Nghĩa của từ buông ra bằng Tiếng Hàn

양도하다

Đặt câu có từ "buông ra"

1. Buông ra

2. Này buông ra!

3. Buông ra đi.

4. Buông ra đi!

5. Buông ra, khốn kiếp!

6. Buông ra đồ biến thái!

7. Buông ra nào, Su-mi

8. Anh không chịu buông ra.

9. Buông ra, thằng khốn nạn này!

10. Con này không chịu buông ra.

11. Tôi sẽ không buông ra đâu!

12. Ta sẽ bảo phương bắc rằng: Hãy buông ra!

남방에게 이르기를 구류하지 말라.

13. * Ta sẽ bảo phương bắc rằng: Hãy buông ra!

14. Rồi họ phải buông ra và rơi xuống, xuống, xuống.

15. Hãy nắm chặt sự sửa dạy, chớ có buông ra.

훈계를 굳게 붙들고 놓지 마라.

16. Buông ra, nếu không tôi sẽ đâm cái này vô họng bà.

17. Nó quá sợ buông ra và tôi quá sợ để buông nó ra.

18. Anh ấy sẽ nắm chặt tay cháu... và anh ấy sẽ không buông ra.

19. Chúng ta cần phải nắm chặt thanh sắt và đừng bao giờ buông ra.

20. Họ “nắm chắc điều khuyên-dạy” và ‘không buông ra’ (Châm-ngôn 4:13).

21. Hãy nắm chắc điều khuyên-dạy, chớ buông ra”.—Châm-ngôn 4:7, 13.

징계를 붙잡고 놓지 말[아라].”—잠언 4:7, 13.

22. Châm ngôn 4:13 nói: “Hãy nắm chặt sự sửa dạy, chớ có buông ra.

23. Gia-cốp không chịu buông ra trừ khi vị thiên sứ ban phước cho ông.

그래도 야곱은 그 천사가 먼저 축복해 주지 않는 한 천사를 놓아주려 하지 않았습니다.

24. Hãy tự tưởng tượng mình đang buông ra một quả bóng và nhìn nó bay ra xa.

여러분 자신이 풍선을 날려서 그것이 멀리 떠 가는 것을 지켜본다고 상상한다.

25. Nhưng nếu tôi buông ra, ông sẽ buộc thêm cho tôi tội phá hoại tài sản nữa. "

26. Một tiếng kêu thảng thốt, yếu ớt hơn, tuyệt vọng hơn, từ đôi môi của Bianca buông ra.

27. Điều đáng chú ý là chữ Hy Lạp được dịch là “tha thứ” có nghĩa đen là “buông ra”.

흥미롭게도 “용서하다”에 해당하는 그리스어 단어는 문자적으로 “떠나게 하다”를 의미합니다.

28. Đấng Cứu Rỗi đưa ra lời mời gọi công khai cho chúng ta: Hãy hối cải, hãy bám chặt và chớ buông ra.

29. Chị đã buông ra thanh sắt và thấy mình ở trong một đám sương mù tối đen (xin xem 1 Nê Phi 8:23).

니파이전서 8:23 참조) 누님은 그리스도의 빛이 자신의 신앙을 다시 일깨워 주기 전까지는 자신이 길을 잃었다는 사실을 몰랐다고 합니다.

30. (Hê-bơ-rơ 10:23) Bạn có thể khuyến khích người khác cầm giữ cái gì đó khi họ có vẻ sắp sửa buông ra.

(히브리 10:23) 어떤 것을 놓쳐 버릴 것같이 보이는 사람을 보면, 당신은 그 사람에게 그것을 꼭 붙잡고 있으라고 강력히 권할 것입니다.

31. Trước khi các ngọn “gió” được buông ra nhằm càn-quét tổ-chức của Sa-tan điều gì cần được thực-hiện, và bằng cách nào?

풀려 놓인 “바람”이 ‘사단’의 조직에 대파멸을 가져 오기 전에 무슨 일이 있을 것이며, 무엇을 통하여 있게 될 것입니까?

32. Quả vậy, chỉ trong vòng mấy giây, cái mõm rộng của tháp chuông nhà thờ Saint-Clu đã gầm lên và từ từ buông ra mười tiếng

33. Lời Đức Chúa Trời khuyên: “Hãy nắm chắc điều khuyên-dạy, chớ buông ra; khá gìn-giữ nó, vì là sự sống của con”.—Châm-ngôn 4:13.

그것이 네 생명을 의미하니 잘 지켜라.”—잠언 4:13.

34. + 18 Tốt nhất là nắm giữ lời cảnh báo này và không buông ra lời kia,+ bởi người kính sợ Đức Chúa Trời sẽ nghe theo cả hai.

+ 18 한 가지 경고를 붙잡되, 다른 하나도 놓치지 않는 것이 좋다. + 하느님을 두려워하는 자는 그 두 경고를 모두 따른다.

35. Giống như người cha hay mẹ nhân từ nắm tay của một đứa con mới biết đi, chúng ta phải buông ra để cho giới trẻ tiến bộ.

걸음마를 배우는 아기의 손을 잡아 주는 사랑 많은 부모처럼, 청소년들이 성장하게 하려면 그들이 직접 걷게 해야 합니다.

36. Nói về ý nghĩa của động từ Hy Lạp được dịch là “tha”, một tài liệu tham khảo nói: “Buông ra, bỏ một món nợ bằng cách không đòi lại”.

‘용서하다’로 번역된 그리스어 동사의 의미와 관련하여, 한 참고 문헌에서는 “빚을 갚으라고 요구하지 않음으로 빚을 포기하는 것”이라고 말합니다.