Nghĩa của từ đám đông người bằng Tiếng Nhật

  • n
  • ひとごみ - 「人込み」

Đặt câu có từ "đám đông người"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đám đông người", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đám đông người, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đám đông người trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Ngày càng gia tăng đám đông người,

2. Đám đông người đều nức lòng mừng rỡ!

3. Lời hô vang dội từ đám đông người Philipin.

4. Đám đông người hợp-nhất đó hẳn đã reo mừng!

5. Nhưng, đám đông người trông thấy ngài kéo neo và đoán ra nơi ngài sắp đi.

6. Tối đó, những đám đông người hâm mộ anh đã tập trung lại để chia buồn.

7. Thình lình, đám đông người mang khí giới đến vây quanh ngài và các môn đồ.

8. Chúng tôi không trèo núi vào ngày mà đám đông người hành hương đang đi lên.

私たちが登ったのは,参詣者の塊がうごめきながら登っていた日ではありませんでした。

9. Động lực xấu của một đám đông người Ga-li-lê đã bị vạch trần thế nào?

10. Một hôm Giê-su đã nói một bài giảng trước đám đông người nghe tại một sườn núi.

11. Tuy nhiên trong đám đông người như vậy, chỉ có 9.051 người đã dự phần ăn bánh uống rượu.

12. Quân đội không vũ trang xuất hiện từ Đại lễ đường Nhân dân và nhanh chóng chạm trán đám đông người biểu tình.

13. Trong những năm gần đây, một đám đông người nhanh chóng lũ lượt đến với dân trung thành của Đức Giê-hô-va.

14. Sau đó, hầu hết đám đông vượt sông Danube để gia nhập với đám đông người biểu tình bên ngoài Toà nhà Nghị viện.

15. Giữ gìn một “đám đông” người công chính từ mọi nước để họ vào thế giới mới an bình.—Khải huyền 7:9, 10, 13-17.

義にかなった人たちから成る,世界的な規模の「大群衆」を保護し,平和な新しい世に導き入れる。 ―啓示 7:9,10,13‐17。

16. Trái lại, đó là một đám đông người đầy hạnh phúc và niềm vui vì họ vừa trải qua một kinh nghiệm vô cùng phấn khởi.

17. Chúa Giê-su vừa cầu nguyện dứt lời thì Giu-đa Ích-ca-ri-ốt dẫn một đám đông người cầm gươm, gậy và đuốc đến.

18. 17 Đức Giê-hô-va đã giao-phó cho các người được xức dầu một công việc và “đám đông” người đang hợp-tác với họ.

19. Ngài sẽ khiến cho nhân loại không còn thiếu ăn nữa, giống như ngài đã ban thức ăn cho đám đông người (Thi-thiên 72:16).

20. 5 Sau khi sứ-đồ Giăng xem thấy Y-sơ-ra-ên thiêng-liêng, ông lại thấy một “đám đông người” và tự hỏi họ là ai.

21. 32 Đám đông người tin Chúa đều đồng một lòng một ý, không ai nói những thứ mình có là của riêng, nhưng xem mọi thứ là của chung.

22. Một cặp sắp cưới nhưng không giàu có, có thể phải mắc nợ để bảo đảm có đủ đồ ăn thức uống cho một đám đông người không giới hạn.

23. Loại hầu việc này tạo điều kiện dễ dàng hơn cho đám đông người nhu mì đi qua “các cửa” mở để vào tổ chức của Đức Giê-hô-va.

24. 16 Từ năm 1919, và nhất là kể từ năm 1922, một đám đông người hiền từ đã đáp ứng lại lời khuyên đó và ra khỏi Ba-by-lôn Lớn.

25. Ngừng lại chốc lát để định hướng gió thổi, anh đã phải chen lấn giữa đám đông người hỗn độn để tìm đường thoát và đưa gia đình lên một đỉnh đồi ở ngoại thành.

26. Vâng, đúng vậy, “đám đông người” này đang tình-nguyện phụng-sự để tiếp-tục cổ-động thêm nhiều hơn nữa việc tuyên-bố về Nước Trời trên khắp trái đất (Khải-huyền 7:9).

27. Bị lôi cuốn vào cơn lốc của những áp lực tương phản này là đám đông người Do Thái, “cùng-khốn, và tan-lạc như chiên không có kẻ chăn” (Ma-thi-ơ 9:36).

28. Các nhà tiên tri của Đức Chúa Trời cam đoan với chúng ta là có một đám đông người sẽ được sống sót qua sự hủy diệt sắp tới của hệ thống mọi sự hiện tại.

29. (Khải-huyền 22:1, 2) Một đám đông người thờ phượng Đức Giê-hô-va, được sống sót qua Ha-ma-ghê-đôn, sẽ được thoát khỏi án phạt của sự chết do A-đam truyền lại.

啓示 22:1,2)ハルマゲドンを生き残った,エホバの崇拝者から成る大群衆は,アダムに由来する死の宣告から解放されることによって益にあずかります。

30. Trong thập niên 1940 [1940-1945], vì cớ vấn đề chào cờ các đám đông người giận dữ đã hùng hổ tấn công anh em chúng ta, gây thương tích và phá hoại tài sản của họ.

31. Vì đám đông người có thể gây ra những tình trạng bế tắc lưu thông, nên các xe đẩy dễ gây nguy hiểm không những cho trẻ con mà còn cho bất cứ ai có thể vấp té.

32. Các đám đông người lũ lượt kéo đến nghe ngài nói và họ thán phục ngài về những điều mắt thấy tai nghe (Ma-thi-ơ 4:23-25; 7:28, 29; 9:32-36; Giăng 7:31).

33. 20 Đặc biệt kể từ giữa thập niên 1930, đám đông người có hy vọng sống sót qua “cơn đại-nạn” và sống đời đời trên đất đã gia nhập vào hàng ngũ “chiên khác” của Chúa Giê-su.

34. 3 Đám đông người đã tụ lại để xem xét “tiếng gió thổi ào-ào”, và sứ đồ Phi-e-rơ đã giải thích với họ rằng một trong các lời tiên tri của Giô-ên đã được ứng nghiệm.

35. Vì đám đông người có thể gây ra những tình trạng bế tắc lưu thông, nên các xe đẩy dễ gây nguy hiểm không những cho trẻ con mà còn cho cả bất cứ ai có thể vấp té vì nó.

36. Ngài sẽ cho gom góp một “đám đông” người từ mọi nước, với triển vọng đầy phấn khởi là sẽ được sống sót qua hoạn nạn lớn và sống đời đời với sự hoàn toàn trong Địa-đàng trên đất.

37. Ta chắc sẽ thâu góp phần còn lại của Y-sơ-ra-ên, và đặt nó chung cả như những con chiên của Bốt-ra, như một bầy ở giữa đồng cỏ chúng nó; đó sẽ có tiếng ồn lớn vì đám đông người”.

38. 1 Vào ngày Chủ nhật, 9 Ni-san năm 33 công nguyên, một đám đông người cầm nhành chà là trong tay đã hoan hô Con đầu lòng của Đức Giê-hô-va, tức Chúa Giê-su Christ, tôn ngài là “Vua nhơn danh Chúa mà đến!”

39. Jacques Charles và anh em nhà Robert đã đưa chiếc khinh khí cầu chứa hydro đầu tiên trên thế giới vào ngày 27 tháng 8 năm 1783, từ Champ de Mars (nay là địa điểm của Tháp Eiffel) nơi Ben Franklin nằm trong đám đông người xem.

40. Ngài bày tỏ lẽ thật ra khi nói chuyện với các môn đồ và với đám đông người lắng nghe cuộc lý luận của ngài với hàng giáo phẩm giả hình. Đồng thời ngài cũng cho người khác biết lẽ thật qua lối sống gương mẫu của ngài.

41. Thiên hoàng, cùng với Hoàng hậu, và một số thành viên khác của Hoàng gia xuất hiện trên một ban công cung điện để cảm tạ lời chúc mừng sinh nhật của đám đông người chúc mừng của lễ hội đang vẫy những lá cờ nhỏ của Nhật Bản.

42. Vào buổi tối ngày 1 tháng 10, Valckenier nhận được báo cáo rằng có một đám đông người Hoa tụ tập biểu tình bên ngoài cổng thành, do bức xúc với các điều khoản được đề ra trong cuộc họp Hội đồng khẩn cấp năm ngày trước đó.

43. Khi “lễ Vượt-qua, là lễ của dân Giu-đa gần tới”, vào năm 32 tây lịch, Giê-su đã phán cùng đám đông người rằng: “Ai ăn thịt và uống huyết ta thì được sự sống đời đời; nơi ngày sau-rốt, ta sẽ khiến người đó sống lại.

44. Báo The New York Times Magazine tường trình là tại Hoa Kỳ, “đa số người già thuộc giới tiêu thụ trung lưu, tự túc, có nhiều của hơn các cặp vợ chồng trẻ... và các nhà xã hội học nhận thức sự xuất hiện của một đám đông... người già khá giả”.

45. “... Tôi đã không ở trong đám đông người Nê Phi sờ vào các vết thương của Chúa phục sinh. Nhưng chứng ngôn của tôi về biên sử này và về sự bình an do biên sử này mang đến cho tâm hồn con người thì cũng có tính chất gắn bó và dứt khoát như chứng ngôn của họ.

46. Trong hai dịp khác Đức Giê-hô-va từ trời trực tiếp nói chuyện với Giê-su, bởi đó Ngài biểu lộ sự hài lòng của Ngài: một lần trước mặt ba sứ đồ của Giê-su, và một lần khác giữa đám đông người chứng kiến (Ma-thi-ơ 17:1-5; Giăng 12:28, 29).

47. Sứ đồ Phao-lô cũng nói trước một đám đông người tại thành A-thên (Công-vụ 17:22-34). Noi theo khuôn mẫu này, buổi họp cuối tuần của Nhân Chứng Giê-hô-va có bài giảng về đề tài phù hợp với đa số người nghe, kể cả người mới tham dự lần đầu.

48. Ngày nay đại-đa-số Nhân-chứng Giê-hô-va đều thuộc vào thành phần “đám đông người” có hy vọng sẽ sống sót qua khỏi trận “chiến-tranh trong ngày lớn của Đức Chúa Trời toàn-năng” xảy ra giữa một cục-diện thế-giới được gọi là Ha-ma-ghê-đôn (Khải-huyền 16:14-16).

49. Một đại biểu Hoa Kỳ viết về hội nghị tổ chức vào năm 1993 tại Kiev, xứ Ukraine: “Những giọt nước mắt vui mừng, những ánh mắt rạng rỡ, hết người này tới người kia ôm chặt nhau như người trong gia đình, và những đám đông người cầm dù và khăn tay nhiều màu sặc sỡ vẫy chào mọi người từ bên kia sân vận động nói lên một cách rõ ràng sự hợp nhất về thần quyền.