lề đường.
이 할머니는 길가에서 오렌지를 팔고 계셨습니다.
3. Xe dừng lại bên lề đường lúc 22h49'.
4. Ghi chú ngắn gọn bên lề sách học.
5. Hai bên lề là hai đường đi bộ.
6. Xuất các ghi chú thành ghi chú bên lề
7. “Ngày kia, có một xe thiết giáp đậu bên lề đường.
하루는 장갑차 한 대가 길가에 세워져 있었습니다.
8. Anh bạn, những ngày đứng bên lề của anh đã hết.
9. Tái tạo năng lượng không còn là hoạt động bên lề.
10. Ta có lợi nhuận bên lề tôi đã làm điều đó
11. Con là một kẻ luôn ở bên lề của xã hội.
12. Chỉ họ cách ghi chú vắn tắt bên lề của ấn phẩm.
13. Ấn định giờ cho mỗi phần, ghi chú bên lề tài liệu.
각 부분에 시간을 얼마나 사용할 것인지를 정하고, 원고의 여백에 정한 시간을 표시해 놓으십시오.
14. Bọn tôi tìm thấy xác cô ta ở bên lề đường sáng nay.
15. chúng tôi vẫn ngồi bên lề đường đấy và Ian bắt đầu sốt
16. Họ mang đến những ý tưởng bên lề vào xu thế chủ đạo.
17. Đây chỉ là một trò bên lề để câu giờ của hắn thôi.
18. Chị viết: “Tôi từng giống như người đứng bên lề buổi thảo luận”.
19. Tuy nhiên, còn có một chi tiết bên lề câu chuyện của chúng ta.
호박을 뜻하는 고대 그리스어로 돌아갑니다. 하지만, 이 이야기에는 끝맺는 말이 있어요.
20. Những kẻ phản đối chính phủ trở thành những người bên lề cỗ vũ
21. Những cách giúp đỡ giảng dạy nằm ở bên lề của sách học này.
본 교재의 여백에는 가르침을 위한 도움말이 나온다.
22. Ta có lợi nhuận bên lề và ta có những cổ đông khó chịu
23. Tôi tô đậm và ghi chú bên lề quyển tạp chí riêng của mình.
24. Quân cướp đánh đập ông và để ông nửa sống nửa chết bên lề đường.
25. Thật ra thì ông nói về người nghèo chỉ là phần phụ bên lề.
26. Ở Ấn Độ, thuế phúc lợi bên lề đã được bãi bỏ vào năm 2009.
27. Một vài sĩ quan trẻ không cảm thấy thoải mái khi làm việc bên lề.
28. " Cái chữ Trung Quốc mà tôi thấy hoài bên lề đường có nghĩa gì vậy? "
질문을 했습니다. " 계속해서 길가에 보이는 한문 글자가 뭐지? "
29. Một dịp nọ, chúng tôi chiếu phim cho những người tụ tập bên lề đường.
30. Bạn cũng có thể thêm những ghi chú riêng và câu tham khảo bên lề.
또한 여백에다 개인적으로 노트를 하거나 참조할 만한 성구를 적어 둘 수도 있습니다.
31. Nào, em gái mà bạn vừa thấy, bố cô bé bán hoa bên lề đường.
아까 보신 그 여자애 말인데요, 그 아이 아버지는 길가에서 꽃 장사를 하십니다.
32. Cơ bản là Solomon đang quan tâm đến những thành phần " bên lề xã hội "
33. Các em có thể muốn viết điều này bên lề trang thánh thư của các em.”
34. Rất nhiều diễn giả cứ thao thao và thây kệ những gì diễn ra bên lề.
대다수의 연사들이 거기에서 일어난 일을 제쳐놓고 강연하죠.
35. Các em có thể muốn viết định nghĩa này bên lề trang thánh thư của các em.
경전 여백에 이 뜻들을 적어 놓아도 좋다.
36. Nếu không phải em có thể làm việc Anh đã bị đói chết bên lề đường rồi.
37. Ông là nhân vật chính trong bộ manga truyện bên lề, Steins;Gate: Onshū no Braunian Motion.
38. Tôi chỉ là như một con chó bên lề đường cho tới khi tôi gặp Kaori.
39. Sự việc đã có nhiều người chết chỉ là chuyện bên lề đối với ông ta".
40. Tôi đã thấy những tạp chí khiêu dâm bên lề đường và trong những thùng rác.
41. Cô là nhân vật chính trong bộ manga truyện bên lề, Steins;Gate: Bōkan no Rebellion.
42. Anh chị sẽ thấy có ích khi ghi chú ngắn gọn bên lề của sách học.
43. Năm 1942 Hội xuất bản bản dịch King James Version có những phần tham khảo in bên lề.
1942년에는 난외주가 딸린 「제임스 왕역」도 발행하였습니다.
44. Ở phía bên kia của đất nước, tôi đến lớp và viết thơ bên lề tập vở.
45. Anh ko thể chỉ bán nó bên lề đường cho bất cứ ai có vài xu được.
46. Anh ko thể chỉ bán nó bên lề đường cho bất cứ ai có vài xu được
47. Một buổi sáng nọ khi đi rao giảng, tôi dừng lại ở một quầy bên lề đường.
48. Sau vài khúc cua chỗ chuồng bò, cậu và cháu bắt đầu đi dọc bên lề vườn cam.
49. Người Sa-ma-ri nhìn người bị nạn nằm bên lề đường và ông cảm thấy thương hại.
사마리아 사람은 길가에 쓰러져 있는 그 사람을 보자 불쌍한 생각이 들었어요.
50. Bây giờ anh nghĩ rằng lâu nay lúc nào anh cũng đứng ngoài chuyện đó, đứng bên lề.