Nghĩa của từ không an tâm bằng Tiếng Nhật

  • adj
  • ふあんしん - 「不安心」 - [BẤT AN TÂM]

Đặt câu có từ "không an tâm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "không an tâm", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ không an tâm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ không an tâm trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Một người không thích thú vật làm cho tôi không an tâm.

2. Hắn không an tâm về vết thương nhỏ trên bàn chân của Briquet.

3. Chúng tôi sắp mở cửa và có vài nhân vật ở đây mà chúng tôi không an tâm lắm.

4. Người nào không an tâm có lẽ sẽ phản kháng mạnh mẽ, hoặc thậm chí đánh kẻ tố cáo mình.

5. Bạn bè đích thực sẽ không khuyến khích bạn mạo hiểm hoặc ép làm những điều mà bạn cảm thấy không an tâm.

6. Vậy khi Bắc Hàn tuyên bố rút lui khỏi hiệp ước vào ngày 12-03-1993, tất nhiên thế giới cảm thấy không an tâm.

それで,1993年3月12日に北朝鮮が条約からの脱退を宣言した時,当然ながら世界は不安を示しました。 ドイツの時事雑誌「シュピーゲル」は,こう述べています。「

7. Nếu bạn tỏ ra thiếu tự tin , các khách hàng tiềm năng của bạn cũng sẽ cảm thấy không an tâm giao dịch với bạn .

8. Khi nghĩ về những lỗi lầm mình đã làm, các em có thể cảm thấy có tội, không an tâm, không vui vẻ, hoặc thậm chí còn đau khổ nữa.

9. Tôi giải thích: “Cha chỉ cảm thấy không an tâm về chuyến đi đó và cha thương con quá nhiều nên không thể làm ngơ trước những cảm nghĩ này trong lòng.”

10. Lúc đầu, tôi cảm thấy không an tâm về việc vợ bắt đầu chú ý đến Kinh Thánh, nhưng khi cô ấy nói rằng sẽ báp têm trở thành Nhân Chứng, tôi thật sự lo lắng”.

11. 11 Vậy nên chuyện rằng, sau khi chúng tôi đã sống trên đất này được mười hai năm, thì vua La Man bắt đầu cảm thấy không an tâm, vì ông ta sợ rằng dân tôi sẽ trở nên hùng mạnh khiến họ không thể lấn áp dân tôi và đưa dân tôi vào vòng nô lệ được.

12. Tôi nghĩ nhiều người ở đây, và nói chung ở các nước phương Tây, sẽ đồng ý với phát biểu của anh về sự phân tích rằng hệ thống dân chủ đang trở nên yếu kém, nhưng cùng lúc đó, nhiều người sẽ thấy không an tâm rằng có một chính quyền không bầu cử, mà không có hình thức giám sát hoặc hội đàm nào, quyết định lợi ích quốc gia.