Nghĩa của từ tự thế bằng Tiếng Pháp

@tự thế
-(electr.) idiostatique.
= Phương_pháp tự_thế +méthode idiostatique.

Đặt câu có từ "tự thế"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tự thế", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tự thế, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tự thế trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Chúng ta có thể làm tương tự thế.

2. Trật tự thế giới mới sẽ phải chờ một lát

3. Giống như dỗ trẻ con đang khóc hay tương tự thế.

4. Một "trật tự thế giới mới" được đem ra bàn luận.

5. Phụ Du tự Thế Luân, vị Thị trung, Quang lộc đại phu.

6. Tương tự thế, bạn không nên cảm thấy xấu hổ khi khóc.

7. Bạn có một cuộc đoàn tụ dòng họ và tương tự thế.

8. Tương tự thế, nhiều người trẻ Nhân Chứng là học sinh giỏi.

Il en va de même pour beaucoup de jeunes Témoins.

9. Cửu Nhãn sẽ góp phần tạo ra một trật tự thế giới mới.

10. Nền tảng của trật tự thế giới hiện tại không được an toàn.

11. Theo tôi, con đường vào âm nhạc cũng nên tương tự thế thôi.

12. Tương tự thế, dân Đức Chúa Trời ngày nay không dạy theo ý riêng.

13. Tương tự thế, Kinh Thánh cũng thường miêu tả hình tượng như là “phân”.

14. 12 Tình trạng cũng tương tự thế vào thế kỷ thứ nhứt tây lịch.

15. Tương tự thế, mỗi người bị “vết lõm” hay sự bất toàn của A-đam.

16. Tương tự thế, vì bản chất bất toàn nên chúng ta có nhiều khiếm khuyết.

De même, notre personnalité, imparfaite, présente souvent des irrégularités.

17. 2 Việc tín đồ đấng Christ phụng sự Đức Chúa Trời cũng tương tự thế.

18. Mỹ đóng vai trò sen đầm quốc tế trong trật tự thế giới hiện hành.

19. Ranh giới của bước đi đầu tiên để thiệt lập một trật tự thế giới mới.

20. Vị tổng thống Hoa Kỳ gọi kỷ nguyên này là “một trật tự thế giới mới”.

21. Tương tự thế, cả ông George Storrs (1796-1879) lẫn người cộng tác là anh Charles T.

22. Cũng tương tự thế, người Methodist nhận một tên gán cho họ bởi một người khác đạo.

23. 11 Tương tự thế, nhiều người đã nhận tiếp máu vì muốn sống thêm một chút nữa.

24. Tương tự thế, Đức Giê-hô-va không dửng dưng trước tiếng kêu cầu của dân Ngài.

25. Tương tự thế, một số người thấy dễ viết ra cảm xúc hơn là nói thành lời.

26. Tương tự thế, không gì ngăn cản được lời hứa của Đức Chúa Trời thành hiện thực.

27. Tương tự thế, các giáo sĩ cũng được trang bị để thích nghi với môi trường mới.

28. Tương tự thế, việc nhiều cuộc hôn nhân đổ vỡ không có nghĩa là hôn nhân có lỗi.

29. Tương tự thế, sự trông cậy của người tín đồ Đấng Christ che chở tâm trí chúng ta.

30. Tương tự thế , người giao hảo thân thiện với Sếp cũng rất dễ được " thăng quan tiến chức . " .

31. Tương tự thế, chúng ta cần hướng về Đức Chúa Trời để được nuôi dưỡng về thiêng liêng.

32. 17 Tương tự thế, nếu phát triển lòng kính sợ Đức Chúa Trời, chúng ta sẽ được phước.

33. Tương tự thế, những ngày sau rốt có đầy những “kẻ hay gièm-chê, dùng lời giễu-cợt”.

34. Tương tự thế, con cái có thể học được nhiều điều qua những lời cầu nguyện của bạn.

35. Các chính trị gia khoe khoang về một trật tự thế giới mới do chính họ làm ra.

36. Tương tự thế, chúng ta càng vui hơn khi kết hợp với các anh chị tại hội nghị.

37. Tương tự thế, để chọn theo tôn giáo đúng, chúng ta cần có một “bản đồ” đáng tin cậy.

38. CÁC chính trị gia đã nói nhiều về một trật tự thế giới mới do chính họ thành lập.

39. Tương tự thế, việc trả món nợ của A-đam mang lại lợi ích cho vô số triệu người.

40. Tương tự thế, mỗi tín đồ Đấng Christ cần phải tránh đọc, nghe hay xem những tài liệu kích dục.

41. 14 Tương tự thế, người hội đủ điều kiện làm giám thị trong hội thánh là người biết suy xét.

42. Tương tự thế, Đức Chúa Trời không làm cho người vô tội chịu đau khổ.—Sáng-thế Ký 18:25.

43. Tương tự thế, Nước Đức Chúa Trời đòi hỏi các công dân phải học “môi-miếng [“ngôn ngữ”, NW] thanh-sạch”.

44. Tương tự thế, chúng ta không thể theo Đấng Chăn Chiên của mình nếu cố tình tự cô lập bản thân.

45. Tương tự thế, Kinh Thánh chứa đựng thông điệp của Đức Chúa Trời chứ không phải của những người ghi lại.

46. Tương tự thế, cam kết được hình thành từ những yếu tố như trách nhiệm, lòng tin cậy và tình bạn.

47. 15 Tương tự thế, việc dạy dỗ Kinh-thánh trong khuôn khổ gia đình không phải chỉ làm để lấy lệ.

48. 5 Tương tự thế, cái lưỡi là một bộ phận nhỏ trong cơ thể nhưng huênh hoang khoác lác quá mức.

5 De même, la langue est une petite partie du corps, et pourtant elle se vante de grandes choses.

49. Tương tự thế, khi Chúa Giê-su nói đến “các thi-thiên”, ngài ám chỉ các sách trong phần sách Văn thơ.

50. Tương tự thế, Gia-cơ 1:17 cho biết Đức Giê-hô-va “không thay đổi hoặc xê dịch như cái bóng”.